John	RWebster	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	EMTV	10:40	And He went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and He stayed there.
John	NHEBJE	10:40	He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and there he stayed.
John	Etheridg	10:40	and he went beyond Jurdan, to the place where Juchanon at first had baptized, and was there.
John	ABP	10:40	And he went forth again on the other side of the Jordan, unto the place where John was first immersing; and he stayed there.
John	NHEBME	10:40	He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and there he stayed.
John	Rotherha	10:40	And he went away again, beyond the Jordan, unto the place where John was at the first, immersing; and he abode there.
John	LEB	10:40	And he went away again on the other side of the Jordan, to the place where John was baptizing at an earlier time, and he stayed there.
John	BWE	10:40	He went away again to the other side of the Jordan River. He went to the place where John was when he first baptized people. Jesus stayed there for a while.
John	Twenty	10:40	Then Jesus again crossed the Jordan to the place where John used to baptize at first, and stayed there some time, during which many people came to see him.
John	ISV	10:40	Then he went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and he remained there.
John	RNKJV	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	Jubilee2	10:40	and went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized, and there he abode.
John	Webster	10:40	And went again beyond Jordan, into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	Darby	10:40	and departed again beyond the Jordan to the place where John was baptising at the first: and he abode there.
John	OEB	10:40	Then Jesus again crossed the Jordan to the place where John used to baptize at first, and stayed there some time, during which many people came to see him.
John	ASV	10:40	And he went away again beyond the Jordan into the place where John was at the first baptizing; and there he abode.
John	Anderson	10:40	And he went away again beyond the Jordan, to the place where John first immersed, and there he abode.
John	Godbey	10:40	And again He departed beyond the Jordan into the place where John was first baptizing; and remained there:
John	LITV	10:40	And He went away again across the Jordan to the place where John was at first baptizing and remained there.
John	Geneva15	10:40	And went againe beyonde Iordan, into the place where Iohn first baptized, and there abode.
John	Montgome	10:40	and went away again across the Jordan to the place where John had been baptizing at first, and there he remained.
John	CPDV	10:40	And he went again across the Jordan, to that place where John first was baptizing. And he lodged there.
John	Weymouth	10:40	Then He went away again to the other side of the Jordan, to the place where John had been baptizing at first; and there He stayed.
John	LO	10:40	and retired again toward the Jordan, and abode in the place where John first immersed.
John	Common	10:40	He went away again across the Jordan to the place where John was baptizing at first, and there he stayed.
John	BBE	10:40	And he went again to the other side of the Jordan, to the place where John first gave baptism; and he was there for a time.
John	Worsley	10:40	to the place where John was at first baptizing, and there He abode.
John	DRC	10:40	And he went again beyond the Jordan, into that place where John was baptizing first. And there he abode.
John	Haweis	10:40	and went again beyond Jordan, unto the place where John at first baptised; and there he abode.
John	GodsWord	10:40	He went back across the Jordan River and stayed in the place where John first baptized people.
John	Tyndale	10:40	and went awaye agayne beyonde Iordan into the place where Iohn before had baptised and there aboode.
John	KJVPCE	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	NETfree	10:40	Jesus went back across the Jordan River again to the place where John had been baptizing at an earlier time, and he stayed there.
John	RKJNT	10:40	And went away again beyond the Jordan into the place where John first baptized; and there he abode.
John	AFV2020	10:40	And departed again beyond Jordan to the place where John was first baptizing; and He remained there.
John	NHEB	10:40	He went away again beyond the Jordan into the place where John was baptizing at first, and there he stayed.
John	OEBcth	10:40	Then Jesus again crossed the Jordan to the place where John used to baptize at first, and stayed there some time, during which many people came to see him.
John	NETtext	10:40	Jesus went back across the Jordan River again to the place where John had been baptizing at an earlier time, and he stayed there.
John	UKJV	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	Noyes	10:40	And he went away again beyond the Jordan, to the place where John was at first baptizing; and there he abode.
John	KJV	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	KJVA	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	AKJV	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he stayed.
John	RLT	10:40	And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
John	OrthJBC	10:40	And he went away again beyond the Yarden to the place where Yochanan was bereshit administering the mikveh mayim's tevilah of teshuvah, and Rebbe, Melech HaMoshiach remained there.
John	MKJV	10:40	And He went away again beyond Jordan into the place where John baptized at the first, and He stayed there.
John	YLT	10:40	and went away again to the other side of the Jordan, to the place where John was at first baptizing, and remained there,
John	Murdock	10:40	and retired to the other side of the Jordan, to the place where John at first baptized, and tarried there.
John	ACV	10:40	And he departed again beyond the Jordan into the place where John was first immersing, and he stayed there.

John	VulgSist	10:40	Et abiit iterum trans Iordanem in eum locum, ubi erat Ioannes baptizans primum: et mansit illic:
John	VulgCont	10:40	Et abiit iterum trans Iordanem in eum locum, ubi erat Ioannes baptizans primum: et mansit illic:
John	Vulgate	10:40	et abiit iterum trans Iordanen in eum locum ubi erat Iohannes baptizans primum et mansit illic
John	VulgHetz	10:40	Et abiit iterum trans Iordanem in eum locum, ubi erat Ioannes baptizans primum: et mansit illic:
John	VulgClem	10:40	Et abiit iterum trans Jordanem, in eum locum ubi erat Joannes baptizans primum, et mansit illic ;

John	CzeBKR	10:40	I odšel opět za Jordán na to místo, kdež nejprvé Jan křtil, a pozůstal tam.
John	CzeB21	10:40	Vrátil se zpátky za Jordán, na místo, kde dříve křtil Jan, a zůstal tam.
John	CzeCEP	10:40	Odešel znovu na druhý břeh Jordánu, na místo, kde dříve křtil Jan, a tam se zdržoval.
John	CzeCSP	10:40	A odešel opět za Jordán, na místo, kde zpočátku křtil Jan, a zůstal tam.