John
|
RWebster
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
|
John
|
EMTV
|
3:32 |
And what He has seen and heard, that He testifies; and no one receives His testimony.
|
John
|
NHEBJE
|
3:32 |
What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
|
John
|
Etheridg
|
3:32 |
And what he hath seen and heard he testifieth, and his testimony no man receiveth.
|
John
|
ABP
|
3:32 |
and what he has seen and heard, this one witnesses; and his witness no one receives.
|
John
|
NHEBME
|
3:32 |
What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
|
John
|
Rotherha
|
3:32 |
What he hath seen and heard, of, the same, he beareth witness,—and, his witness, no one, receiveth:—
|
John
|
LEB
|
3:32 |
What he has seen and heard, this he testifies, and no one accepts his testimony.
|
John
|
BWE
|
3:32 |
He tells what he has seen and heard, but no one wants to believe what he says.
|
John
|
Twenty
|
3:32 |
He states what he has seen and what he heard, and yet no one accepts his statement.
|
John
|
ISV
|
3:32 |
He testifies about what he has seen and heard, yet no one accepts his testimony.
|
John
|
RNKJV
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
|
John
|
Jubilee2
|
3:32 |
And what he has seen and heard, that he testifies; and no one receives his testimony.
|
John
|
Webster
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
|
John
|
Darby
|
3:32 |
[and] what he has seen and has heard, this he testifies; and no one receives his testimony.
|
John
|
OEB
|
3:32 |
He states what he has seen and what he heard, and yet no one accepts his statement.
|
John
|
ASV
|
3:32 |
What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.
|
John
|
Anderson
|
3:32 |
and what he has seen and heard, this he testifies; and no one receives his testimony.
|
John
|
Godbey
|
3:32 |
the one being of the earth is of the earth, and speaks of the earth. The one coming from heaven witnesses what He has seen and heard, and no one receives His testimony.
|
John
|
LITV
|
3:32 |
And what He has seen and heard, this He testifies, and no one receives His testimony.
|
John
|
Geneva15
|
3:32 |
And what hee hath seene and heard, that he testifieth: but no man receiueth his testimonie.
|
John
|
Montgome
|
3:32 |
He bears testimony to what he has heard and seen, yet no one receives his testimony.
|
John
|
CPDV
|
3:32 |
And what he has seen and heard, about this he testifies. And no one accepts his testimony.
|
John
|
Weymouth
|
3:32 |
What He has seen and heard, to that He bears witness; but His testimony no one receives.
|
John
|
LO
|
3:32 |
What he testifies, is what he has seen and heard; yet his testimony is not received.
|
John
|
Common
|
3:32 |
He testifies to what he has seen and heard; yet no one receives his testimony.
|
John
|
BBE
|
3:32 |
He gives witness of what he has seen and of what has come to his ears; and no man takes his witness as true.
|
John
|
Worsley
|
3:32 |
but He that cometh from heaven, is above all: and what He hath seen and heard, this He testifieth: and yet scarce any one receiveth his testimony.
|
John
|
DRC
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth: and no man receiveth his testimony.
|
John
|
Haweis
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; though no man receiveth his testimony.
|
John
|
GodsWord
|
3:32 |
and tells what he has seen and heard. Yet, no one accepts what he says.
|
John
|
Tyndale
|
3:32 |
and what he hath sene and hearde: that he testifieth: but no man receaveth his testimonye.
|
John
|
KJVPCE
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
|
John
|
NETfree
|
3:32 |
He testifies about what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.
|
John
|
RKJNT
|
3:32 |
And what he has seen and heard, to that he testifies; yet no man receives his testimony.
|
John
|
AFV2020
|
3:32 |
And what He has seen and heard, this is what He testifies; but no one receives His testimony.
|
John
|
NHEB
|
3:32 |
What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
|
John
|
OEBcth
|
3:32 |
He states what he has seen and what he heard, and yet no one accepts his statement.
|
John
|
NETtext
|
3:32 |
He testifies about what he has seen and heard, but no one accepts his testimony.
|
John
|
UKJV
|
3:32 |
And what he has seen and heard, that he testifies; and no man receives his testimony.
|
John
|
Noyes
|
3:32 |
testifieth what he hath seen and heard; and no one receiveth his testimony.
|
John
|
KJV
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
|
John
|
KJVA
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
|
John
|
AKJV
|
3:32 |
And what he has seen and heard, that he testifies; and no man receives his testimony.
|
John
|
RLT
|
3:32 |
And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
|
John
|
OrthJBC
|
3:32 |
Rebbe, Melech HaMoshiach gives solemn edut (testimony) to that which he has seen and heard, yet no one receives his edut.
|
John
|
MKJV
|
3:32 |
and what He has seen and heard, that He testifies, and no one receives His testimony.
|
John
|
YLT
|
3:32 |
`And what he hath seen and heard this he doth testify, and his testimony none receiveth;
|
John
|
Murdock
|
3:32 |
and what he hath seen and heard, he testifieth; and his testimony, no one receiveth.
|
John
|
ACV
|
3:32 |
And what he has seen and heard, of this he testifies, and no man receives his testimony.
|