|
Job
|
RWebster
|
9:2 |
I know it to be so of a truth: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
9:2 |
"Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
|
|
Job
|
ABP
|
9:2 |
In truth I know that it is so; for how shall there be a just mortal before the lord?
|
|
Job
|
NHEBME
|
9:2 |
"Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
|
|
Job
|
Rotherha
|
9:2 |
Of a truth, I know that so it is, But how can a mortal be just with GOD?
|
|
Job
|
LEB
|
9:2 |
“Truly I know that it is so, but how can a human being be just before God?
|
|
Job
|
RNKJV
|
9:2 |
I know it is so of a truth: but how should man be just with El?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
9:2 |
I know [it is] so of a truth, but how shall a man be justified with God?
|
|
Job
|
Webster
|
9:2 |
I know [it to be] so of a truth: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
Darby
|
9:2 |
Of a truth I know it is so; but how can man be just withGod?
|
|
Job
|
ASV
|
9:2 |
Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God?
|
|
Job
|
LITV
|
9:2 |
Truly I know it is so; but how can man be just with God?
|
|
Job
|
Geneva15
|
9:2 |
I knowe verily that it is so: for howe should man compared vnto God, be iustified?
|
|
Job
|
CPDV
|
9:2 |
Truly, I know that it is so, and that man cannot be justified compared with God.
|
|
Job
|
BBE
|
9:2 |
Truly, I see that it is so: and how is it possible for a man to get his right before God?
|
|
Job
|
DRC
|
9:2 |
Indeed I know it is so, and that man cannot be justified, compared with God.
|
|
Job
|
GodsWord
|
9:2 |
"Yes, I know that this is true. But how can a mortal be declared righteous to God?
|
|
Job
|
JPS
|
9:2 |
Of a truth I know that it is so; and how can man be just with G-d?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
9:2 |
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
NETfree
|
9:2 |
"Truly, I know that this is so. But how can a human be just before God?
|
|
Job
|
AB
|
9:2 |
Truly I know it is so, for how shall a mortal man be righteous before the Lord?
|
|
Job
|
AFV2020
|
9:2 |
"Truly I know it is so, but how can man be just with God?
|
|
Job
|
NHEB
|
9:2 |
"Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
|
|
Job
|
NETtext
|
9:2 |
"Truly, I know that this is so. But how can a human be just before God?
|
|
Job
|
UKJV
|
9:2 |
I know it is so truthfully: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
Noyes
|
9:2 |
Of a truth, I know that it is so: For how can man be just before God?
|
|
Job
|
KJV
|
9:2 |
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
KJVA
|
9:2 |
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
AKJV
|
9:2 |
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
RLT
|
9:2 |
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
|
|
Job
|
MKJV
|
9:2 |
Truly I know it is so, but how can man be just with God?
|
|
Job
|
YLT
|
9:2 |
Truly I have known that it is so, And what--is man righteous with God?
|
|
Job
|
ACV
|
9:2 |
Of a truth I know that it is so. But how can man be just with God?
|