|
John
|
RWebster
|
10:7 |
Then said Jesus to them again, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
EMTV
|
10:7 |
Then Jesus said to them again, "Most assuredly I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
NHEBJE
|
10:7 |
Jesus therefore said to them again, "Truly, truly, I tell you, I am the sheep's door.
|
|
John
|
Etheridg
|
10:7 |
Jeshu saith to them again, Amen, amen, I say to you, I am the gate of the flock;
|
|
John
|
ABP
|
10:7 |
[2said 3then 4again 5to them 1Jesus], Amen, amen, I say to you that, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
NHEBME
|
10:7 |
Yeshua therefore said to them again, "Truly, truly, I tell you, I am the sheep's door.
|
|
John
|
Rotherha
|
10:7 |
Jesus, therefore, said, again—Verily, verily, I say unto you:—I, am the door of the sheep:
|
|
John
|
LEB
|
10:7 |
Then Jesus said to them again, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
BWE
|
10:7 |
So Jesus told them again. He said, ‘I tell you the truth. I am the door of the sheep house.
|
|
John
|
Twenty
|
10:7 |
So he continued. "In truth I tell you, I am the Door for the sheep.
|
|
John
|
ISV
|
10:7 |
Jesus the Good ShepherdSo again Jesus said, “Truly, truly I tell you, I am the gate for the sheep.
|
|
John
|
RNKJV
|
10:7 |
Then said Yahushua unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Jubilee2
|
10:7 |
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I AM the door of the sheep.
|
|
John
|
Webster
|
10:7 |
Then said Jesus to them again, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Darby
|
10:7 |
Jesus therefore said again to them, Verily, verily, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
OEB
|
10:7 |
So he continued: “In truth I tell you, I am the door for the sheep.
|
|
John
|
ASV
|
10:7 |
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Anderson
|
10:7 |
Therefore Jesus spoke again to them: Verily, verily I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Godbey
|
10:7 |
Then Jesus said, Truly, truly, I say unto you, that I am the door of the sheep.
|
|
John
|
LITV
|
10:7 |
Then Jesus again said to them, Truly, truly, I say to you that I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Geneva15
|
10:7 |
Then sayd Iesus vnto them againe, Verely, verely I say vnto you, I am that doore of the sheepe.
|
|
John
|
Montgome
|
10:7 |
"In solemn truth I tell you that I am the Door of the sheep.
|
|
John
|
CPDV
|
10:7 |
Therefore, Jesus spoke to them again: “Amen, amen, I say to you, that I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Weymouth
|
10:7 |
Again therefore Jesus said to them, "In most solemn truth I tell you that I am the Door of the sheep.
|
|
John
|
LO
|
10:7 |
He therefore added, Most assuredly, I say to you, I am the gate of the fold.
|
|
John
|
Common
|
10:7 |
Then Jesus said to them again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
BBE
|
10:7 |
So Jesus said again, Truly I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Worsley
|
10:7 |
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily I tell you, that I am the door of the sheep.
|
|
John
|
DRC
|
10:7 |
Jesus therefore said to them again: Amen, amen, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Haweis
|
10:7 |
Therefore Jesus said unto them again, Verily, verily, I say unto you, that I am the door of the sheep.
|
|
John
|
GodsWord
|
10:7 |
Jesus emphasized, "I can guarantee this truth: I am the gate for the sheep.
|
|
John
|
Tyndale
|
10:7 |
Then sayde Iesus vnto them agayne. Verely verely I saye vnto you: I am the dore of the shepe.
|
|
John
|
KJVPCE
|
10:7 |
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
NETfree
|
10:7 |
So Jesus said to them again, "I tell you the solemn truth, I am the door for the sheep.
|
|
John
|
RKJNT
|
10:7 |
Then Jesus said to them again, Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
AFV2020
|
10:7 |
Therefore, Jesus again said to them, "Truly, truly I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
NHEB
|
10:7 |
Jesus therefore said to them again, "Truly, truly, I tell you, I am the sheep's door.
|
|
John
|
OEBcth
|
10:7 |
So he continued: “In truth I tell you, I am the door for the sheep.
|
|
John
|
NETtext
|
10:7 |
So Jesus said to them again, "I tell you the solemn truth, I am the door for the sheep.
|
|
John
|
UKJV
|
10:7 |
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
Noyes
|
10:7 |
Jesus therefore said, Truly, truly do I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
KJV
|
10:7 |
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
KJVA
|
10:7 |
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
AKJV
|
10:7 |
Then said Jesus to them again, Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
RLT
|
10:7 |
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
OrthJBC
|
10:7 |
Rebbe, Melech HaMoshiach said, therefore, again, "Omein, omein, I say to you, Ani hu the derech hasha'ar (way of the entrance) of the tzon.
|
|
John
|
MKJV
|
10:7 |
Then Jesus said to them again, Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.
|
|
John
|
YLT
|
10:7 |
Jesus said therefore again to them, `Verily, verily, I say to you--I am the door of the sheep;
|
|
John
|
Murdock
|
10:7 |
And Jesus said to them again: Verily, verily, I say to you, That I am the door of the flock.
|
|
John
|
ACV
|
10:7 |
Jesus therefore said to them again, Truly, truly, I say to you, that I am the door of the sheep.
|