John
|
RWebster
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he performed on them that were diseased.
|
John
|
EMTV
|
6:2 |
And a large crowd was following Him, because they were seeing His signs which He was doing upon those who were sick.
|
John
|
NHEBJE
|
6:2 |
A great multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were sick.
|
John
|
Etheridg
|
6:2 |
and great multitudes went after him, because they had seen the signs which he wrought on the diseased.
|
John
|
ABP
|
6:2 |
And there followed him [2multitude 1a great], for they saw his signs which he did for the invalids.
|
John
|
NHEBME
|
6:2 |
A great multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were sick.
|
John
|
Rotherha
|
6:2 |
and there was following him a great multitude, because they had been viewing the signs which he did upon such as were sick.
|
John
|
LEB
|
6:2 |
And a large crowd was following him because they were observing the signs that he was doing on those who were sick.
|
John
|
BWE
|
6:2 |
Many people followed him because they saw the big works he had done in healing the sick people.
|
John
|
Twenty
|
6:2 |
A great crowd of people, however, followed him, because they saw the signs of his mission in his work among those who were afflicted.
|
John
|
ISV
|
6:2 |
A large crowd kept following him because they had seen the signs that he was performing on the sick.
|
John
|
RNKJV
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
Jubilee2
|
6:2 |
And a great multitude followed him because they saw his signs which he did in the sick.
|
John
|
Webster
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he performed on them that were diseased.
|
John
|
Darby
|
6:2 |
and a great crowd followed him, because they saw the signs which he wrought upon the sick.
|
John
|
OEB
|
6:2 |
A great crowd of people, however, followed him, because they saw the signs of his mission in his work among those who were sick.
|
John
|
ASV
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they beheld the signs which he did on them that were sick.
|
John
|
Anderson
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they had seen the signs which he did in the case of the sick.
|
John
|
Godbey
|
6:2 |
And a great multitude followed Him, because they saw the miracles He was doing in behalf of the sick.
|
John
|
LITV
|
6:2 |
And a great crowd followed Him, for they saw His miracles which He did on the sick ones.
|
John
|
Geneva15
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they sawe his miracles, which hee did on them that were diseased.
|
John
|
Montgome
|
6:2 |
A great crowd were following him, because they witnessed the signs which he was continually performing among those who were ill.
|
John
|
CPDV
|
6:2 |
And a great multitude was following him, for they saw the signs that he was accomplishing toward those who were infirm.
|
John
|
Weymouth
|
6:2 |
A vast multitude followed Him, because they witnessed the miracles on the sick which He was constantly performing.
|
John
|
LO
|
6:2 |
and a great multitude followed him, because they had seen the miraculous cures which he had performed.
|
John
|
Common
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his signs which he performed on those who were diseased.
|
John
|
BBE
|
6:2 |
And a great number of people went after him because they saw the signs which he did on those who were ill.
|
John
|
Worsley
|
6:2 |
And a great multitude followed Him, because they saw his miracles which He performed on them that were diseased.
|
John
|
DRC
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw the miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
Haweis
|
6:2 |
And a vast multitude followed him, because they saw the miracles which he performed on those who were diseased.
|
John
|
GodsWord
|
6:2 |
A large crowd followed him because they saw the miracles that he performed for the sick.
|
John
|
Tyndale
|
6:2 |
And a greate multitude folowed him because they had sene his myracles which he dyd on them that were diseased.
|
John
|
KJVPCE
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
NETfree
|
6:2 |
A large crowd was following him because they were observing the miraculous signs he was performing on the sick.
|
John
|
RKJNT
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw the miraculous signs which he performed on those who were diseased.
|
John
|
AFV2020
|
6:2 |
And a great multitude followed Him, because they had seen the miracles that He worked upon those who were sick.
|
John
|
NHEB
|
6:2 |
A great multitude followed him, because they saw the signs which he did on those who were sick.
|
John
|
OEBcth
|
6:2 |
A great crowd of people, however, followed him, because they saw the signs of his mission in his work among those who were sick.
|
John
|
NETtext
|
6:2 |
A large crowd was following him because they were observing the miraculous signs he was performing on the sick.
|
John
|
UKJV
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
Noyes
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw the signs which he wrought on the diseased.
|
John
|
KJV
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
KJVA
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
AKJV
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
RLT
|
6:2 |
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
|
John
|
OrthJBC
|
6:2 |
And a riezige (sizable) multitude was following him, because they were seeing the otot (miraculous signs) which he was doing on the cholim (the ones being ill).
|
John
|
MKJV
|
6:2 |
And a great multitude followed Him, because they saw His miracles which He did on the sick ones.
|
John
|
YLT
|
6:2 |
and there was following him a great multitude, because they were seeing his signs that he was doing on the ailing;
|
John
|
Murdock
|
6:2 |
And great multitudes went after him; because they had seen the signs which he wrought upon the sick.
|
John
|
ACV
|
6:2 |
And a great multitude followed him because they saw his signs, which he did on those who are infirmed.
|