John
|
RWebster
|
10:29 |
My Father, who gave them to me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.
|
John
|
EMTV
|
10:29 |
My Father, who has given them to Me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of My Father's hand.
|
John
|
NHEBJE
|
10:29 |
My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father's hand.
|
John
|
Etheridg
|
10:29 |
For my Father who gave them to me than all is greater; and no man from the hand of my Father can snatch them.
|
John
|
ABP
|
10:29 |
My father, who has given to me, [2greater than 3of all 1is]; and no one is able to seize them by force from out of the hand of my father.
|
John
|
NHEBME
|
10:29 |
My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father's hand.
|
John
|
Rotherha
|
10:29 |
What, my Father, hath given me, is, something greater than all, and, no one, can carry off out of the hand of my Father:—
|
John
|
LEB
|
10:29 |
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can seize them from the Father’s hand.
|
John
|
BWE
|
10:29 |
My Father gave the sheep to me. He is greater than anyone else. No one is able to take them out of my Father’s hand.
|
John
|
Twenty
|
10:29 |
What my Father has entrusted to me is more than all else; and no one can snatch anything out of the Father's hands.
|
John
|
ISV
|
10:29 |
What my Father has given me is greater than all else, and no one can snatch it from the Father's hand.
|
John
|
RNKJV
|
10:29 |
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
|
John
|
Jubilee2
|
10:29 |
My Father, who gave [them to] me, is greater than all; and no one is able to pluck them out of my Father's hand.
|
John
|
Webster
|
10:29 |
My Father, who gave [them to] me, is greater than all; and none is able to pluck [them] out of my Father's hand.
|
John
|
Darby
|
10:29 |
My Father who has given [them] to me is greater than all, and no one can seize out of the hand of my Father.
|
John
|
OEB
|
10:29 |
What my Father has entrusted to me is more than all else; and no one can snatch anything out of the Father’s hands.
|
John
|
ASV
|
10:29 |
My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father’s hand.
|
John
|
Anderson
|
10:29 |
My Father, who gave them to me, is greater than all; and no one is able to take them out of my Father’s hand.
|
John
|
Godbey
|
10:29 |
The Father, who has given them unto me, is greater than all; and no one is able to pluck them out of the hand of the Father.
|
John
|
LITV
|
10:29 |
My Father who has given them to Me is greater than all, and no one is able to pluck out of My Father's hand.
|
John
|
Geneva15
|
10:29 |
My Father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my Fathers hand.
|
John
|
Montgome
|
10:29 |
"My Father who has given them to me is stronger than all, and no one can snatch them out of my Father’s hand.
|
John
|
CPDV
|
10:29 |
What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.
|
John
|
Weymouth
|
10:29 |
What my Father has given me is more precious than all besides; and no one is able to wrest anything from my Father's hand.
|
John
|
LO
|
10:29 |
My Father, who gave them me, is greater than all; and none can wrest them out of my Father's hand.
|
John
|
Common
|
10:29 |
My Father, who has given them to me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of my Father’s hand.
|
John
|
BBE
|
10:29 |
That which my Father has given to me has more value than all; and no one is able to take anything out of the Father's hand.
|
John
|
Worsley
|
10:29 |
My Father who gave them to me, is greater than all: and therefore none is able to force them out of my Father's hand.
|
John
|
DRC
|
10:29 |
That which my Father hath given me is greater than all: and no one can snatch them out of the hand of my Father.
|
John
|
Haweis
|
10:29 |
My Father, who gave them to me, is greater than all and no one shall pluck them out of my Father’s hand.
|
John
|
GodsWord
|
10:29 |
My Father, who gave them to me, is greater than everyone else, and no one can tear them away from my Father.
|
John
|
Tyndale
|
10:29 |
My father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde.
|
John
|
KJVPCE
|
10:29 |
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.
|
John
|
NETfree
|
10:29 |
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can snatch them from my Father's hand.
|
John
|
RKJNT
|
10:29 |
My Father, who gave them to me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
|
John
|
AFV2020
|
10:29 |
My Father, Who has given them to Me, is greater than all; and no one has the power to seize them from My Father's hand.
|
John
|
NHEB
|
10:29 |
My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father's hand.
|
John
|
OEBcth
|
10:29 |
What my Father has entrusted to me is more than all else; and no one can snatch anything out of the Father’s hands.
|
John
|
NETtext
|
10:29 |
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can snatch them from my Father's hand.
|
John
|
UKJV
|
10:29 |
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
|
John
|
Noyes
|
10:29 |
That which my Father hath given me is greater than all; and no one is able to tear [them] out of the Father’s hand.
|
John
|
KJV
|
10:29 |
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.
|
John
|
KJVA
|
10:29 |
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
|
John
|
AKJV
|
10:29 |
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
|
John
|
RLT
|
10:29 |
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father’s hand.
|
John
|
OrthJBC
|
10:29 |
"That which HaAv of me has given me is greater than all, and no one is able to snatch out of the hand of HaAv.
|
John
|
MKJV
|
10:29 |
My Father who gave them to me is greater than all, and no one is able to pluck them out of My Father's hand.
|
John
|
YLT
|
10:29 |
my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;
|
John
|
Murdock
|
10:29 |
For my Father, who gave them to me, is greater than all; nor can any pluck from my Father's hand.
|
John
|
ACV
|
10:29 |
My Father who has given to me, is greater than all, and not one is able to snatch out of my Father's hand.
|