|
Job
|
RWebster
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead ?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
9:19 |
If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'
|
|
Job
|
ABP
|
9:19 |
For indeed by strength he prevails; who then [2his judgment 1shall oppose]?
|
|
Job
|
NHEBME
|
9:19 |
If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'
|
|
Job
|
Rotherha
|
9:19 |
If it regardeth vigour, bold is he! If justice, who could summon him?
|
|
Job
|
LEB
|
9:19 |
If ⌞it is a matter of⌟ strength, look, he is mighty. But if ⌞it is a matter of⌟ justice, who can summon me?
|
|
Job
|
RNKJV
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
9:19 |
If [we were to speak] of [his] strength, he is certainly strong; and if of [his] judgment, who shall cause us to meet?
|
|
Job
|
Webster
|
9:19 |
If [I speak] of strength, lo, [he is] strong: and if of judgment, who shall set me a time [to plead]?
|
|
Job
|
Darby
|
9:19 |
Be it a question of strength, lo, [he is] strong; and be it of judgment, who will set me a time?
|
|
Job
|
ASV
|
9:19 |
Ifwe speakof strength, lo, he ismighty! And if of justice, Who, saith he, will summon me?
|
|
Job
|
LITV
|
9:19 |
If I speak of strength, behold, He is mighty; and if of judgment, who can summon me?
|
|
Job
|
Geneva15
|
9:19 |
If we speake of strength, behold, he is strog: if we speake of iudgement, who shall bring me in to pleade?
|
|
Job
|
CPDV
|
9:19 |
If strength is sought, he is most strong; if equity in judgment, no one would dare to give testimony for me.
|
|
Job
|
BBE
|
9:19 |
If it is a question of strength, he says, Here I am! and if it is a question of a cause at law, he says, Who will give me a fixed day?
|
|
Job
|
DRC
|
9:19 |
If strength be demanded, he is most strong: if equity of judgment, no man dare bear witness for me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
9:19 |
If it is a matter of strength, then he is the mighty one. If it is about justice, who will charge me with a crime?
|
|
Job
|
JPS
|
9:19 |
If it be a matter of strength, lo, He is mighty! and if of justice, who will appoint me a time?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
NETfree
|
9:19 |
If it is a matter of strength, most certainly he is the strong one! And if it is a matter of justice, he will say, 'Who will summon me?'
|
|
Job
|
AB
|
9:19 |
For indeed He is strong in power: who then shall resist His judgment?
|
|
Job
|
AFV2020
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, He is mighty! And if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
NHEB
|
9:19 |
If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'
|
|
Job
|
NETtext
|
9:19 |
If it is a matter of strength, most certainly he is the strong one! And if it is a matter of justice, he will say, 'Who will summon me?'
|
|
Job
|
UKJV
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
Noyes
|
9:19 |
If I look to strength, "Lo! here am I!" [saith he,] If to justice, "Who shall summon me to trial?"
|
|
Job
|
KJV
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
KJVA
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
AKJV
|
9:19 |
If I speak of strength, see, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
RLT
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
|
|
Job
|
MKJV
|
9:19 |
If I speak of strength, lo, He is mighty! And if of judgment, who shall set me a time?
|
|
Job
|
YLT
|
9:19 |
If of power, lo, the Strong One; And if of judgment--who doth convene me?
|
|
Job
|
ACV
|
9:19 |
If of strength, lo, he is mighty! And if of justice, who will summon me?
|