|
John
|
ABP
|
3:17 |
[3did not 1For 4send 2God] his son into the world that he should judge the world, but that [3should be delivered 1the 2world] by him.
|
|
John
|
ACV
|
3:17 |
For God sent the Son into the world not that he might condemn the world, but that the world might be saved through him.
|
|
John
|
AFV2020
|
3:17 |
For God sent not His Son into the world that He might judge the world, but that the world might be saved through Him.
|
|
John
|
AKJV
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
ASV
|
3:17 |
For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.
|
|
John
|
Anderson
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world, through him, might be saved.
|
|
John
|
BBE
|
3:17 |
God did not send his Son into the world to be judge of the world; he sent him so that the world might have salvation through him.
|
|
John
|
BWE
|
3:17 |
God did not send his Son into the world to judge the world. He sent him to save the world.
|
|
John
|
CPDV
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world, in order to judge the world, but in order that the world may be saved through him.
|
|
John
|
Common
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
DRC
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world, to judge the world: but that the world may be saved by him.
|
|
John
|
Darby
|
3:17 |
ForGod has not sent his Son into the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him.
|
|
John
|
EMTV
|
3:17 |
For God did not send His Son into the world so that He might condemn the world, but that the world through Him might be saved.
|
|
John
|
Etheridg
|
3:17 |
For Aloha sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world might live by him.
|
|
John
|
Geneva15
|
3:17 |
For God sent not his Sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued.
|
|
John
|
Godbey
|
3:17 |
For God sent not His Son into the world that He may condemn the world; but that the world through Him may be saved.
|
|
John
|
GodsWord
|
3:17 |
God sent his Son into the world, not to condemn the world, but to save the world.
|
|
John
|
Haweis
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world by him might be saved.
|
|
John
|
ISV
|
3:17 |
For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through him.
|
|
John
|
Jubilee2
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
KJV
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
KJVA
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
KJVPCE
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
LEB
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world in order that he should judge the world, but in order that the world should be saved through him.
|
|
John
|
LITV
|
3:17 |
For God did not send His Son into the world that He might judge the world, but that the world might be saved through Him.
|
|
John
|
LO
|
3:17 |
For God has sent his Son into the world, not to condemn the world, but that the world may be saved by him.
|
|
John
|
MKJV
|
3:17 |
For God did not send His Son into the world to condemn the world, but so that the world might be saved through Him.
|
|
John
|
Montgome
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
Murdock
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world, to condemn the world; but that the world might live by means of him.
|
|
John
|
NETfree
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world should be saved through him.
|
|
John
|
NETtext
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world should be saved through him.
|
|
John
|
NHEB
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
|
|
John
|
NHEBJE
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
|
|
John
|
NHEBME
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
|
|
John
|
Noyes
|
3:17 |
For God sent not the Son into the world to condemn the world, but that through him the world might be saved.
|
|
John
|
OEB
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but so that the world might be saved through him.
|
|
John
|
OEBcth
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but so that the world might be saved through him.
|
|
John
|
OrthJBC
|
3:17 |
"For Hashem did not send the Ben HaElohim into the Olam Hazeh that he might judge the Olam Hazeh, but that the Olam Hazeh might be brought to the time of the Geulah and the Olam Haba through him (Rebbe, Melech HaMoshiach).[Yeshayah 53:11]
|
|
John
|
RKJNT
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world; but that the world might be saved through him.
|
|
John
|
RLT
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
RNKJV
|
3:17 |
For יהוה sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
RWebster
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him may be saved.
|
|
John
|
Rotherha
|
3:17 |
For God, sent not, his Son into the world, that he might judge the world, but, that the world might be saved through him.
|
|
John
|
Twenty
|
3:17 |
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him.
|
|
John
|
Tyndale
|
3:17 |
For God sent not his sonne into the worlde to condepne the worlde: but that the worlde through him might be saved.
|
|
John
|
UKJV
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
|
John
|
Webster
|
3:17 |
For God sent not his Son into the world to condemn the world, but that the world through him may be saved.
|
|
John
|
Weymouth
|
3:17 |
For God did not send His Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through Him.
|
|
John
|
Worsley
|
3:17 |
for God sent not his son into the world to condemn the world, but that the world might be saved by Him.
|
|
John
|
YLT
|
3:17 |
For God did not send His Son to the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him;
|