|
Job
|
RWebster
|
8:12 |
While it is still green, and not cut down, it withereth before any other herb.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
|
|
Job
|
ABP
|
8:12 |
Yet being upon the root, and in no way harvested, [3before 4the 5drinking 6of all 7pasturage 1shall it not 2be dried]?
|
|
Job
|
NHEBME
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
|
|
Job
|
Rotherha
|
8:12 |
Though while still, in its freshness, it be not plucked off, yet, before any kind of grass, it doth wither:
|
|
Job
|
LEB
|
8:12 |
While it is in its flower and is not plucked, yet it withers ⌞before⌟ all grass.
|
|
Job
|
RNKJV
|
8:12 |
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
8:12 |
Whilst it [is] yet in its greenness [and] not cut down, it withers before any [other] herb.
|
|
Job
|
Webster
|
8:12 |
Whilst it [is] yet in its greenness, [and] not cut down, it withereth before any [other] herb.
|
|
Job
|
Darby
|
8:12 |
Whilst it is yet in its greenness [and] not cut down, it withereth before any [other] grass.
|
|
Job
|
ASV
|
8:12 |
Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, It withereth before any other herb.
|
|
Job
|
LITV
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, and not cut down, it dries out before every plant.
|
|
Job
|
Geneva15
|
8:12 |
Though it were in greene and not cutte downe, yet shall it wither before any other herbe.
|
|
Job
|
CPDV
|
8:12 |
When it is still in flower, and has not been pulled up by hand, it withers before all other plants.
|
|
Job
|
BBE
|
8:12 |
When it is still green, without being cut down, it becomes dry and dead before any other plant.
|
|
Job
|
DRC
|
8:12 |
When it is yet in flower, and is not plucked up with the hand, it withereth before all herbs.
|
|
Job
|
GodsWord
|
8:12 |
Even if they were fresh and not cut, they would wither quicker than grass.
|
|
Job
|
JPS
|
8:12 |
Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
8:12 |
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
|
|
Job
|
NETfree
|
8:12 |
While they are still beginning to flower and not ripe for cutting, they can wither away faster than any grass!
|
|
Job
|
AB
|
8:12 |
When it is yet on the root, and though it has not been cut down, does not any herb wither before it has received moisture?
|
|
Job
|
AFV2020
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, and not cut down, it dries out before any other herb.
|
|
Job
|
NHEB
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.
|
|
Job
|
NETtext
|
8:12 |
While they are still beginning to flower and not ripe for cutting, they can wither away faster than any grass!
|
|
Job
|
UKJV
|
8:12 |
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withers before any other herb.
|
|
Job
|
Noyes
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, and is not cut down, It withereth before any other herb.
|
|
Job
|
KJV
|
8:12 |
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
|
|
Job
|
KJVA
|
8:12 |
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
|
|
Job
|
AKJV
|
8:12 |
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it wither before any other herb.
|
|
Job
|
RLT
|
8:12 |
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
|
|
Job
|
MKJV
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, and not cut down, it dries out before any other herb.
|
|
Job
|
YLT
|
8:12 |
While it is in its budding--uncropped, Even before any herb it withereth.
|
|
Job
|
ACV
|
8:12 |
While it is yet in its greenness, and not cut down, it withers before any other herb.
|