John	RWebster	18:30	They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
John	EMTV	18:30	They answered and said to him, "If He were not an evildoer, we would not have delivered Him over to you."
John	NHEBJE	18:30	They answered him, "If this man weren't an evildoer, we would not have delivered him up to you."
John	Etheridg	18:30	They answered and said to him, If he were not a worker of evils, we would not to thee have delivered him.
John	ABP	18:30	They answered and said to him, If [3not 2was 1this one] doing evil, [2would not 4to you 1we 3have delivered him up].
John	NHEBME	18:30	They answered him, "If this man weren't an evildoer, we would not have delivered him up to you."
John	Rotherha	18:30	They answered and said unto him—If this one had not been doing, mischief, unto thee, had we not delivered him up.
John	LEB	18:30	They answered and said to him, “If this man were not doing evil, we would not have handed him over to you!”
John	BWE	18:30	They said to him, ‘If he were not a very bad man, then we would not have brought him to you.’
John	Twenty	18:30	"If he had not been a criminal, we should not have given him up to you," they answered.
John	ISV	18:30	They answered him, “If he weren't a criminal, we wouldn't have handed him over to you.”
John	RNKJV	18:30	They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John	Jubilee2	18:30	They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John	Webster	18:30	They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
John	Darby	18:30	They answered and said to him, If this [man] were not an evildoer, we should not have delivered him up to thee.
John	OEB	18:30	“If he had not been a criminal, we should not have given him up to you,” they answered.
John	ASV	18:30	They answered and said unto him, If this man were not an evil-doer, we should not have delivered him up unto thee.
John	Anderson	18:30	They answered and said to him: If this man were not an evil-doer, we would not have delivered him to you.
John	Godbey	18:30	They responded and said to him, If He were not an evil doer, we would not deliver Him to you.
John	LITV	18:30	They answered and said to him, If this one were not an evildoer, then we would not have delivered him to you.
John	Geneva15	18:30	They answered, and saide vnto him, If hee were not an euill doer, we woulde not haue deliuered him vnto thee.
John	Montgome	18:30	In reply they said, "If he had not been a criminal, we should not have handed him over you."
John	CPDV	18:30	They responded and said to him, “If he were not an evil-doer, we would not have handed him over to you.”
John	Weymouth	18:30	"If the man were not a criminal," they replied, "we would not have handed him over to you."
John	LO	18:30	They answered, If he were not a criminal, we would not have delivered him to you.
John	Common	18:30	They answered him, "If he were not an evildoer, we would not have handed him over to you."
John	BBE	18:30	They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.
John	Worsley	18:30	They answered him, If He were not a malefactor, we should not have delivered Him to thee.
John	DRC	18:30	They answered and said to him: If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to thee.
John	Haweis	18:30	They answered and said to him, If this fellow had not been a malefactor, we should not have delivered him up to thee.
John	GodsWord	18:30	The Jews answered Pilate, "If he weren't a criminal, we wouldn't have handed him over to you."
John	Tyndale	18:30	They answered and sayd vnto him. If he were not an evyll doar we wolde not have delyvered him vnto the.
John	KJVPCE	18:30	They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John	NETfree	18:30	They replied, "If this man were not a criminal, we would not have handed him over to you."
John	RKJNT	18:30	They answered and said to him, If he were not an evildoer, we would not have delivered him up to you.
John	AFV2020	18:30	They answered and said to him, "If He were not an evildoer, we would not have delivered Him up to you."
John	NHEB	18:30	They answered him, "If this man weren't an evildoer, we would not have delivered him up to you."
John	OEBcth	18:30	“If he had not been a criminal, we should not have given him up to you,” they answered.
John	NETtext	18:30	They replied, "If this man were not a criminal, we would not have handed him over to you."
John	UKJV	18:30	They answered and said unto him, If he were not a villain, we would not have delivered him up unto you.
John	Noyes	18:30	They answered and said to him, If he had not been doing evil, we would not have delivered him up to thee.
John	KJV	18:30	They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John	KJVA	18:30	They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John	AKJV	18:30	They answered and said to him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up to you.
John	RLT	18:30	They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John	OrthJBC	18:30	In reply, they said to him, "If this man were not an evil-doer, we would not have handed him over to you."
John	MKJV	18:30	They answered and said to him, If he were not an evildoer, then we would not have delivered him up to you.
John	YLT	18:30	they answered and said to him, `If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.'
John	Murdock	18:30	They replied, and said to him: If he were not a malefactor, we should not have delivered him up to thee.
John	ACV	18:30	They answered and said to him, If this man were not an evildoer, we would not have delivered him up to thee.

John	VulgSist	18:30	Responderunt, et dixerunt ei: Si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum.
John	VulgCont	18:30	Responderunt, et dixerunt ei: Si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum.
John	Vulgate	18:30	responderunt et dixerunt ei si non esset hic malefactor non tibi tradidissemus eum
John	VulgHetz	18:30	Responderunt, et dixerunt ei: Si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum.
John	VulgClem	18:30	Responderunt, et dixerunt ei : Si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum.

John	CzeBKR	18:30	Odpověděli a řekli jemu: Byť tento nebyl zločinec, nevydali bychom ho tobě.
John	CzeB21	18:30	„Kdyby to nebyl zločinec, nevodili bychom ho k tobě,“ odpověděli.
John	CzeCEP	18:30	Odpověděli: „Kdyby nebyl zločinec, nebyli bychom ti ho vydali.“
John	CzeCSP	18:30	Řekli mu: „Kdyby tento člověk nebyl zločinec, nevydali bychom ti ho.“