|
John
|
RWebster
|
6:34 |
Then said they to him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
EMTV
|
6:34 |
Then they said to Him, "Lord, give us this bread always."
|
|
John
|
NHEBJE
|
6:34 |
They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."
|
|
John
|
Etheridg
|
6:34 |
They say to him, Our Lord, at all time give us this bread.
|
|
John
|
ABP
|
6:34 |
They said then to him, O Master, at all times give to us this bread!
|
|
John
|
NHEBME
|
6:34 |
They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."
|
|
John
|
Rotherha
|
6:34 |
They said, therefore, unto him—Sir! Evermore, give us this bread.
|
|
John
|
LEB
|
6:34 |
So they said to him, “Sir, always give us this bread!”
|
|
John
|
BWE
|
6:34 |
They said to him, ‘Lord, give us this bread always!’
|
|
John
|
Twenty
|
6:34 |
"Master," they exclaimed, "give us that Bread always!"
|
|
John
|
ISV
|
6:34 |
Then they said to him, “Sir, give us this bread all the time.”
|
|
John
|
RNKJV
|
6:34 |
Then said they unto him, Rabbi, evermore give us this bread.
|
|
John
|
Jubilee2
|
6:34 |
Then said they unto him, Lord, always give us this bread.
|
|
John
|
Webster
|
6:34 |
Then said they to him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
Darby
|
6:34 |
They said therefore to him, Lord, ever give to us this bread.
|
|
John
|
OEB
|
6:34 |
“Master,” they exclaimed, “give us that bread always!”
|
|
John
|
ASV
|
6:34 |
They said therefore unto him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
Anderson
|
6:34 |
Then they said to him: Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
Godbey
|
6:34 |
Then they said to Him, Lord, evermore give to us this bread.
|
|
John
|
LITV
|
6:34 |
Then they said to Him, Lord, always give us this bread.
|
|
John
|
Geneva15
|
6:34 |
Then they said vnto him, Lord, euermore giue vs this bread.
|
|
John
|
Montgome
|
6:34 |
"Ah, Sir," said they, "evermore give us this bread."
|
|
John
|
CPDV
|
6:34 |
And so they said to him, “Lord, give us this bread always.”
|
|
John
|
Weymouth
|
6:34 |
"Sir," they said, "always give us that bread."
|
|
John
|
LO
|
6:34 |
They said, therefore, to him, Master, give us always this bread.
|
|
John
|
Common
|
6:34 |
Then they said to him, "Lord, give us this bread always."
|
|
John
|
BBE
|
6:34 |
Ah, Lord, they said, give us that bread for ever!
|
|
John
|
Worsley
|
6:34 |
Therefore said they unto Him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
DRC
|
6:34 |
They said therefore unto him: Lord, give us always this bread.
|
|
John
|
Haweis
|
6:34 |
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
GodsWord
|
6:34 |
They said to him, "Sir, give us this bread all the time."
|
|
John
|
Tyndale
|
6:34 |
Then sayde they vnto him: Lorde ever moore geve vs this breed.
|
|
John
|
KJVPCE
|
6:34 |
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
NETfree
|
6:34 |
So they said to him, "Sir, give us this bread all the time!"
|
|
John
|
RKJNT
|
6:34 |
Then they said to him, Lord, give us this bread always.
|
|
John
|
AFV2020
|
6:34 |
Therefore, they said to Him, "Lord, give this bread to us always."
|
|
John
|
NHEB
|
6:34 |
They said therefore to him, "Lord, always give us this bread."
|
|
John
|
OEBcth
|
6:34 |
“Master,” they exclaimed, “give us that bread always!”
|
|
John
|
NETtext
|
6:34 |
So they said to him, "Sir, give us this bread all the time!"
|
|
John
|
UKJV
|
6:34 |
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
Noyes
|
6:34 |
They said therefore to him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
KJV
|
6:34 |
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
KJVA
|
6:34 |
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
AKJV
|
6:34 |
Then said they to him, Lord, ever more give us this bread.
|
|
John
|
RLT
|
6:34 |
Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
OrthJBC
|
6:34 |
Therefore, they said to Rebbe, Melech HaMoshiach, "Adoni, always give us this lechem."
|
|
John
|
MKJV
|
6:34 |
Then they said to him, Lord, evermore give us this bread.
|
|
John
|
YLT
|
6:34 |
They said, therefore, unto him, `Sir, always give us this bread.'
|
|
John
|
Murdock
|
6:34 |
They say to him: Our Lord, give us at all times this bread.
|
|
John
|
ACV
|
6:34 |
They said to him therefore, Lord, always give us this bread.
|