John	RWebster	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught from God. Every man therefore that hath heard, and hath learned from the Father, cometh to me.
John	EMTV	6:45	It is written in the prophets, 'AND THEY SHALL ALL BE TAUGHT OF GOD.' Therefore everyone who hears from the Father, and has learned, comes to Me.
John	NHEBJE	6:45	It is written in the Prophets, 'They will all be taught by God.' Therefore everyone who hears from the Father, and has learned, comes to me.
John	Etheridg	6:45	It is written in the prophet, that they shall be all taught of Aloha: every one, therefore, who hath heard from the Father and learned of him, cometh unto me.
John	ABP	6:45	It is written in the prophets, And they will be all instructed of God. Every one then hearing from the father, and having learned, comes to me.
John	NHEBME	6:45	It is written in the Prophets, 'They will all be taught by God.' Therefore everyone who hears from the Father, and has learned, comes to me.
John	Rotherha	6:45	It is written in the prophets,—And they shall be, all, the instructed of God: Every one who hath heard of the Father, and learned, cometh unto me.
John	LEB	6:45	It is written in the prophets, ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who hears from the Father and learns comes to me.
John	BWE	6:45	The prophets wrote, “God will teach all people.” So then, every person who listens to his words and learns what he says, he will come to me.
John	Twenty	6:45	It is said in the Prophets--'And they shall all be taught by God.' Every one who is taught by the Father and learns from him comes to me.
John	ISV	6:45	It is written in the Prophets, ‘And all of them will be taught by God.’Isa 54:13 Everyone who has listened to the Father and has learned anything comes to me.
John	RNKJV	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught of יהוה. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
John	Jubilee2	6:45	It is written in the prophets, And they shall all be taught of God. Every man therefore that has heard from the Father and has learned comes unto me.
John	Webster	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught from God. Every man therefore that hath heard, and hath learned from the Father, cometh to me.
John	Darby	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught ofGod. Every one that has heard from the Father [himself], and has learned [of him], comes to me;
John	OEB	6:45	It is said in the prophets — ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who is taught by the Father and learns from him comes to me.
John	ASV	6:45	It is written in the prophets, And they shall all be taught of God. Every one that hath heard from the Father, and hath learned, cometh unto me.
John	Anderson	6:45	It is written in the prophets, And they shall all be taught of God. Every one that hears from the Father, and learns, comes to me.
John	Godbey	6:45	It is written in the prophets, They shall all be taught of God; every one hearing and learning from the Father, comes to me.
John	LITV	6:45	It has been written in the Prophets, They "shall" all "be taught of God." So then everyone who hears and learns from the Father comes to Me; Isa. 54:13
John	Geneva15	6:45	It is written in the Prophetes, And they shalbe al taught of God. Euery man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, commeth vnto me:
John	Montgome	6:45	"It is written in the Prophets, "And they shall all of them be taught of God. Every one who has listened to the father and learns from him, comes to me.
John	CPDV	6:45	It has been written in the Prophets: ‘And they shall all be taught by God.’ Everyone who has listened and learned from the Father comes to me.
John	Weymouth	6:45	It stands written in the Prophets, `And they shall all of them be taught by God'. Every one who listens to the Father and learns from Him comes to me.
John	LO	6:45	It is written in the prophets, "They shall be taught of God." Every one who has heard, and learned from the Father, comes to me.
John	Common	6:45	It is written in the prophets, ‘And they shall all be taught by God.’ Everyone who has heard and learned from the Father comes to me.
John	BBE	6:45	The writings of the prophets say, And they will all have teaching from God. Everyone whose ears have been open to the teaching of the Father comes to me.
John	Worsley	6:45	It is written in the prophets, "And they shall all be taught of God." Every one therefore that hath heard and learned from the Father, cometh unto me.
John	DRC	6:45	It is written in the prophets: And they shall all be taught of God. Every one that hath heard of the Father and hath learned cometh forth me.
