|
John
|
RWebster
|
6:36 |
But I said to you, That ye also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
EMTV
|
6:36 |
But I told you that you have both seen Me and you do not believe.
|
|
John
|
NHEBJE
|
6:36 |
But I told you that you have seen me, and yet you do not believe.
|
|
John
|
Etheridg
|
6:36 |
But I have told you that you have seen me, and have not believed.
|
|
John
|
ABP
|
6:36 |
But I said to you, that even you have seen me and do not trust.
|
|
John
|
NHEBME
|
6:36 |
But I told you that you have seen me, and yet you do not believe.
|
|
John
|
Rotherha
|
6:36 |
But I told you—Ye have even seen [me], and yet do not believe.
|
|
John
|
LEB
|
6:36 |
But I said to you that you have seen me and do not believe.
|
|
John
|
BWE
|
6:36 |
But I said to you that you have seen me, and yet you will not believe in me.
|
|
John
|
Twenty
|
6:36 |
But, as I have said already, you have seen me, and yet you do not believe in me.
|
|
John
|
ISV
|
6:36 |
I told you that you have seen me,Other mss. lack me yet you do not believe.
|
|
John
|
RNKJV
|
6:36 |
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
Jubilee2
|
6:36 |
But I said unto you, That even though ye have seen me, ye do not believe.
|
|
John
|
Webster
|
6:36 |
But I said to you, That ye also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
Darby
|
6:36 |
But I have said to you, that ye have also seen me and do not believe.
|
|
John
|
OEB
|
6:36 |
But, as I have said already, you have seen me, and yet you do not believe in me.
|
|
John
|
ASV
|
6:36 |
But I said unto you, that ye have seen me, and yet believe not.
|
|
John
|
Anderson
|
6:36 |
But I said to you, that you have seen me, and yet you do not believe.
|
|
John
|
Godbey
|
6:36 |
But I said unto you, That you have seen, and you do not believe.
|
|
John
|
LITV
|
6:36 |
But I said to you that you also have seen Me and did not believe.
|
|
John
|
Geneva15
|
6:36 |
But I said vnto you, that ye also haue seene me, and beleeue not.
|
|
John
|
Montgome
|
6:36 |
"But as I told you, you have seen me, and yet you do not believe.
|
|
John
|
CPDV
|
6:36 |
But I say to you, that even though you have seen me, you do not believe.
|
|
John
|
Weymouth
|
6:36 |
But it is as I have said to you: you have seen me and yet you do not believe.
|
|
John
|
LO
|
6:36 |
But, as I told you, though you have seen me, you do not believe.
|
|
John
|
Common
|
6:36 |
But I said to you that you have seen me and yet do not believe.
|
|
John
|
BBE
|
6:36 |
But it is as I said to you: you have seen me, and still you have no faith.
|
|
John
|
Worsley
|
6:36 |
But I have told you, so that ye have seen me, and yet ye do not believe.
|
|
John
|
DRC
|
6:36 |
But I said unto you that you also have seen me, and you believe not.
|
|
John
|
Haweis
|
6:36 |
But I have told you, That though ye have seen me, yet ye have not believed.
|
|
John
|
GodsWord
|
6:36 |
I've told you that you have seen me. However, you don't believe in me.
|
|
John
|
Tyndale
|
6:36 |
But I sayed vnto you: that ye have sene me aud yet beleve not.
|
|
John
|
KJVPCE
|
6:36 |
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
NETfree
|
6:36 |
But I told you that you have seen me and still do not believe.
|
|
John
|
RKJNT
|
6:36 |
But I said to you, That you have seen me, and do not believe.
|
|
John
|
AFV2020
|
6:36 |
But as I said to you, you also have seen Me, yet you do not believe.
|
|
John
|
NHEB
|
6:36 |
But I told you that you have seen me, and yet you do not believe.
|
|
John
|
OEBcth
|
6:36 |
But, as I have said already, you have seen me, and yet you do not believe in me.
|
|
John
|
NETtext
|
6:36 |
But I told you that you have seen me and still do not believe.
|
|
John
|
UKJV
|
6:36 |
But I said unto you, That all of you also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
Noyes
|
6:36 |
But I said to you, that ye have even seen, and do not believe.
|
|
John
|
KJV
|
6:36 |
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
KJVA
|
6:36 |
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
AKJV
|
6:36 |
But I said to you, That you also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
RLT
|
6:36 |
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.
|
|
John
|
OrthJBC
|
6:36 |
"But I said to you that you have seen me and yet you do not have bittachon, you lack emunah.
|
|
John
|
MKJV
|
6:36 |
But I said to you that you also have seen Me and do not believe.
|
|
John
|
YLT
|
6:36 |
but I said to you, that ye also have seen me, and ye believe not;
|
|
John
|
Murdock
|
6:36 |
But I said to you, That ye have seen me, and do not believe.
|
|
John
|
ACV
|
6:36 |
But also I said to you, that ye have seen me, and yet do not believe.
|