|
Job
|
RWebster
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
|
|
Job
|
ABP
|
41:7 |
And everything afloat coming together in no way shall bear the hide [2one 3tail 1of his]; nor in the boats of fishermen shall they bear his head.
|
|
Job
|
NHEBME
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
|
|
Job
|
Rotherha
|
41:7 |
Wilt thou fill, with darts, his skin? or, with fish-spears, his head?
|
|
Job
|
LEB
|
41:7 |
Can you fill its kin with harpoons or its head with fish spears?
|
|
Job
|
RNKJV
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
41:7 |
Canst thou cut his skin with knives or his head with a fish spear?
|
|
Job
|
Webster
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
Darby
|
41:7 |
Wilt thou fill his skin with darts, and his head with fish-spears?
|
|
Job
|
ASV
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?
|
|
Job
|
LITV
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fishing spears?
|
|
Job
|
Geneva15
|
41:7 |
One is set to another, that no winde can come betweene them.
|
|
Job
|
CPDV
|
41:7 |
One is joined to another, and not even air can pass between them.
|
|
Job
|
BBE
|
41:7 |
Will you put sharp-pointed irons into his skin, or fish-spears into his head?
|
|
Job
|
DRC
|
41:7 |
One is joined to another, and not so much as any air can come between them:
|
|
Job
|
GodsWord
|
41:7 |
Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?
|
|
Job
|
JPS
|
41:7 |
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
NETfree
|
41:7 |
Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?
|
|
Job
|
AB
|
41:7 |
(40:26) And all the ships come together would not be able to bear the mere skin of his tail, neither shall they carry his head in fishing vessels.
|
|
Job
|
AFV2020
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fishing spears?
|
|
Job
|
NHEB
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
|
|
Job
|
NETtext
|
41:7 |
Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears?
|
|
Job
|
UKJV
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
Noyes
|
41:7 |
Canst thou fill his skirt with barbed irons, Or his head with fish-spears?
|
|
Job
|
KJV
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
KJVA
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
AKJV
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
RLT
|
41:7 |
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
|
Job
|
MKJV
|
41:7 |
Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fishing spears?
|
|
Job
|
YLT
|
41:7 |
Dost thou fill with barbed irons his skin? And with fish-spears his head?
|
|
Job
|
ACV
|
41:7 |
Can thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish-spears?
|