|
John
|
RWebster
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
EMTV
|
10:5 |
But they will by no means follow a stranger, but they will flee from him, for they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
NHEBJE
|
10:5 |
They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
Etheridg
|
10:5 |
But after a stranger the flock goeth not, but it fleeth from him; for it knoweth not the voice of a stranger.
|
|
John
|
ABP
|
10:5 |
But a stranger in no way shall they follow, but they shall flee from him; for they do not know the stranger's voice.
|
|
John
|
NHEBME
|
10:5 |
They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
Rotherha
|
10:5 |
But, a stranger, will they in nowise follow, but will flee from him, because they know not the voice, of strangers.
|
|
John
|
LEB
|
10:5 |
And they will never follow a stranger, but will flee from him, because they do not know the voice of strangers.”
|
|
John
|
BWE
|
10:5 |
They will not go after a stranger. They will run away from him because they do not know the voice of strangers.’
|
|
John
|
Twenty
|
10:5 |
They will not follow a stranger, but will run away from him; because they do not know a stranger's voice."
|
|
John
|
ISV
|
10:5 |
They will never follow a stranger, but will run away from him because they do not recognize the voice of strangers.”
|
|
John
|
RNKJV
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
Jubilee2
|
10:5 |
And they will not follow a stranger, but will flee from him, for they do not know the voice of strangers.
|
|
John
|
Webster
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
Darby
|
10:5 |
But they will not follow a stranger, but will flee from him, because they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
OEB
|
10:5 |
They will not follow a stranger, but will run away from him; because they do not know a stranger’s voice.”
|
|
John
|
ASV
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
Anderson
|
10:5 |
And a stranger they will not follow, but will flee from him; for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
Godbey
|
10:5 |
but they will not follow a stranger, but will flee from him: because they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
LITV
|
10:5 |
But they never follow a stranger, but will flee from him, because they do not know the voice of the strangers.
|
|
John
|
Geneva15
|
10:5 |
And they will not follow a stranger, but they flee from him: for they know not the voyce of strangers.
|
|
John
|
Montgome
|
10:5 |
"But a stranger they will not follow, but flee from him, because they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
CPDV
|
10:5 |
But they do not follow a stranger; instead they flee from him, because they do not know the voice of strangers.”
|
|
John
|
Weymouth
|
10:5 |
But a stranger they will by no means follow, but will run away from him, because they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
LO
|
10:5 |
They will not follow a stranger, but flee from him; because they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
Common
|
10:5 |
A stranger they will not follow, but they will flee from him, for they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
BBE
|
10:5 |
They will not go after another who is not their keeper, but will go from him in flight, because his voice is strange to them.
|
|
John
|
Worsley
|
10:5 |
But they will not follow a stranger, but will flee from him; because they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
DRC
|
10:5 |
But a stranger they follow not, but fly from him, because they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
Haweis
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will fly from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
GodsWord
|
10:5 |
They won't follow a stranger. Instead, they will run away from a stranger because they don't recognize his voice."
|
|
John
|
Tyndale
|
10:5 |
A straunger they will not folowe but will flye from him: for they knowe not the voyce of straungers.
|
|
John
|
KJVPCE
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
NETfree
|
10:5 |
They will never follow a stranger, but will run away from him, because they do not recognize the stranger's voice."
|
|
John
|
RKJNT
|
10:5 |
A stranger they will not follow, but will flee from him: for they do not know the voice of strangers.
|
|
John
|
AFV2020
|
10:5 |
But they will never follow a stranger for they will flee from him because they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
NHEB
|
10:5 |
They will by no means follow a stranger, but will flee from him; for they do not know the voice of strangers."
|
|
John
|
OEBcth
|
10:5 |
They will not follow a stranger, but will run away from him; because they do not know a stranger’s voice.”
|
|
John
|
NETtext
|
10:5 |
They will never follow a stranger, but will run away from him, because they do not recognize the stranger's voice."
|
|
John
|
UKJV
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
Noyes
|
10:5 |
But a stranger they will not follow, but will flee from him; because they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
KJV
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
KJVA
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
AKJV
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
RLT
|
10:5 |
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
|
|
John
|
OrthJBC
|
10:5 |
"But a zar (stranger, foreigner) they will never follow, but will flee from him, because they do not have da'as of the voice of zarim (strangers, foreigners)."
|
|
John
|
MKJV
|
10:5 |
And they will not follow a stranger, but will flee from him, for they do not know the voice of strangers.
|
|
John
|
YLT
|
10:5 |
and a stranger they will not follow, but will flee from him, because they have not known the voice of strangers.'
|
|
John
|
Murdock
|
10:5 |
But after a stranger the flock will not follow, but it fleeth from him; because it knoweth not the voice of a stranger.
|
|
John
|
ACV
|
10:5 |
And they will, no, not follow a stranger, but will flee from him, because they do not recognize the voice of strangers.
|