John	Haweis	6:45	It is written in the prophets, And “they shall all be taught of God.” Every one therefore who heareth from the Father, and learneth, cometh to me.
John	GodsWord	6:45	The prophets wrote, 'God will teach everyone.' Those who do what they have learned from the Father come to me.
John	Tyndale	6:45	It is written in the Prophetes yt they shall all be taught of God. Every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me.
John	KJVPCE	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
John	NETfree	6:45	It is written in the prophets, 'And they will all be taught by God.' Everyone who hears and learns from the Father comes to me.
John	RKJNT	6:45	It is written in the prophets, And they shall all be taught by God. Therefore, every man who has heard, and has learned from the Father, comes to me.
John	AFV2020	6:45	It is written in the prophets, 'And they shall all be taught by God.' Therefore, everyone who has heard from the Father, and has learned, comes to Me.
John	NHEB	6:45	It is written in the Prophets, 'They will all be taught by God.' Therefore everyone who hears from the Father, and has learned, comes to me.
John	OEBcth	6:45	It is said in the prophets — ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who is taught by the Father and learns from him comes to me.
John	NETtext	6:45	It is written in the prophets, 'And they will all be taught by God.' Everyone who hears and learns from the Father comes to me.
John	UKJV	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that has heard, and has learned of the Father, comes unto me.
John	Noyes	6:45	It is written in the prophets, "And they shall all be taught of God." Every one that hath heard the Father, and hath learnt from him, cometh to me.
John	KJV	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
John	KJVA	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
John	AKJV	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that has heard, and has learned of the Father, comes to me.
John	RLT	6:45	It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
John	OrthJBC	6:45	"It has been written in the Nevi'im, "V'CHOL BANAYIHK LIMUDI HASHEM" ("They shall all be taught of G-d" [Yeshayah 54:13; see Yirmeyah 31:33,34] Everyone having heard from HaAv and having learned comes to me.
John	MKJV	6:45	It is written in the prophets, "And they shall all be taught of God." Therefore everyone who hears and learns from the Father comes to Me.
John	YLT	6:45	it is having been written in the prophets, And they shall be all taught of God; every one therefore who heard from the Father, and learned, cometh to me;
John	Murdock	6:45	For it is written, in the prophet: And they shall all be taught of God. Whoever, therefore, heareth from the Father, and learneth from him, cometh to me.
John	ACV	6:45	It is written in the prophets, And they will all be taught of God. Every man who hears from the Father, and having learned, comes to me.

John	VulgSist	6:45	Est scriptum in Prophetis: Et erunt omnes docibiles Dei. Omnis, qui audivit a Patre, et didicit, venit ad me.
John	VulgCont	6:45	Est scriptum in Prophetis: Et erunt omnes docibiles Dei. Omnis, qui audivit a Patre, et didicit, venit ad me.
John	Vulgate	6:45	est scriptum in prophetis et erunt omnes docibiles Dei omnis qui audivit a Patre et didicit venit ad me
John	VulgHetz	6:45	Est scriptum in Prophetis: Et erunt omnes docibiles Dei. Omnis, qui audivit a Patre, et didicit, venit ad me.
John	VulgClem	6:45	Est scriptum in prophetis : Et erunt omnes docibiles Dei. Omnis qui audivit a Patre, et didicit, venit ad me.

John	CzeBKR	6:45	Psáno jest v prorocích: A budou všickni učeni od Boha. Protož každý, kdož slyšel od Otce a naučil se, jdeť ke mně.
John	CzeB21	6:45	V Prorocích je psáno: ‚A budou všichni vyučeni od Boha.‘ Každý, kdo slyší Otce a učí se od něj, přichází ke mně.
John	CzeCEP	6:45	Je psáno v prorocích: ‚Všichni budou vyučeni od Boha‘. Každý, kdo slyšel Otce a vyučil se u něho, přichází ke mně.
John	CzeCSP	6:45	V Prorocích je napsáno: A budou všichni vyučeni od Boha. Každý, kdo od Otce uslyšel a vyučil se, přichází ke mně.