John	RWebster	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was the high priest that same year.
John	EMTV	18:13	And they led Him away to Annas first, for he was the father-in-law of Caiaphas who was high priest that year.
John	NHEBJE	18:13	and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
John	Etheridg	18:13	and brought him unto Chanan first, because he was father-in-law of Kaiapha, he who was the high priest of that year.
John	ABP	18:13	And they took him away to Annas first; for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest that year.
John	NHEBME	18:13	and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
John	Rotherha	18:13	and led him unto Annas, first; for he was father-in-law of Caiaphas, who was the High-priest of that year.
John	LEB	18:13	and brought him to Annas first, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	BWE	18:13	First they took him to Annas. He was the father of Caiaphas’ wife. Caiaphas was the high priest that year.
John	Twenty	18:13	And took him first of all to Annas. Annas was the father-in- law of Caiaphas, who was High Priest that year.
John	ISV	18:13	First they brought him to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
John	RNKJV	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John	Jubilee2	18:13	and led him away to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high priest of that year [and he sent him bound unto Caiaphas, the high priest].
John	Webster	18:13	And led him away to Annas first, (for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high priest that same year.)
John	Darby	18:13	and they led him away to Annas first; for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
John	OEB	18:13	and took him first of all to Annas. Annas was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	ASV	18:13	and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.
John	Anderson	18:13	and led him first to Annas; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was chief priest that year.
John	Godbey	18:13	And they led Him first to Annas; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	LITV	18:13	And they led Him away first to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest of that year.
John	Geneva15	18:13	And led him away to Annas first (for he was father in lawe to Caiaphas, which was the hie Priest that same yeere)
John	Montgome	18:13	and led him to Annas first. (For Annas was the Father-in-law of Caiaphas, who was the high priest that year -
John	CPDV	18:13	And they led him away, first to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was the high priest that year.
John	Weymouth	18:13	They then brought Him to Annas first; for Annas was the father-in-law of Caiaphas who was High Priest that year.
John	LO	18:13	brought him first to Annas, because he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
John	Common	18:13	And they led him to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	BBE	18:13	They took him first to Annas, because Annas was the father-in-law of Caiaphas who was the high priest that year.
John	Worsley	18:13	and led Him away to Annas first: (for he was father-in-law to Caiaphas, who was high-priest that year:)
John	DRC	18:13	And they led him away to Annas first, for he was father-in-law to Caiphas, who was the high priest of that year.
John	Haweis	18:13	and led him away to Annas first; for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high-priest of that year.
John	GodsWord	18:13	and took him first to Annas, the father-in-law of Caiaphas. Caiaphas, the chief priest that year,
John	Tyndale	18:13	and led him awaye to Anna fyrst: For he was fatherelawe vnto Cayphas which was ye hye preste that same yeare.
John	KJVPCE	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John	NETfree	18:13	They brought him first to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	RKJNT	18:13	And led him first to Annas; for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high priest that year.
John	AFV2020	18:13	And they led Him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	NHEB	18:13	and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.
John	OEBcth	18:13	and took him first of all to Annas. Annas was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	NETtext	18:13	They brought him first to Annas, for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.
John	UKJV	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John	Noyes	18:13	and carried him to Annas first; for he was father-in-law of Caiaphas, who was high-priest that year.
John	KJV	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John	KJVA	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John	AKJV	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John	RLT	18:13	And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
John	OrthJBC	18:13	First they led Rebbe, Melech HaMoshiach to Anan (Annas), for he was khoten (father-in-law) of Caiapha, who was Kohen Gadol that year.
John	MKJV	18:13	And they led Him away to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high priest that year.
John	YLT	18:13	and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,
John	Murdock	18:13	and they led him first to the presence of Annas; for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high priest of that year.
John	ACV	18:13	and led him away first to Annas. For he was father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.

John	VulgSist	18:13	Et adduxerunt eum ad Annam primum, erat enim socer Caiphae, qui erat pontifex anni illius.
John	VulgCont	18:13	Et adduxerunt eum ad Annam primum, erat enim socer Caiphæ, qui erat pontifex anni illius.
John	Vulgate	18:13	et adduxerunt eum ad Annam primum erat enim socer Caiaphae qui erat pontifex anni illius
John	VulgHetz	18:13	Et adduxerunt eum ad Annam primum, erat enim socer Caiphæ, qui erat pontifex anni illius.
John	VulgClem	18:13	Et adduxerunt eum ad Annam primum : erat enim socer Caiphæ, qui erat pontifex anni illius.

John	CzeBKR	18:13	A vedli ho k Annášovi nejprvé; nebo byl test Kaifášův, kterýž byl nejvyšším knězem {biskupem} toho léta.
John	CzeB21	18:13	Přivedli ho nejdříve k Annášovi. Byl totiž tchánem Kaifáše, který byl toho roku veleknězem.
John	CzeCEP	18:13	Přivedli ho nejprve k Annášovi; byl totiž tchánem Kaifáše, který byl toho roku veleknězem.
John	CzeCSP	18:13	Přivedli ho nejprve k Annášovi; byl totiž tchánem Kaifáše, který byl toho roku veleknězem.