|
Job
|
RWebster
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will put off my heaviness, and comfort myself :
|
|
Job
|
NHEBJE
|
9:27 |
If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up;'
|
|
Job
|
ABP
|
9:27 |
For if also I said, I shall forget about speaking, I will stoop down my countenance and I will moan.
|
|
Job
|
NHEBME
|
9:27 |
If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up;'
|
|
Job
|
Rotherha
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will lay aside my sad countenance, and brighten up,
|
|
Job
|
LEB
|
9:27 |
Though ⌞I say⌟, ‘I will forget my complaint; I will change my expression, and I will rejoice,’
|
|
Job
|
RNKJV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
|
|
Job
|
Jubilee2
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness and comfort [myself];
|
|
Job
|
Webster
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort [myself]:
|
|
Job
|
Darby
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my [sad] countenance, and brighten up,
|
|
Job
|
ASV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will put off my sad countenance, and be of good cheer;
|
|
Job
|
LITV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will loosen my face and be cheerful,
|
|
Job
|
Geneva15
|
9:27 |
If I say, I wil forget my complaynt, I will cease from my wrath, and comfort mee,
|
|
Job
|
CPDV
|
9:27 |
If I say: “By no means will I speak this way.” I change my face and I am tortured with sorrow.
|
|
Job
|
BBE
|
9:27 |
If I say, I will put my grief out of mind, I will let my face be sad no longer and I will be bright;
|
|
Job
|
DRC
|
9:27 |
If I say: I will not speak so: I change my face, and am tormented with sorrow.
|
|
Job
|
GodsWord
|
9:27 |
Even if I say, 'I will forget my complaining; I will change my expression and smile,'
|
|
Job
|
JPS
|
9:27 |
If I say: 'I will forget my complaint, I will put off my sad countenance, and be of good cheer',
|
|
Job
|
KJVPCE
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
|
|
Job
|
NETfree
|
9:27 |
If I say, 'I will forget my complaint, I will change my expression and be cheerful,'
|
|
Job
|
AB
|
9:27 |
And if I should say, I will forget to speak, I will bow down my face and groan;
|
|
Job
|
AFV2020
|
9:27 |
If I say, 'I will forget my complaint, I will depart from my heaviness and be of good cheer,'
|
|
Job
|
NHEB
|
9:27 |
If I say, 'I will forget my complaint, I will put off my sad face, and cheer up;'
|
|
Job
|
NETtext
|
9:27 |
If I say, 'I will forget my complaint, I will change my expression and be cheerful,'
|
|
Job
|
UKJV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
|
|
Job
|
Noyes
|
9:27 |
If I say, I will forget my lamentation, I will change my countenance, and take courage,
|
|
Job
|
KJV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
|
|
Job
|
KJVA
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
|
|
Job
|
AKJV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
|
|
Job
|
RLT
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
|
|
Job
|
MKJV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint, I will depart from my heaviness and be of good cheer,
|
|
Job
|
YLT
|
9:27 |
Though I say, `I forget my talking, I forsake my corner, and I brighten up!'
|
|
Job
|
ACV
|
9:27 |
If I say, I will forget my complaint. I will put off my sad countenance, and be of good cheer,
|