|
John
|
RWebster
|
10:41 |
And many resorted to him, and said, John performed no miracle: but all things that John spoke of this man were true.
|
|
John
|
EMTV
|
10:41 |
And many came to Him and said, "John indeed performed no sign, but everything which John said about this Man was true."
|
|
John
|
NHEBJE
|
10:41 |
Many came to him. They said, "John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true."
|
|
John
|
Etheridg
|
10:41 |
And many came to him, and said, Juchanon did not one sign; but every thing which Juchanon said concerning this man was true.
|
|
John
|
ABP
|
10:41 |
And many came to him, and said that, John indeed [3sign 1did 2no]; but all as much as John said concerning this one was true.
|
|
John
|
NHEBME
|
10:41 |
Many came to him. They said, "John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true."
|
|
John
|
Rotherha
|
10:41 |
And, many, came unto him, and were saying—John, indeed, did not so much as, one sign; but, all things, whatsoever John said concerning this one, were, true.
|
|
John
|
LEB
|
10:41 |
And many came to him and began to say, “John performed no sign, but everything John said about this man was true!”
|
|
John
|
BWE
|
10:41 |
Many people came to him there. They said, ‘John himself did not do any big work. But everything that John said about this man is true.’
|
|
John
|
Twenty
|
10:41 |
"John gave no sign of his mission," they said; "but everything that he said about this man was true."
|
|
John
|
ISV
|
10:41 |
Many people came to him and kept saying, “John never performed a sign, but all the things that John said about this man were true!”
|
|
John
|
RNKJV
|
10:41 |
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
|
|
John
|
Jubilee2
|
10:41 |
And many came unto him and said, John certainly did no sign, but all [the] things that John spoke of this man were true.
|
|
John
|
Webster
|
10:41 |
And many resorted to him, and said, John performed no miracle; but all things that John spoke of this man were true.
|
|
John
|
Darby
|
10:41 |
And many came to him, and said, John did no sign; but all things which John said of this [man] were true.
|
|
John
|
OEB
|
10:41 |
“John gave no sign of his mission,” they said; “but everything that he said about this man was true.”
|
|
John
|
ASV
|
10:41 |
And many came unto him; and they said, John indeed did no sign: but all things whatsoever John spake of this man were true.
|
|
John
|
Anderson
|
10:41 |
And many came to him, and said: John did no sign; but all things that John said of this man were true.
|
|
John
|
Godbey
|
10:41 |
and many came to Hint, and said, that John indeed did no miracle; but all things so many as John spoke concerning this One are true.
|
|
John
|
LITV
|
10:41 |
And many came to Him and said, John indeed did no miracle, but all things that John said concerning this One were true.
|
|
John
|
Geneva15
|
10:41 |
And many resorted vnto him, and saide, Iohn did no miracle: but all thinges that Iohn spake of this man, were true.
|
|
John
|
Montgome
|
10:41 |
Many who came to him said, "John did not perform any signs, but everything he said about this man was true."
|
|
John
|
CPDV
|
10:41 |
And many went out to him. And they were saying: “Indeed, John accomplished no signs.
|
|
John
|
Weymouth
|
10:41 |
Large numbers of people also came to Him. Their report was, "John did not work any miracle, but all that John said about this Teacher was true."
|
|
John
|
LO
|
10:41 |
And many resorted to him, who said, John, indeed, wrought no miracle: but all that John spoke of this man, is true.
|
|
John
|
Common
|
10:41 |
And many came to him and they said, "John performed no sign, but all that John said about this man was true."
|
|
John
|
BBE
|
10:41 |
And a great number of people came to him, saying, John did no sign: but everything John said of this man was true.
|
|
John
|
Worsley
|
10:41 |
And many resorted to Him, and said, John wrought no miracle, but all that he said concerning this man, was true.
|
|
John
|
DRC
|
10:41 |
And many resorted to him: and they said: John indeed did no sign.
|
|
John
|
Haweis
|
10:41 |
And many came to him, and said, That John indeed performed no miracle: but all things whatsoever John spake of this man were true.
|
|
John
|
GodsWord
|
10:41 |
Many people went to Jesus. They said, "John didn't perform any miracles, but everything John said about this man is true."
|
|
John
|
Tyndale
|
10:41 |
And many resorted vnto him and sayd. Iohn dyd no miracle: but all thinges that Iohn spake of this man are true.
|
|
John
|
KJVPCE
|
10:41 |
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
|
|
John
|
NETfree
|
10:41 |
Many came to him and began to say, "John performed no miraculous sign, but everything John said about this man was true!"
|
|
John
|
RKJNT
|
10:41 |
And many came to him, and said, John did no miraculous sign: but all things that John spoke of this man were true.
|
|
John
|
AFV2020
|
10:41 |
And many came to Him and said, "John did not do even one miracle, but everything that John said concerning this Man is true."
|
|
John
|
NHEB
|
10:41 |
Many came to him. They said, "John indeed did no sign, but everything that John said about this man is true."
|
|
John
|
OEBcth
|
10:41 |
“John gave no sign of his mission,” they said; “but everything that he said about this man was true.”
|
|
John
|
NETtext
|
10:41 |
Many came to him and began to say, "John performed no miraculous sign, but everything John said about this man was true!"
|
|
John
|
UKJV
|
10:41 |
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spoke of this man were true.
|
|
John
|
Noyes
|
10:41 |
And many came to him, and said, John indeed wrought no sign; but everything that John said of this man was true.
|
|
John
|
KJV
|
10:41 |
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
|
|
John
|
KJVA
|
10:41 |
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
|
|
John
|
AKJV
|
10:41 |
And many resorted to him, and said, John did no miracle: but all things that John spoke of this man were true.
|
|
John
|
RLT
|
10:41 |
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
|
|
John
|
OrthJBC
|
10:41 |
And many came to Rebbe, Melech HaMoshiach and were saying, "Yochanan indeed did no ot (miraculous sign), but everything Yochanan said about this man was HaEmes."
|
|
John
|
MKJV
|
10:41 |
And many came to Him and said, John indeed did no miracle, but all things that John said concerning this One were true.
|
|
John
|
YLT
|
10:41 |
and many came unto him, and said--`John, indeed, did no sign, and all things, as many as John said about this one were true;'
|
|
John
|
Murdock
|
10:41 |
And many persons came to him: and they said, John indeed wrought not even one sign; but every thing that John said of his man, was true.
|
|
John
|
ACV
|
10:41 |
And many came to him, and they said, John indeed did not one sign, but all, as many things as John spoke about this man, were true.
|