John	RWebster	18:19	The high priest then asked Jesus concerning his disciples, and concerning his doctrine.
John	EMTV	18:19	Then the high priest asked Jesus about His disciples and His doctrine.
John	NHEBJE	18:19	The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
John	Etheridg	18:19	And the high priest questioned Jeshu concerning his disciples, and concerning his doctrine.
John	ABP	18:19	Then the chief priest asked Jesus concerning his disciples, and concerning his teaching.
John	NHEBME	18:19	The high priest therefore asked Yeshua about his disciples, and about his teaching.
John	Rotherha	18:19	The High-priest, therefore, questioned Jesus concerning his disciples, and concerning his teaching.
John	LEB	18:19	So the high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
John	BWE	18:19	The high priest then asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
John	Twenty	18:19	The High Priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
John	ISV	18:19	The High Priest Questions Jesus Then the high priest questioned Jesus about his disciples and about his own teaching.
John	RNKJV	18:19	The high priest then asked Yahushua of his disciples, and of his doctrine.
John	Jubilee2	18:19	The high priest then asked Jesus of his disciples and of his doctrine.
John	Webster	18:19	The high priest then asked Jesus concerning his disciples, and concerning his doctrine.
John	Darby	18:19	The high priest therefore demanded of Jesus concerning his disciples and concerning his doctrine.
John	OEB	18:19	The high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
John	ASV	18:19	The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.
John	Anderson	18:19	Then the chief priest questioned Jesus concerning his disciples and his teaching.
John	Godbey	18:19	Then the high priest asked Jesus concerning His disciples and concerning His teaching.
John	LITV	18:19	Then the high priest questioned Jesus about His disciples and about His doctrine.
John	Geneva15	18:19	(The hie Priest then asked Iesus of his disciples, and of his doctrine.
John	Montgome	18:19	Then the high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
John	CPDV	18:19	Then the high priest questioned Jesus about his disciples and about his doctrine.
John	Weymouth	18:19	So the High Priest questioned Jesus about His disciples and His teaching.
John	LO	18:19	Then the high priest interrogated Jesus concerning his disciples and his doctrine.
John	Common	18:19	The high priest then questioned Jesus about his disciples and his teaching.
John	BBE	18:19	Then the high priest put questions to Jesus about his disciples and his teaching.
John	Worsley	18:19	The high-priest therefore asked Jesus concerning his disciples, and his doctrine.
John	DRC	18:19	The high priest therefore asked Jesus of his disciples and of his doctrine.
John	Haweis	18:19	The high-priest then questioned Jesus concerning his disciples, and respecting his doctrine.
John	GodsWord	18:19	The chief priest questioned Jesus about his disciples and his teachings.
John	Tyndale	18:19	The hye preste axed Iesus of his disciples and of his doctrine.
John	KJVPCE	18:19	¶ The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
John	NETfree	18:19	While this was happening, the high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
John	RKJNT	18:19	The high priest then asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
John	AFV2020	18:19	Then the high priest questioned Jesus concerning His disciples and concerning His teachings.
John	NHEB	18:19	The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
John	OEBcth	18:19	The high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
John	NETtext	18:19	While this was happening, the high priest questioned Jesus about his disciples and about his teaching.
John	UKJV	18:19	The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
John	Noyes	18:19	The high-priest then asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
John	KJV	18:19	The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
John	KJVA	18:19	The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
John	AKJV	18:19	The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
John	RLT	18:19	The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
John	OrthJBC	18:19	Then the Kohen Gadol interrogated Rebbe, Melech HaMoshiach about his talmidim and his torah (teaching).
John	MKJV	18:19	Then the high priest asked Jesus of His disciples and of His teaching.
John	YLT	18:19	The chief priests, therefore, questioned Jesus concerning his disciples, and concerning his teaching;
John	Murdock	18:19	And the high priest interrogated Jesus respecting his disciples, and respecting his doctrine.
John	ACV	18:19	The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his doctrine.

John	VulgSist	18:19	Pontifex ergo interrogavit Iesum de discipulis suis, et de doctrina eius.
John	VulgCont	18:19	Pontifex ergo interrogavit Iesum de discipulis suis, et de doctrina eius.
John	Vulgate	18:19	pontifex ergo interrogavit Iesum de discipulis suis et de doctrina eius
John	VulgHetz	18:19	Pontifex ergo interrogavit Iesum de discipulis suis, et de doctrina eius.
John	VulgClem	18:19	Pontifex ergo interrogavit Jesum de discipulis suis, et de doctrina ejus.

John	CzeBKR	18:19	Tedy nejvyšší kněz {biskup} tázal se Ježíše o učedlnících jeho a o učení jeho.
John	CzeB21	18:19	Velekněz Ježíše vyslýchal ohledně jeho učedníků a jeho učení.
John	CzeCEP	18:19	Velekněz se dotazoval Ježíše na jeho učedníky a na jeho učení.
John	CzeCSP	18:19	Velekněz se Ježíše otázal na jeho učedníky a na jeho učení.