John
|
RWebster
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat of it, and not die.
|
John
|
EMTV
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven, that one may eat of it and not die.
|
John
|
NHEBJE
|
6:50 |
This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
|
John
|
Etheridg
|
6:50 |
but this is the bread which hath descended from heaven, that man may eat of it, and die not.
|
John
|
ABP
|
6:50 |
This is the bread, the one [2from 3the 4heaven 1descending], that whoever [2of 3it 1should eat] even should not die.
|
John
|
NHEBME
|
6:50 |
This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
|
John
|
Rotherha
|
6:50 |
This, is the bread which, out of heaven, cometh down, that one, thereof, may eat,—and not die.
|
John
|
LEB
|
6:50 |
This is the bread that comes down from heaven so that someone may eat from it and not die.
|
John
|
BWE
|
6:50 |
Here is bread that comes down from heaven. The person who eats this bread will never die.
|
John
|
Twenty
|
6:50 |
The Bread that comes down from Heaven is such that whoever eats of it will never die.
|
John
|
ISV
|
6:50 |
This is the bread that comes down from heaven, so that a person may eat it and not die.
|
John
|
RNKJV
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
Jubilee2
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven, that anyone may eat of it and not die.
|
John
|
Webster
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat of it, and not die.
|
John
|
Darby
|
6:50 |
This is the bread which comes down out of heaven, that one may eat of it and not die.
|
John
|
OEB
|
6:50 |
The bread that comes down from heaven is such that whoever eats of it will never die.
|
John
|
ASV
|
6:50 |
This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
Anderson
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven, that any one may eat of it, and not die.
|
John
|
Godbey
|
6:50 |
this is the bread coming down from heaven, that any one may eat of it, and not die.
|
John
|
LITV
|
6:50 |
This is the Bread coming down out of Heaven, that anyone may eat of it and not die.
|
John
|
Geneva15
|
6:50 |
This is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die.
|
John
|
Montgome
|
6:50 |
"This is the bread that comes down from heaven, that one may eat thereof and never die.
|
John
|
CPDV
|
6:50 |
This is the bread which descends from heaven, so that if anyone will eat from it, he may not die.
|
John
|
Weymouth
|
6:50 |
Here is the bread that comes down out of Heaven that a man may eat it and not die.
|
John
|
LO
|
6:50 |
Behold the bread which descended from heaven, that whosoever eats of it may not die.
|
John
|
Common
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it and not die.
|
John
|
BBE
|
6:50 |
The bread which comes from heaven is such bread that a man may take it for food and never see death.
|
John
|
Worsley
|
6:50 |
that any one may eat thereof and not die.
|
John
|
DRC
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven: that if any man eat of it, he may not die.
|
John
|
Haweis
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that any person may eat of it, and never die.
|
John
|
GodsWord
|
6:50 |
This is the bread that comes from heaven so that whoever eats it won't die.
|
John
|
Tyndale
|
6:50 |
This is that breed which cometh fro heave yt he which eateth of it shuld also not dye.
|
John
|
KJVPCE
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
NETfree
|
6:50 |
This is the bread that has come down from heaven, so that a person may eat from it and not die.
|
John
|
RKJNT
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it and not die.
|
John
|
AFV2020
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven so that anyone may eat of it and not die.
|
John
|
NHEB
|
6:50 |
This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.
|
John
|
OEBcth
|
6:50 |
The bread that comes down from heaven is such that whoever eats of it will never die.
|
John
|
NETtext
|
6:50 |
This is the bread that has come down from heaven, so that a person may eat from it and not die.
|
John
|
UKJV
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
Noyes
|
6:50 |
This is the bread which is coming down from heaven, that one may eat of it and not die.
|
John
|
KJV
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
KJVA
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
AKJV
|
6:50 |
This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
RLT
|
6:50 |
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
|
John
|
OrthJBC
|
6:50 |
"This is the lechem coming down out of Shomayim, so that anyone may eat of it and not die." [Bereshis 3:22]
REBBE, MELECH HAMOSHIACH SPEAKS AS THE SEH HAELOHIM (LAMB OF G-D) AND POINTS TO THE EXCHANGE NECESSARY FOR THE GEULAH OF THE OLAM HAZEH, WHICH IS HIS BODY AND HIS DAHM IN EXCHANGE FOR THE LIFE OF THE OLAM HAZEH, WHICH IS PASSED OVER AND SPARED IN THE EXODUS OF YESHU'AT ELOHEINU; MANY TALMIDIM HAVE NEITHER DA'AS NOR EMUNAH AND THEREFORE STOP FOLLOWING THE BEN HAADAM REBBE, MELECH HAMOSHIACH SEH (LAMB) BECAUSE OF THIS HARD SAYING; THEY REFUSE THE KIDDUSH CUP OF THE GEULAH SEALED IN THE BRIT CHADASHA IN "DAHMI" [SHEMOT 24:8; MT 26:28] WHICH IS PROLEPTICALLY OFFERED TO THEM AND, HAVING REFUSED IT, SO THEY PERISH
|
John
|
MKJV
|
6:50 |
This is the Bread which comes down from Heaven, so that a man may eat of it and not die.
|
John
|
YLT
|
6:50 |
this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.
|
John
|
Murdock
|
6:50 |
But this is the bread which cometh from heaven, that a man may eat of it, and not die.
|
John
|
ACV
|
6:50 |
This is the bread that comes down out of heaven, that a man may eat of it, and not die.
|