|
John
|
RWebster
|
10:9 |
I am the door: by me if any man shall enter, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
EMTV
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters by Me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
|
|
John
|
NHEBJE
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
|
|
John
|
Etheridg
|
10:9 |
I am the gate; by me if any man enter, he shall live and shall come in, and go out, and find pasture.
|
|
John
|
ABP
|
10:9 |
I am the door; through me if anyone should enter, he shall be delivered, and shall enter and shall go forth, and [2pasture 1shall find].
|
|
John
|
NHEBME
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
|
|
John
|
Rotherha
|
10:9 |
I, am the door: through me, if anyone enter, he shall be saved, and shall come in and go out, and, pasture, shall find.
|
|
John
|
LEB
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters through me, he will be saved, and will come in and will go out and will find pasture.
|
|
John
|
BWE
|
10:9 |
I am the door. Anyone who comes in through me will be saved. He will go in and out as he wants to, and will have food to eat.
|
|
John
|
Twenty
|
10:9 |
I am the Door; he who goes in through me will be safe, and he will go in and out and find pasture.
|
|
John
|
ISV
|
10:9 |
I am the gate. If anyone enters through me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.
|
|
John
|
RNKJV
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
Jubilee2
|
10:9 |
I AM the door; whosoever enters in by me shall be saved and shall go in and out and find pasture.
|
|
John
|
Webster
|
10:9 |
I am the door: by me if any man shall enter he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
Darby
|
10:9 |
I am the door: if any one enter in by me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and shall find pasture.
|
|
John
|
OEB
|
10:9 |
I am the door; he who goes in through me will be safe, and he will go in and out and find pasture.
|
|
John
|
ASV
|
10:9 |
I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.
|
|
John
|
Anderson
|
10:9 |
I am the door: if any one enters through me, he shall be saved; and he shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
Godbey
|
10:9 |
I am the door: if any one may enter in through me, he shall be saved; he shall go in and come out, and find pasture.
|
|
John
|
LITV
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters through Me, he will be saved, and will go in, and will go out, and will find pasture.
|
|
John
|
Geneva15
|
10:9 |
I am that doore: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture.
|
|
John
|
Montgome
|
10:9 |
"I am the Door. Whoever enters by me shall be saved, and he shall go in and come out and find pasture.
|
|
John
|
CPDV
|
10:9 |
I am the door. If anyone has entered through me, he will be saved. And he shall go in and go out, and he shall find pastures.
|
|
John
|
Weymouth
|
10:9 |
I am the Door. If any one enters by me, he will find safety, and will go in and out and find pasture.
|
|
John
|
LO
|
10:9 |
I am the gate: such as enter by me shall be safe: they shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
Common
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters by me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
|
|
John
|
BBE
|
10:9 |
I am the door: if any man goes in through me he will have salvation, and will go in and go out, and will get food.
|
|
John
|
Worsley
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved; and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
DRC
|
10:9 |
I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in and go out, and shall find pastures.
|
|
John
|
Haweis
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved; and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
GodsWord
|
10:9 |
I am the gate. Those who enter the sheep pen through me will be saved. They will go in and out of the sheep pen and find food.
|
|
John
|
Tyndale
|
10:9 |
I am the dore: by me yf eny man enter in he shalbe safe and shall goo in and out and fynde pasture.
|
|
John
|
KJVPCE
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
NETfree
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters through me, he will be saved, and will come in and go out, and find pasture.
|
|
John
|
RKJNT
|
10:9 |
I am the door: if any man enters by me, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
AFV2020
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters through Me, he shall be saved, and shall go in and out, and shall find pasture.
|
|
John
|
NHEB
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
|
|
John
|
OEBcth
|
10:9 |
I am the door; he who goes in through me will be safe, and he will go in and out and find pasture.
|
|
John
|
NETtext
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters through me, he will be saved, and will come in and go out, and find pasture.
|
|
John
|
UKJV
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
Noyes
|
10:9 |
I am the door; if any one enter through me, he will be saved, and will go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
KJV
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
KJVA
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
AKJV
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
RLT
|
10:9 |
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
|
|
John
|
OrthJBC
|
10:9 |
"I am the derech hasha'ar. Through me, if anyone enters, he will come to yeshu'at Eloheinu and will go in and will go out and will find mir'eh (pasture) [Bamidbar 27:17; Tehillim 118:20; 23:2]
|
|
John
|
MKJV
|
10:9 |
I am the door. If anyone enters in by Me, he shall be saved and shall go in and out and find pasture.
|
|
John
|
YLT
|
10:9 |
I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.
|
|
John
|
Murdock
|
10:9 |
I am the door: and if any enter by me, he will live, and will come in and go out, and will find pasture.
|
|
John
|
ACV
|
10:9 |
I am the door. If any man enters in by me, he will be saved, and will come in and go out, and will find pasture.
|