John
|
RWebster
|
18:40 |
Then they all cried again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
EMTV
|
18:40 |
Then they all cried out again, saying, "Not this Man, but Barabbas!" Now Barabbas was a bandit.
|
John
|
NHEBJE
|
18:40 |
Then they shouted again, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Etheridg
|
18:40 |
And they all cried and said, Not this, but Bar Aba. Now this Bar Aba was a robber.
|
John
|
ABP
|
18:40 |
They cried out then again, all saying, Not this one, but Barabbas; [3was 1and 2Barabbas] a robber.
|
John
|
NHEBME
|
18:40 |
Then they shouted again, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Rotherha
|
18:40 |
So they cried aloud again, saying—Not this man, but Barabbas! Now, Barabbas, was, a robber.
|
John
|
LEB
|
18:40 |
Then they shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” (Now Barabbas was a revolutionary.)
|
John
|
BWE
|
18:40 |
Then they all shouted again, ‘Not this man, but Barabbas!’ Barabbas was a man who had stolen things.
|
John
|
Twenty
|
18:40 |
"No, not this man," they shouted again, "but Barabbas!" This Barabbas was a robber.
|
John
|
ISV
|
18:40 |
At this, they shouted out again, “Not this fellow, but Barabbas!” Now Barabbas was a revolutionary.Or bandit
|
John
|
RNKJV
|
18:40 |
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Jubilee2
|
18:40 |
Then they all cried again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.:
|
John
|
Webster
|
18:40 |
Then they all cried again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Darby
|
18:40 |
They cried therefore again all, saying, Not this [man], but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
OEB
|
18:40 |
“No, not this man,” they shouted again, “but Barabbas!” This Barabbas was a robber.
|
John
|
ASV
|
18:40 |
They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Anderson
|
18:40 |
They all, then, cried out, saying: Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Godbey
|
18:40 |
Then they all again cried out, saying, Not Him, but Barabbas. And Barabbas was a robber.
|
John
|
LITV
|
18:40 |
Then all cried out again, saying, Not this one, but Barabbas! But Barabbas was a robber.
|
John
|
Geneva15
|
18:40 |
Then cried they all againe, saying, Not him, but Barabbas: nowe this Barabbas was a murtherer.
|
John
|
Montgome
|
18:40 |
Then they all shouted again. "No, not him! Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
|
John
|
CPDV
|
18:40 |
Then they all cried out repeatedly, saying: “Not this one, but Barabbas.” Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Weymouth
|
18:40 |
With a roar of voices they again cried out, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
|
John
|
LO
|
18:40 |
Then they all cried, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Common
|
18:40 |
Then they all cried again, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
|
John
|
BBE
|
18:40 |
Then again they gave a loud cry, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was an outlaw.
|
John
|
Worsley
|
18:40 |
Then they all cried out again, saying, Not Him, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
DRC
|
18:40 |
Then cried they all again, saying: Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Haweis
|
18:40 |
Then again they all clamoured, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
GodsWord
|
18:40 |
The Jews shouted again, "Don't free this man! Free Barabbas!" (Barabbas was a political revolutionary.)
|
John
|
Tyndale
|
18:40 |
Then cryed they all agayne sayinge: Not him but Barrabas that Barrabas was a robber.
|
John
|
KJVPCE
|
18:40 |
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
NETfree
|
18:40 |
Then they shouted back, "Not this man, but Barabbas!" (Now Barabbas was a revolutionary. )
|
John
|
RKJNT
|
18:40 |
Then they all cried again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
AFV2020
|
18:40 |
But they all shouted again, saying, "Not this one, but Barabbas." Now Barabbas was a robber.
|
John
|
NHEB
|
18:40 |
Then they shouted again, saying, "Not this man, but Barabbas!" Now Barabbas was a robber.
|
John
|
OEBcth
|
18:40 |
“No, not this man,” they shouted again, “but Barabbas!” This Barabbas was a robber.
|
John
|
NETtext
|
18:40 |
Then they shouted back, "Not this man, but Barabbas!" (Now Barabbas was a revolutionary. )
|
John
|
UKJV
|
18:40 |
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
Noyes
|
18:40 |
Then they cried out again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
KJV
|
18:40 |
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
KJVA
|
18:40 |
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
AKJV
|
18:40 |
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
RLT
|
18:40 |
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
|
John
|
OrthJBC
|
18:40 |
Therefore, they cried out again, saying, "Not this man but Bar-Abba." Now Bar-Abba was a shoded (robber) [Yochanan 10:1; Mk.15:7].
|
John
|
MKJV
|
18:40 |
Then they all cried again, saying, Not this man, but Barabbas! But Barabbas was a robber.
|
John
|
YLT
|
18:40 |
therefore they all cried out again, saying, `Not this one--but Barabbas;' and Barabbas was a robber.
|
John
|
Murdock
|
18:40 |
And they all cried out, and said: Not this man, but Barabbas. Now this Barabbas was a robber.
|
John
|
ACV
|
18:40 |
They all cried out again therefore, saying, Not this man, but Barabbas. But Barabbas was a robber.
|