John
|
RWebster
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
EMTV
|
18:33 |
Then Pilate entered the Praetorium again, and called Jesus, and said to Him, "Are You the King of the Jews?"
|
John
|
NHEBJE
|
18:33 |
Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
|
John
|
Etheridg
|
18:33 |
But Pilatos entered the Praetorium, and called Jeshu, and said to him, Art thou the king of the Jihudoyee?
|
John
|
ABP
|
18:33 |
[2entered 3then 4into 5the 6praetorium 7again 1Pilate]. And he called Jesus, and said to him, Are you the king of the Jews?
|
John
|
NHEBME
|
18:33 |
Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Yeshua, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
|
John
|
Rotherha
|
18:33 |
Pilate, therefore, entered again into the judgment-hall; and addressed Jesus, and said unto him—Art, thou, the king of the Jews?
|
John
|
LEB
|
18:33 |
Then Pilate entered again into the governor’s residence and summoned Jesus and said to him, “Are you the king of the Jews?”
|
John
|
BWE
|
18:33 |
Then Pilate went back into the court house again. He called for Jesus and asked him, ‘Are you the King of the Jews?’
|
John
|
Twenty
|
18:33 |
After that, Pilate went into the Government House again, and calling Jesus up, asked him. "Are you the King of the Jews?"
|
John
|
ISV
|
18:33 |
So Pilate went back into the governor's headquarters,Lit. into the praetorium summoned Jesus, and said to him, “Are you the king of the Jews?”
|
John
|
RNKJV
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Yahushua, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
Jubilee2
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgement hall again and called Jesus and said unto him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
Webster
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment-hall again, and called Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
Darby
|
18:33 |
Pilate therefore entered again into the praetorium and called Jesus, and said to him, Thou art the king of the Jews?
|
John
|
OEB
|
18:33 |
After that, Pilate went into the Government house again, and calling Jesus up, asked him: “Are you the king of the Jews?”
|
John
|
ASV
|
18:33 |
Pilate therefore entered again into the Prætorium, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
Anderson
|
18:33 |
Then Pilate again entered the governor’s palace, and called Jesus, and said to him: Are you the king of the Jews?
|
John
|
Godbey
|
18:33 |
Then Pilate came again into the judgment hall, and asked Jesus, and said to Him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
LITV
|
18:33 |
Then Pilate again went into the praetorium and called Jesus, and said to Him, Are you the king of the Jews?
|
John
|
Geneva15
|
18:33 |
So Pilate entred into the common hall againe, and called Iesus, and sayde vnto him, Art thou the king of the Iewes?
|
John
|
Montgome
|
18:33 |
So Pilate went into the Praetorium again, and summoned Jesus. "Are you the King of the Jews?" he said.
|
John
|
CPDV
|
18:33 |
Then Pilate entered the praetorium again, and he called Jesus and said to him, “You are the king of the Jews?”
|
John
|
Weymouth
|
18:33 |
Re-entering the Praetorium, therefore, Pilate called Jesus and asked Him, "Are *you* the King of the Jews?"
|
John
|
LO
|
18:33 |
Then Pilate returned to the pretorium, and having called Jesus, said to him, Are you the King of the Jews?
|
John
|
Common
|
18:33 |
Then Pilate entered the Praetorium again, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
|
John
|
BBE
|
18:33 |
Then Pilate went back into the Praetorium and sent for Jesus and said to him, Are you the King of the Jews?
|
John
|
Worsley
|
18:33 |
Pilate therefore went into the palace again, and called Jesus and said to Him, Art thou the king of the Jews?
|
John
|
DRC
|
18:33 |
Pilate therefore went into the hall again and called Jesus and said to him: Art thou the king of the Jews?
|
John
|
Haweis
|
18:33 |
Pilate therefore entered again into the praetorium, and called Jesus, and said to him, Art thou the king of the Jews?
|
John
|
GodsWord
|
18:33 |
Pilate went back into the palace, called for Jesus, and asked him, "Are you the king of the Jews?"
|
John
|
Tyndale
|
18:33 |
Then Pylate entred into the iudgemet hall agayne and called Iesus and sayd vnto him: arte thou the kynge of ye Iewes?
|
John
|
KJVPCE
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
NETfree
|
18:33 |
So Pilate went back into the governor's residence, summoned Jesus, and asked him, "Are you the king of the Jews?"
|
John
|
RKJNT
|
18:33 |
Then Pilate entered the praetorium again, and called Jesus, and said to him, Are you the King of the Jews?
|
John
|
AFV2020
|
18:33 |
Then Pilate returned to the judgment hall and called Jesus, and said to Him, "Are You the King of the Jews?"
|
John
|
NHEB
|
18:33 |
Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
|
John
|
OEBcth
|
18:33 |
After that, Pilate went into the Government house again, and calling Jesus up, asked him: “Are you the king of the Jews?”
|
John
|
NETtext
|
18:33 |
So Pilate went back into the governor's residence, summoned Jesus, and asked him, "Are you the king of the Jews?"
|
John
|
UKJV
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Are you the King of the Jews?
|
John
|
Noyes
|
18:33 |
Pilate therefore went into the palace again, and called Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
KJV
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
KJVA
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
AKJV
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said to him, Are you the King of the Jews?
|
John
|
RLT
|
18:33 |
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
|
John
|
OrthJBC
|
18:33 |
Therefore, Pilate again entered into the Praetorium and called Rebbe, Melech HaMoshiach, and said to him, "Are you HaMelech HaYehudim?"
|
John
|
MKJV
|
18:33 |
Then Pilate entered into the praetorium again and called Jesus and said to him, Are you the king of the Jews?
|
John
|
YLT
|
18:33 |
Pilate, therefore, entered into the praetorium again, and called Jesus, and said to him, `Thou art the King of the Jews?'
|
John
|
Murdock
|
18:33 |
And Pilate went into the Praetorium, and called Jesus, and said to him: Art thou the king of the Jews?
|
John
|
ACV
|
18:33 |
Pilate therefore again entered into the Praetorium, and called Jesus, and said to him, Are thou the king of the Jews?
|