John	RWebster	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heardthis, said, This is an hard saying; who can hear it?
John	EMTV	6:60	Therefore many of His disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying; who can hear it?"
John	NHEBJE	6:60	Therefore many of his disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?"
John	Etheridg	6:60	And many of his disciples who heard said, A hard word is this: who can hear it?
John	ABP	6:60	Many then having heard from out of his disciples said, [3is hard 1this 2word], who is able to hear it?
John	NHEBME	6:60	Therefore many of his disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?"
John	Rotherha	6:60	Many, of his disciples, therefore, when they heard, said—Hard, is this discourse,—Who can, thereunto, hearken?
John	LEB	6:60	Thus many of his disciples, when they heard it, said, “This saying is hard! Who can understand it?”
John	BWE	6:60	Many of his disciples heard it. They said, ‘This is a hard teaching. Who can listen to it?’
John	Twenty	6:60	On hearing it, many of his disciples said. "This is harsh doctrine! Who can bear to listen to it?"
John	ISV	6:60	The Words of Eternal LifeWhen many of his disciples heard this, they said, “This is a difficult statement. Who can acceptLit. listen to it?”
John	RNKJV	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
John	Jubilee2	6:60	Many therefore of his disciples when they had heard [this] said, This is a hard word; who can hear it?
John	Webster	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard [this], said, This is a hard saying; who can hear it?
John	Darby	6:60	Many therefore of his disciples having heard [it] said, This word is hard; who can hear it?
John	OEB	6:60	On hearing it, many of his disciples said: “This is harsh doctrine! Who can bear to listen to it?”
John	ASV	6:60	Many therefore of his disciples, when they heardthis, said, This is a hard saying; who can hear it?
John	Anderson	6:60	Therefore, many of his disciples, when they heard him, said: This is a hard saying; who can hear it?
John	Godbey	6:60	Then many of His disciples, hearing, said, This is a hard sermon; who is able to hear it?
John	LITV	6:60	Then many of His disciples having heard, they said, This word is hard; who is able to hear it?
John	Geneva15	6:60	Many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, This is an hard saying: who can heare it?
John	Montgome	6:60	So many of his disciples, when they heard it, said. "This teaching is unbelievable! Who can listen to him?"
John	CPDV	6:60	He said these things when he was teaching in the synagogue at Capernaum.
John	Weymouth	6:60	Many therefore of His disciples, when they heard it, said, "This is hard to accept. Who can listen to such teaching?"
John	LO	6:60	Many of his disciples having heard it, said, This is hard doctrine; who can understand it?
John	Common	6:60	Many of his disciples, when they heard it, said, "This is a hard saying; who can listen to it?"
John	BBE	6:60	Then, hearing this, a number of his disciples said, This is a hard saying; who is able to take in such teaching?
John	Worsley	6:60	Many therefore of his disciples, when they heard Him, said, This discourse is hard to be understood, who can take it in?
John	DRC	6:60	These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.
John	Haweis	6:60	Many therefore of his disciples, who heard him, said, Difficult is this discourse, who is able to fathom it?
John	GodsWord	6:60	When many of Jesus' disciples heard him, they said, "What he says is hard to accept. Who wants to listen to him anymore?"
John	Tyndale	6:60	Many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it?
John	KJVPCE	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
John	NETfree	6:60	Then many of his disciples, when they heard these things, said, "This is a difficult saying! Who can understand it?"
John	RKJNT	6:60	Many of his disciples, when they heard this, said, This is a hard saying; who can hear it?
John	AFV2020	6:60	Therefore, after hearing these words, many of His disciples said, "This is a hard saying. Who is able to hear it?"
John	NHEB	6:60	Therefore many of his disciples, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?"
John	OEBcth	6:60	On hearing it, many of his disciples said: “This is harsh doctrine! Who can bear to listen to it?”
John	NETtext	6:60	Then many of his disciples, when they heard these things, said, "This is a difficult saying! Who can understand it?"
John	UKJV	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; (o. logos) who can hear it?
John	Noyes	6:60	Many therefore of his disciples, when they heard this, said, This teaching is hard; who can listen to it?
John	KJV	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
John	KJVA	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
John	AKJV	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
John	RLT	6:60	Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
John	OrthJBC	6:60	Therefore, many of Rebbe, Melech HaMoshiach's talmidim, having heard, said, "Hard is this dvar Torah. Who is able to hear it?" [Yeshayah 53:1]
John	MKJV	6:60	Then when they had heard, many of His disciples said, This is a hard saying, who can hear it?
John	YLT	6:60	many, therefore, of his disciples having heard, said, `This word is hard; who is able to hear it?'
John	Murdock	6:60	And many of his disciples who heard him, said: This is a hard speech, who can hear it.
John	ACV	6:60	Therefore many of his disciples having heard, said, This is a hard saying. Who can listen to it?

John	VulgSist	6:60	Haec dixit in synagoga docens, in Capharnaum.
John	VulgCont	6:60	Hæc dixit in synagoga docens in Capharnaum.
John	Vulgate	6:60	haec dixit in synagoga docens in Capharnaum
John	VulgHetz	6:60	Hæc dixit in synagoga docens, in Capharnaum.
John	VulgClem	6:60	Hæc dixit in synagoga docens, in Capharnaum.

John	CzeBKR	6:60	Tedy mnozí z učedlníků jeho, slyševše to, řekli: Tvrdáť jest tato řeč. Kdo ji může slyšeti?
John	CzeB21	6:60	Mnozí z jeho učedníků, kteří to slyšeli, si tehdy řekli: „To jsou těžká slova. Kdo to může poslouchat?“
John	CzeCEP	6:60	Když to jeho učedníci slyšeli, mnozí z nich řekli: „To je hrozná řeč! Kdo to může poslouchat?“
John	CzeCSP	6:60	Mnozí z jeho učedníků, když to uslyšeli, řekli: „To je tvrdá řeč. Kdo to může poslouchat?“