John	RWebster	3:23	And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	EMTV	3:23	Now John also was baptizing in Aenon near Salem, because there was much water there. And they came and were baptized.
John	NHEBJE	3:23	John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
John	Etheridg	3:23	But Juchanon also was baptizing in Ein-yon, near Sholim, because the waters were there many; and they came and were baptized;
John	ABP	3:23	[4was 1And 2also 3John] immersing in Aenon near Salim, for [3water 2much 1there was] there; and they were arriving and being immersed.
John	NHEBME	3:23	John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
John	Rotherha	3:23	And John also was immersing in Aenon, near to him, because, many waters, were there; and they were coming, and being immersed;—
John	LEB	3:23	Now John was also baptizing at Aenon near Salim, because water was plentiful there, and they were coming and were being baptized.
John	BWE	3:23	John was also baptizing people in the river at Aenon, near the town of Salim. There was much water. People came to him and were baptized.
John	Twenty	3:23	John, also, was baptizing at Aenon near Salim, because there were many streams there; and people were constantly coming and being baptized.
John	ISV	3:23	John was also baptizing in Aenon, near Salim, because there was plenty of water there. PeopleLit. They kept coming and were being baptized,
John	RNKJV	3:23	And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	Jubilee2	3:23	And John also was baptizing in Aenon near to Salim because there was much water there, and they came and were baptized.
John	Webster	3:23	And John also was baptizing in Enon, near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	Darby	3:23	And John also was baptising in Aenon, near Salim, because there was a great deal of water there; and they came to [him] and were baptised:
John	OEB	3:23	John, also, was baptizing at Aenon near Salim, because there were many streams there; and people were constantly coming and being baptized.
John	ASV	3:23	And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	Anderson	3:23	And John also was immersing in Ænon, near Salim, because there was much water there. And they came and were immersed;
John	Godbey	3:23	And John was also baptizing in Enon near Salim, because there were many waters there: and they came and baptized.
John	LITV	3:23	And John was also baptizing in Aenon, near Salim, for many waters were there. And they came and were being baptized.
John	Geneva15	3:23	And Iohn also baptized in Enon besides Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	Montgome	3:23	John also was baptizing in Aenon, near Salim, because there were many streams there, and people kept coming to receive baptism.
John	CPDV	3:23	Now John was also baptizing, at Aenon near Salim, because there was much water in that place. And they were arriving and being baptized.
John	Weymouth	3:23	And John too was baptizing at Aenon, near Salim, because there were many pools of water there; and people came and received baptism.
John	LO	3:23	John also was immersing in Enon, near Salim, because there was much water there; and people came thither, and were immersed.
John	Common	3:23	Now John also was baptizing at Aenon near Salim, because there was much water there; and people came and were baptized.
John	BBE	3:23	Now John was then giving baptism at Aenon near Salim, because there was much water there; and people came and were given baptism.
John	Worsley	3:23	And John also was baptizing in Enon near Salim; because there was much water there: and people came to him and were baptized.
John	DRC	3:23	And John also was baptizing in Ennon near Salim: because there was much water there. And they came and were baptized.
John	Haweis	3:23	Now John also was baptising at Enon, near to Salem, for there were many streams of water there: and they came, and were baptised.
John	GodsWord	3:23	John was baptizing in Aenon, near Salim. Water was plentiful there. (People came to John to be baptized,
John	Tyndale	3:23	And Iohn also baptised in Enon besydes Salim because ther was moche water there and they came and were baptised.
John	KJVPCE	3:23	¶ And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	NETfree	3:23	John was also baptizing at Aenon near Salim, because water was plentiful there, and people were coming to him and being baptized.
John	RKJNT	3:23	And John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there: and people came, and were baptized.
John	AFV2020	3:23	And John was also baptizing in Aenon, near Salim because there was much water there; and the people were coming and were being baptized,
John	NHEB	3:23	John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
John	OEBcth	3:23	John, also, was baptizing at Aenon near Salim, because there were many streams there; and people were constantly coming and being baptized.
John	NETtext	3:23	John was also baptizing at Aenon near Salim, because water was plentiful there, and people were coming to him and being baptized.
John	UKJV	3:23	And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	Noyes	3:23	And John also was baptizing in Ænon, near Salim, because there was much water there; and they came, and were baptized.
John	KJV	3:23	And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	KJVA	3:23	And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	AKJV	3:23	And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	RLT	3:23	And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
John	OrthJBC	3:23	And Yochanan was also administering the tevilah near Shalem at Einayim, because there was plenty of water there for a mikveh, and the Jewish people were coming and submitting to the tevilah.
John	MKJV	3:23	And John was also baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. And they came and were baptized.
John	YLT	3:23	and John was also baptizing in Aenon, nigh to Salem, because there were many waters there, and they were coming and were being baptized--
John	Murdock	3:23	And John also was baptizing in 'non, which is near to Salim, because there were many waters there: and the people came, and were baptized.
John	ACV	3:23	And John also was immersing in Aenon near Salim because there was much water there. And they came and were immersed.

John	VulgSist	3:23	Erat autem et Ioannes baptizans in Aennon, iuxta Salim: quia aquae multae erant illic, et veniebant, et baptizabantur.
John	VulgCont	3:23	Erat autem et Ioannes baptizans in Ænnon, iuxta Salim: quia aquæ multæ erant illic, et veniebant, et baptizabantur.
John	Vulgate	3:23	erat autem et Iohannes baptizans in Aenon iuxta Salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantur
John	VulgHetz	3:23	Erat autem et Ioannes baptizans in Ænnon, iuxta Salim: quia aquæ multæ erant illic, et veniebant, et baptizabantur.
John	VulgClem	3:23	Erat autem et Joannes baptizans, in Ænnon, juxta Salim : quia aquæ multæ erant illic, et veniebant et baptizabantur.

John	CzeBKR	3:23	A Jan také křtil v Enon, blízko Sálim, nebo byly tam vody mnohé. I přicházeli, a křtili se.
John	CzeB21	3:23	Jan také křtil v Ainonu poblíž Salimu, protože tam bylo hodně vody. A lidé přicházeli a nechávali se křtít.
John	CzeCEP	3:23	Také Jan křtil v Ainon, blízko Salim, protože tam byl dostatek vody; lidé přicházeli a dávali se křtít.
John	CzeCSP	3:23	Také Jan křtil v Ainon, blízko Salim, protože tam bylo hodně vody; a lidé přicházeli a byli křtěni.