|
John
|
RWebster
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said to you.
|
|
John
|
EMTV
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of My sheep, just as I said to you.
|
|
John
|
NHEBJE
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
Etheridg
|
10:26 |
But you believe not, because you are not of my sheep, (even) as I told you.
|
|
John
|
ABP
|
10:26 |
But you believe not, [3not 1for 2you are] of [2sheep 1my], as I said to you.
|
|
John
|
NHEBME
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
Rotherha
|
10:26 |
But, ye, believe not, because ye are not of my sheep.
|
|
John
|
LEB
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of my sheep!
|
|
John
|
BWE
|
10:26 |
And yet you do not believe because you are not my sheep. I told you this before.
|
|
John
|
Twenty
|
10:26 |
But you do not believe me, because you are not of my flock.
|
|
John
|
ISV
|
10:26 |
but you do not believe because you do not belong to my sheep.Other mss. read my sheep, just as I told you
|
|
John
|
RNKJV
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
|
|
John
|
Jubilee2
|
10:26 |
But ye believe not because ye are not of my sheep, as I said unto you.
|
|
John
|
Webster
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said to you.
|
|
John
|
Darby
|
10:26 |
but ye do not believe, for ye are not of my sheep, as I told you.
|
|
John
|
OEB
|
10:26 |
But you do not believe me, because you are not of my flock.
|
|
John
|
ASV
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep.
|
|
John
|
Anderson
|
10:26 |
But you believe not, because you are not of my sheep. As I said to you,
|
|
John
|
Godbey
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
LITV
|
10:26 |
But you do not believe for you are not of My sheep, as I said to you.
|
|
John
|
Geneva15
|
10:26 |
But ye beleeue not: for ye are not of my sheepe, as I sayd vnto you.
|
|
John
|
Montgome
|
10:26 |
"But you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
CPDV
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
Weymouth
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not my sheep.
|
|
John
|
LO
|
10:26 |
But you believe not, for you are not of my sheep.
|
|
John
|
Common
|
10:26 |
but you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
BBE
|
10:26 |
But you have no belief because you are not of my sheep.
|
|
John
|
Worsley
|
10:26 |
But ye believe not; because ye are not of my sheep: for as I said unto you, my sheep hear my voice,
|
|
John
|
DRC
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
Haweis
|
10:26 |
But ye believe not, for ye are not of my sheep, as I told you.
|
|
John
|
GodsWord
|
10:26 |
However, you don't believe because you're not my sheep.
|
|
John
|
Tyndale
|
10:26 |
But ye beleve not because ye are not of my shepe. As I sayde vnto you:
|
|
John
|
KJVPCE
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
|
|
John
|
NETfree
|
10:26 |
But you refuse to believe because you are not my sheep.
|
|
John
|
RKJNT
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not my sheep.
|
|
John
|
AFV2020
|
10:26 |
But you do not believe because you are not of My sheep, as I said to you.
|
|
John
|
NHEB
|
10:26 |
But you do not believe, because you are not of my sheep.
|
|
John
|
OEBcth
|
10:26 |
But you do not believe me, because you are not of my flock.
|
|
John
|
NETtext
|
10:26 |
But you refuse to believe because you are not my sheep.
|
|
John
|
UKJV
|
10:26 |
But all of you believe not, because all of you are not of my sheep, as I said unto you.
|
|
John
|
Noyes
|
10:26 |
But ye do not believe, because ye are not of my sheep, as I said to you.
|
|
John
|
KJV
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
|
|
John
|
KJVA
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
|
|
John
|
AKJV
|
10:26 |
But you believe not, because you are not of my sheep, as I said to you.
|
|
John
|
RLT
|
10:26 |
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
|
|
John
|
OrthJBC
|
10:26 |
"But you not have emunah (faith), because you do not belong to my Tzon.
|
|
John
|
MKJV
|
10:26 |
But you did not believe because you are not of My sheep. As I said to you,
|
|
John
|
YLT
|
10:26 |
but ye do not believe, for ye are not of my sheep,
|
|
John
|
Murdock
|
10:26 |
But ye do not believe, because ye are not of my sheep, as I have said to you.
|
|
John
|
ACV
|
10:26 |
But ye do not believe, for ye are not of my sheep, as I said to you.
|