|
John
|
RWebster
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their own home.
|
|
John
|
EMTV
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their own homes.
|
|
John
|
NHEBJE
|
20:10 |
So the disciples went away again to their own homes.
|
|
John
|
Etheridg
|
20:10 |
And those disciples went again to their place.
|
|
John
|
ABP
|
20:10 |
[4went forth 1Then 5again 6to 7their own 2the 3disciples].
|
|
John
|
NHEBME
|
20:10 |
So the disciples went away again to their own homes.
|
|
John
|
Rotherha
|
20:10 |
The disciples, therefore, departed again, by themselves.
|
|
John
|
LEB
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their own homes.
|
|
John
|
BWE
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their own homes.
|
|
John
|
Twenty
|
20:10 |
The disciples then returned to their companions.
|
|
John
|
ISV
|
20:10 |
So the disciples went back to their homes.
|
|
John
|
RNKJV
|
20:10 |
Then the disciples went away again unto their own home.
|
|
John
|
Jubilee2
|
20:10 |
Then the disciples went away again unto their own.
|
|
John
|
Webster
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their own home.
|
|
John
|
Darby
|
20:10 |
The disciples therefore went away again to their own home.
|
|
John
|
OEB
|
20:10 |
The disciples then returned to their companions.
|
|
John
|
ASV
|
20:10 |
So the disciples went away again unto their own home.
|
|
John
|
Anderson
|
20:10 |
Then the disciples went away again by themselves.
|
|
John
|
Godbey
|
20:10 |
Then the disciples departed again to their own comrades.
|
|
John
|
LITV
|
20:10 |
Then the disciples went away again to themselves.
|
|
John
|
Geneva15
|
20:10 |
And the disciples went away againe vnto their owne home.
|
|
John
|
Montgome
|
20:10 |
Then the disciples went back again to their home.
|
|
John
|
CPDV
|
20:10 |
Then the disciples went away again, each by himself.
|
|
John
|
Weymouth
|
20:10 |
Then they went away and returned home.
|
|
John
|
LO
|
20:10 |
Then the disciples returned to their companions.
|
|
John
|
Common
|
20:10 |
Then the disciples went back to their homes.
|
|
John
|
BBE
|
20:10 |
So then the disciples went away again to their houses.
|
|
John
|
Worsley
|
20:10 |
So the two disciples went away again to their own company.
|
|
John
|
DRC
|
20:10 |
The disciples therefore departed again to their home.
|
|
John
|
Haweis
|
20:10 |
Then the disciples went back again to their companions.
|
|
John
|
GodsWord
|
20:10 |
So the disciples went back home.
|
|
John
|
Tyndale
|
20:10 |
And the disciples wet awaye agayne vnto their awne home.
|
|
John
|
KJVPCE
|
20:10 |
Then the disciples went away again unto their own home.
|
|
John
|
NETfree
|
20:10 |
So the disciples went back to their homes.
|
|
John
|
RKJNT
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their own homes.
|
|
John
|
AFV2020
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their home.
|
|
John
|
NHEB
|
20:10 |
So the disciples went away again to their own homes.
|
|
John
|
OEBcth
|
20:10 |
The disciples then returned to their companions.
|
|
John
|
NETtext
|
20:10 |
So the disciples went back to their homes.
|
|
John
|
UKJV
|
20:10 |
Then the disciples went away again unto their own home.
|
|
John
|
Noyes
|
20:10 |
So the disciples went away again to their home.
|
|
John
|
KJV
|
20:10 |
Then the disciples went away again unto their own home.
|
|
John
|
KJVA
|
20:10 |
Then the disciples went away again unto their own home.
|
|
John
|
AKJV
|
20:10 |
Then the disciples went away again to their own home.
|
|
John
|
RLT
|
20:10 |
Then the disciples went away again unto their own home.
|
|
John
|
OrthJBC
|
20:10 |
Then the talmidim went away again to their own homes.
THE APPEARANCE OF REBBE, MELECH HAMOSHIACH TO MIRYAM OF MAGDALA: HAYITOCHEN (COULD IT BE) THAT THE KEVER COULD NOT HOLD HIM?
|
|
John
|
MKJV
|
20:10 |
Then the disciples went away again to themselves.
|
|
John
|
YLT
|
20:10 |
The disciples therefore went away again unto their own friends,
|
|
John
|
Murdock
|
20:10 |
And those disciples went away again to their place.
|
|
John
|
ACV
|
20:10 |
So the disciples departed again to themselves.
|