|
John
|
RWebster
|
6:54 |
Whoever eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
EMTV
|
6:54 |
Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up in the last day.
|
|
John
|
NHEBJE
|
6:54 |
He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Etheridg
|
6:54 |
He who eateth of my body, and drinketh of my blood, hath the life which is eternal, and I will raise him at the last day.
|
|
John
|
ABP
|
6:54 |
The one chewing of my flesh, and drinking of my blood, has life eternal, and I will raise him up in the last day.
|
|
John
|
NHEBME
|
6:54 |
He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Rotherha
|
6:54 |
He that feedeth upon my flesh, and drinketh my blood, hath life age-abiding, and, I, will raise him up at the last day;
|
|
John
|
LEB
|
6:54 |
The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
|
|
John
|
BWE
|
6:54 |
Anyone who eats me and drinks my blood will live for ever. I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Twenty
|
6:54 |
He who takes my flesh for his food, and drinks my blood, has Immortal Life; and I will raise him up at the Last Day.
|
|
John
|
ISV
|
6:54 |
The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him to life on the last day.
|
|
John
|
RNKJV
|
6:54 |
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Jubilee2
|
6:54 |
Whosoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Webster
|
6:54 |
Whoever eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Darby
|
6:54 |
He that eats my flesh and drinks my blood has life eternal, and I will raise him up at the last day:
|
|
John
|
OEB
|
6:54 |
Everyone who takes my flesh for their food, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise them up at the Last day.
|
|
John
|
ASV
|
6:54 |
He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Anderson
|
6:54 |
He that eats my flesh and drinks my blood, has eternal life, and I will raise him up at the last day;
|
|
John
|
Godbey
|
6:54 |
The one eating my flesh and drinking my blood has eternal life; and I will raise him up in the last day.
|
|
John
|
LITV
|
6:54 |
The one partaking of My flesh and drinking of My blood has everlasting life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Geneva15
|
6:54 |
Whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and I will raise him vp at the last day.
|
|
John
|
Montgome
|
6:54 |
"He who feeds upon my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
|
|
John
|
CPDV
|
6:54 |
And so, Jesus said to them: “Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of man and drink his blood, you will not have life in you.
|
|
John
|
Weymouth
|
6:54 |
He who eats my flesh and drinks my blood has the Life of the Ages, and I will raise him up on the last day.
|
|
John
|
LO
|
6:54 |
He that eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him again at the last day:
|
|
John
|
Common
|
6:54 |
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
BBE
|
6:54 |
He who takes my flesh for food and my blood for drink has eternal life: and I will take him up from the dead at the last day.
|
|
John
|
Worsley
|
6:54 |
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
DRC
|
6:54 |
Then Jesus said to them: Amen, amen, I say unto you: except you eat the flesh of the Son of man and drink his blood, you shall not have life in you.
|
|
John
|
Haweis
|
6:54 |
He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath life eternal: and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
GodsWord
|
6:54 |
Those who eat my flesh and drink my blood have eternal life, and I will bring them back to life on the last day.
|
|
John
|
Tyndale
|
6:54 |
Whosoever eateth my flesshe and drinketh my bloude hath eternall lyfe: and I will rayse him vp at the last daye.
|
|
John
|
KJVPCE
|
6:54 |
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
NETfree
|
6:54 |
The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
|
|
John
|
RKJNT
|
6:54 |
Whoever eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him up on the last day.
|
|
John
|
AFV2020
|
6:54 |
The one who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up in the last day;
|
|
John
|
NHEB
|
6:54 |
He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
OEBcth
|
6:54 |
Everyone who takes my flesh for their food, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise them up at the Last day.
|
|
John
|
NETtext
|
6:54 |
The one who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.
|
|
John
|
UKJV
|
6:54 |
Whoso eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
Noyes
|
6:54 |
He that eateth my flesh and drinketh my blood hath everlasting life; and I will raise him up in the last day.
|
|
John
|
KJV
|
6:54 |
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
KJVA
|
6:54 |
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
AKJV
|
6:54 |
Whoever eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
RLT
|
6:54 |
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
OrthJBC
|
6:54 |
"The one feeding on my basar and drinking dahmi has Chayyei Olam and I will raise him up on the Yom HaAcharon.
|
|
John
|
MKJV
|
6:54 |
Whoever partakes of My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
|
|
John
|
YLT
|
6:54 |
he who is eating my flesh, and is drinking my blood, hath life age-during, and I will raise him up in the last day;
|
|
John
|
Murdock
|
6:54 |
But he that eateth of my body, and drinketh of my blood, to him is life eternal; and I will raise him up at the last day
|
|
John
|
ACV
|
6:54 |
He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
|