|
John
|
RWebster
|
6:28 |
Then said they to him, What shall we do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
EMTV
|
6:28 |
Then they said to Him, "What should we do, that we may work the works of God?"
|
|
John
|
NHEBJE
|
6:28 |
They said therefore to him, "What must we do, that we may work the works of God?"
|
|
John
|
Etheridg
|
6:28 |
They say to him, What shall we do that we may work the works of Aloha?
|
|
John
|
ABP
|
6:28 |
They said then to him, What should we do that we work the works of God?
|
|
John
|
NHEBME
|
6:28 |
They said therefore to him, "What must we do, that we may work the works of God?"
|
|
John
|
Rotherha
|
6:28 |
They said, therefore, unto him—What are we to do, that we may be working the works of God?
|
|
John
|
LEB
|
6:28 |
So they said to him, “What shall we do that we can accomplish the works of God?”
|
|
John
|
BWE
|
6:28 |
They asked him, ‘What works does God ask us to do?’
|
|
John
|
Twenty
|
6:28 |
"How," they asked, "are we to do the work that God would have us do?"
|
|
John
|
ISV
|
6:28 |
Then they said to him, “What must we do to perform the works of God?”
|
|
John
|
RNKJV
|
6:28 |
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of Elohim?
|
|
John
|
Jubilee2
|
6:28 |
Then they said unto him, What shall we do that we might work the works of God?
|
|
John
|
Webster
|
6:28 |
Then said they to him, What shall we do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
Darby
|
6:28 |
They said therefore to him, What should we do that we may work the works ofGod?
|
|
John
|
OEB
|
6:28 |
“How,” they asked, “are we to do the work that God wants us to do?”
|
|
John
|
ASV
|
6:28 |
They said therefore unto him, What must we do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
Anderson
|
6:28 |
Then they said to him: What shall we do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
Godbey
|
6:28 |
Then they said to Him, What must we do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
LITV
|
6:28 |
Then they said to Him, What may we do that we may work the works of God?
|
|
John
|
Geneva15
|
6:28 |
Then sayde they vnto him, What shall we doe, that we might worke the workes of God?
|
|
John
|
Montgome
|
6:28 |
"What are we to do habitually," they asked him, "that we may keep working the words of God?"
|
|
John
|
CPDV
|
6:28 |
Therefore, they said to him, “What should we do, so that we may labor in the works of God?”
|
|
John
|
Weymouth
|
6:28 |
"What are we to do," they asked, "in order to carry out the things that God requires?"
|
|
John
|
LO
|
6:28 |
They asked him, therefore, What are the works which God requires us to do?
|
|
John
|
Common
|
6:28 |
Then they said to him, "What must we do, to be doing the works of God?"
|
|
John
|
BBE
|
6:28 |
Then they said to him, How may we do the works of God?
|
|
John
|
Worsley
|
6:28 |
Therefore said they unto Him, What should we do, that we may work the works approved of God?
|
|
John
|
DRC
|
6:28 |
They said therefore unto him: What shall we do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
Haweis
|
6:28 |
Then said they unto him, What shall we do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
GodsWord
|
6:28 |
The people asked Jesus, "What does God want us to do?"
|
|
John
|
Tyndale
|
6:28 |
Then sayd they vnto him: what shall we do that we myght worke ye workes of God?
|
|
John
|
KJVPCE
|
6:28 |
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
|
|
John
|
NETfree
|
6:28 |
So then they said to him, "What must we do to accomplish the deeds God requires?"
|
|
John
|
RKJNT
|
6:28 |
Then they said to him, What shall we do, that we might work the works of God?
|
|
John
|
AFV2020
|
6:28 |
Therefore, they said to Him, "What shall we do, in order that we ourselves may do the works of God?"
|
|
John
|
NHEB
|
6:28 |
They said therefore to him, "What must we do, that we may work the works of God?"
|
|
John
|
OEBcth
|
6:28 |
“How,” they asked, “are we to do the work that God wants us to do?”
|
|
John
|
NETtext
|
6:28 |
So then they said to him, "What must we do to accomplish the deeds God requires?"
|
|
John
|
UKJV
|
6:28 |
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
|
|
John
|
Noyes
|
6:28 |
Then they said to him, What are we to do, that we may work the works of God?
|
|
John
|
KJV
|
6:28 |
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
|
|
John
|
KJVA
|
6:28 |
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
|
|
John
|
AKJV
|
6:28 |
Then said they to him, What shall we do, that we might work the works of God?
|
|
John
|
RLT
|
6:28 |
Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
|
|
John
|
OrthJBC
|
6:28 |
Therefore, they said to Rebbe, Melech HaMoshiach, "What may we do that we may work the pe'ulot of Hashem?"
|
|
John
|
MKJV
|
6:28 |
Then they said to Him, What shall we do that we might work the works of God?
|
|
John
|
YLT
|
6:28 |
They said therefore unto him, `What may we do that we may work the works of God?'
|
|
John
|
Murdock
|
6:28 |
They said to him: What shall we do, in order to work the works of God?
|
|
John
|
ACV
|
6:28 |
They said to him therefore, What shall we do that we may work the works of God?
|