John	RWebster	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness concerning me.
John	EMTV	10:25	Jesus answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in My Father's name, these things testify about Me.
John	NHEBJE	10:25	Jesus answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me.
John	Etheridg	10:25	Jeshu answered and said to them, I have told you, and you believe not. The works that I do in the name of my Father, these witness for me.
John	ABP	10:25	[2answered 3them 1Jesus], I told to you, and you believe not. The works which I do in the name of my father, these testify concerning me.
John	NHEBME	10:25	Yeshua answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me.
John	Rotherha	10:25	Jesus answered them—I told you, and ye believe not: The works which, I, am doing in the name of my Father, the same, bear witness concerning me.
John	LEB	10:25	Jesus answered them, “I told you and you do not believe! The deeds that I do in the name of my Father, these testify about me.
John	BWE	10:25	Then Jesus said, ‘I have already told you and you did not believe it. My Father has given me the power to do big works. These works tell you who I am.
John	Twenty	10:25	"I have told you so," replied Jesus, "and you do not believe me. The work that I am doing in my Father's name bears testimony to me.
John	ISV	10:25	Jesus answered them, “I have told you, but you do not believe it. The works that I do in my Father's name testify on my behalf,
John	RNKJV	10:25	Yahushua answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
John	Jubilee2	10:25	Jesus answered them, I have told you, and ye do not believe; the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
John	Webster	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I did in my Father's name, they testify concerning me.
John	Darby	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye do not believe. The works which I do in my Father's name, these bear witness concerning me:
John	OEB	10:25	“I have told you so,”replied Jesus, “and you do not believe me. The work that I am doing in my Father’s name bears testimony to me.
John	ASV	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father’s name, these bear witness of me.
John	Anderson	10:25	Jesus answered them: I have told you, and you do not believe. The works which I do in my Father’s name, these testify of me.
John	Godbey	10:25	If thou art the Christ, tell us openly. Jesus responded, I told you, and you do not believe: the works which I do in the name of my Father, these testify concerning me.
John	LITV	10:25	Jesus answered them, I told you, and you did not believe. The works which I do in the name of My Father, these bear witness about Me.
John	Geneva15	10:25	Iesus answered them, I tolde you, and ye beleeue not: the workes that I doe in my Fathers Name, they beare witnes of me.
John	Montgome	10:25	Jesus answered them. "I have told you, and you do not believe. The works which I am doing in my Father’s name, these bear witness concerning me.
John	CPDV	10:25	Jesus answered them: “I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.
John	Weymouth	10:25	"I have told you," answered Jesus, "and you do not believe. The deeds that I do in my Father's name--they give testimony about me.
John	LO	10:25	Jesus answered, I told you; but you believed not. The works which I do in my Father's name, testify of me.
John	Common	10:25	Jesus answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father’s name, they bear witness of me;
John	BBE	10:25	Jesus said in answer, I have said it and you have no belief: the works which I do in my Father's name, these give witness about me.
John	Worsley	10:25	Jesus answered them, I have told you, and ye do not believe me: though the works that I do in the name of my Father, testify of me.
John	DRC	10:25	Jesus answered them: I speak to you, and you believe not: the works that I do in the name of my Father, they give testimony of me.
John	Haweis	10:25	Jesus answered them; I told you, and ye believed not: the works which I do in the name of my Father, they bear witness of me.
John	GodsWord	10:25	Jesus answered them, "I've told you, but you don't believe me. The things that I do in my Father's name testify on my behalf.
John	Tyndale	10:25	Iesus answered them: I tolde you and ye beleve not. The workes yt I do in my fathers name they beare witnes of me.
John	KJVPCE	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.
John	NETfree	10:25	Jesus replied, "I told you and you do not believe. The deeds I do in my Father's name testify about me.
John	RKJNT	10:25	Jesus answered them, I told you, and you do not believe: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
John	AFV2020	10:25	Jesus answered them, "I have told you, but you do not believe. The works that I am doing in My Father's name, these bear witness of Me.
John	NHEB	10:25	Jesus answered them, "I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me.
John	OEBcth	10:25	“I have told you so,”replied Jesus, “and you do not believe me. The work that I am doing in my Father’s name bears testimony to me.
John	NETtext	10:25	Jesus replied, "I told you and you do not believe. The deeds I do in my Father's name testify about me.
John	UKJV	10:25	Jesus answered them, I told you, and all of you believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
John	Noyes	10:25	Jesus answered them, I have told you, and ye do not believe. The works that I do in my Father’s name, these bear witness of me.
John	KJV	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.
John	KJVA	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
John	AKJV	10:25	Jesus answered them, I told you, and you believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
John	RLT	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.
John	OrthJBC	10:25	In reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said, "I did tell you and you do not have emunah. The pe'ulot (works) which I do in b'Shem Avi, these pe'ulot give solemn edut (testimony) about me.
John	MKJV	10:25	Jesus answered them, I told you and you did not believe. The works that I do in My Father's name, they bear witness of Me.
John	YLT	10:25	Jesus answered them, `I told you, and ye do not believe; the works that I do in the name of my Father, these testify concerning me;
John	Murdock	10:25	Jesus answered, and said to them: I have told you, and ye did not believe. The works which I do in the name of my Father, they testify of me
John	ACV	10:25	Jesus answered them, I told you, and ye did not believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me.

John	VulgSist	10:25	Respondit eis Iesus: Loquor vobis, et non creditis. opera, quae ego facio in nomine Patris mei, haec testimonium perhibent de me:
John	VulgCont	10:25	Respondit eis Iesus: Loquor vobis, et non creditis. Opera, quæ ego facio in nomine Patris mei, hæc testimonium perhibent de me:
John	Vulgate	10:25	respondit eis Iesus loquor vobis et non creditis opera quae ego facio in nomine Patris mei haec testimonium perhibent de me
John	VulgHetz	10:25	Respondit eis Iesus: Loquor vobis, et non creditis. opera, quæ ego facio in nomine Patris mei, hæc testimonium perhibent de me:
John	VulgClem	10:25	Respondit eis Jesus : Loquor vobis, et non creditis : opera quæ ego facio in nomine Patris mei, hæc testimonium perhibent de me :

John	CzeBKR	10:25	Odpověděl jim Ježíš: Pověděl jsem vám, a nevěříte. Skutkové, kteréž já činím ve jménu Otce svého, tiť svědectví vydávají o mně.
John	CzeB21	10:25	„Řekl jsem vám to, a nevěříte,“ odpověděl jim Ježíš. „Skutky, které dělám ve jménu svého Otce, o mně vydávají svědectví.
John	CzeCEP	10:25	Ježíš jim odpověděl: „Řekl jsem vám to, a nevěříte. Skutky, které činím ve jménu Otce, ty o mně vydávají svědectví.
John	CzeCSP	10:25	Ježíš jim odpověděl: „Řekl jsem vám to, a nevěříte. Skutky, které já činím ve jménu svého Otce, ty o mně svědčí.