Job	RWebster	9:6	Who shaketh the earth out of its place, and its pillars tremble.
Job	NHEBJE	9:6	He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
Job	ABP	9:6	The one shaking the thing under heaven from its foundations, and the columns of it shake.
Job	NHEBME	9:6	He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
Job	Rotherha	9:6	Who shaketh the earth, out of its place, and, the pillars thereof, shudder;
Job	LEB	9:6	He is the one who shakes the earth from its place, and its pillars tremble.
Job	RNKJV	9:6	Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	Jubilee2	9:6	Who removes the earth out of her place and causes her pillars to tremble.
Job	Webster	9:6	Who shaketh the earth out of her place, and its pillars tremble.
Job	Darby	9:6	Who shaketh the earth out of its place, and the pillars thereof tremble;
Job	ASV	9:6	That shaketh the earth out of its place, And the pillars thereof tremble;
Job	LITV	9:6	who shakes the earth out of its place, and its pillars tremble;
Job	Geneva15	9:6	Hee remooueth the earth out of her place, that the pillars thereof doe shake.
Job	CPDV	9:6	He shakes the earth out of its place and its pillars tremble.
Job	BBE	9:6	Who is moving the earth out of its place, so that its pillars are shaking:
Job	DRC	9:6	Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	GodsWord	9:6	He shakes the earth from its place, and its pillars tremble.
Job	JPS	9:6	Who shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	KJVPCE	9:6	Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	NETfree	9:6	he who shakes the earth out of its place so that its pillars tremble;
Job	AB	9:6	Who shakes the earth under heaven from its foundations, and its pillars totter.
Job	AFV2020	9:6	He Who shakes the earth out of its place, and the pillars of it tremble;
Job	NHEB	9:6	He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
Job	NETtext	9:6	he who shakes the earth out of its place so that its pillars tremble;
Job	UKJV	9:6	Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	Noyes	9:6	He shaketh the earth out of her place, And the pillars thereof tremble.
Job	KJV	9:6	Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	KJVA	9:6	Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	AKJV	9:6	Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	RLT	9:6	Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
Job	MKJV	9:6	He who shakes the earth out of its place, and the pillars of it tremble;
Job	YLT	9:6	Who is shaking earth from its place, And its pillars move themselves.
Job	ACV	9:6	who shakes the earth out of its place, and the pillars of it tremble,

Job	VulgSist	9:6	Qui commovet terram de loco suo, et columnae eius concutiuntur.
Job	VulgCont	9:6	Qui commovet terram de loco suo, et columnæ eius concutiuntur.
Job	Vulgate	9:6	qui commovet terram de loco suo et columnae eius concutiuntur
Job	VulgHetz	9:6	Qui commovet terram de loco suo, et columnæ eius concutiuntur.
Job	VulgClem	9:6	Qui commovet terram de loco suo, et columnæ ejus concutiuntur.

Job	CzeBKR	9:6	On pohybuje zemí z místa jejího, tak že se třesou sloupové její.
Job	CzeB21	9:6	I zemí z místa pohnout dokáže, tak že se třesou její pilíře.
Job	CzeCEP	9:6	zemí pohne z místa, až se její sloupy chvějí.
Job	CzeCSP	9:6	On pohybuje zemí z jejího místa, až se rozechvějí její sloupy.