|
Job
|
RWebster
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will ask of thee, and declare thou to me.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
42:4 |
You said, 'Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'
|
|
Job
|
ABP
|
42:4 |
But hear me, O lord! for I also shall speak. And I will ask you, and you teach me!
|
|
Job
|
NHEBME
|
42:4 |
You said, 'Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'
|
|
Job
|
Rotherha
|
42:4 |
Hear thou, I pray thee, and, I, will speak, I will ask thee, and inform thou me.
|
|
Job
|
LEB
|
42:4 |
‘Hear and I will speak; I will question you, then inform me.’
|
|
Job
|
RNKJV
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
42:4 |
Hear, now, and I will speak; I will ask of thee, and thou shalt cause me to know.
|
|
Job
|
Webster
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will ask of thee, and declare thou to me.
|
|
Job
|
Darby
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and inform me.
|
|
Job
|
ASV
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.
|
|
Job
|
LITV
|
42:4 |
I pray, Listen, and I will speak; I will ask You, and You will make me know.
|
|
Job
|
Geneva15
|
42:4 |
Heare, I beseech thee, and I will speake: I will demaunde of thee, and declare thou vnto me.
|
|
Job
|
CPDV
|
42:4 |
Listen, and I will speak. I will question you, and you may answer me.
|
|
Job
|
BBE
|
42:4 |
Give ear to me, and I will say what is in my mind; I will put questions to you, and you will give me the answers.
|
|
Job
|
DRC
|
42:4 |
Hear, and I will speak: I will ask thee, and do thou tell me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
42:4 |
"You said, 'Listen now, and I will speak. I will ask you, and you will teach me.'
|
|
Job
|
JPS
|
42:4 |
Hear, I beseech Thee, and I will speak; I will demand of Thee, and declare Thou unto me.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
|
|
Job
|
NETfree
|
42:4 |
You said, 'Pay attention, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'
|
|
Job
|
AB
|
42:4 |
But hear me, O Lord, that I also may speak: and I will ask You, and You shall teach me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
42:4 |
Hear, I beseech You, and I will speak; You said, 'I will ask of you, and you will declare to Me.'
|
|
Job
|
NHEB
|
42:4 |
You said, 'Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'
|
|
Job
|
NETtext
|
42:4 |
You said, 'Pay attention, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'
|
|
Job
|
UKJV
|
42:4 |
Hear, I plead to you, and I will speak: I will demand of you, and declare you unto me.
|
|
Job
|
Noyes
|
42:4 |
Hear thou, then, I beseech thee, and I will speak! I will ask thee, and do thou instruct me!
|
|
Job
|
KJV
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
|
|
Job
|
KJVA
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
|
|
Job
|
AKJV
|
42:4 |
Hear, I beseech you, and I will speak: I will demand of you, and declare you to me.
|
|
Job
|
RLT
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak: I will ask of thee, and declare thou unto me.
|
|
Job
|
MKJV
|
42:4 |
Hear, I beseech You, and I will speak; I will ask You, and You will cause me to know.
|
|
Job
|
YLT
|
42:4 |
`Hear, I pray thee, and I--I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.'
|
|
Job
|
ACV
|
42:4 |
Hear, I beseech thee, and I will speak, I will ask of thee, and declare thou to me.
|