John	ABP	6:67	[3said 1Then 2Jesus] to the twelve, Do you also want to go away?
John	ACV	6:67	Jesus said therefore to the twelve, Do ye not also want to go?
John	AFV2020	6:67	Therefore, Jesus said to the twelve, "Are you also desiring to go away?"
John	AKJV	6:67	Then said Jesus to the twelve, Will you also go away?
John	ASV	6:67	Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?
John	Anderson	6:67	Then Jesus said to the twelve: Will you also go away?
John	BBE	6:67	So Jesus said to the twelve, Have you a desire to go away?
John	BWE	6:67	Jesus said to the twelve disciples, ‘Will you also leave me?’
John	CPDV	6:67	After this, many of his disciples went back, and they no longer walked with him.
John	Common	6:67	Then Jesus said to the twelve, "Do you also want to go away?"
John	DRC	6:67	After this, many of his disciples went back and walked no more with him.
John	Darby	6:67	Jesus therefore said to the twelve, Will ye also go away?
John	EMTV	6:67	Then Jesus said to the twelve, "Do you also want to go away?"
John	Etheridg	6:67	Jeshu said to the twelve, Do you also will to go?
John	Geneva15	6:67	Then sayde Iesus to the twelue, Will yee also goe away?
John	Godbey	6:67	Then Jesus said to the twelve, Do you also wish to go away?
John	GodsWord	6:67	So Jesus asked the twelve apostles, "Do you want to leave me too?"
John	Haweis	6:67	Then said Jesus to the twelve, Will ye also go away?
John	ISV	6:67	So Jesus said to the twelve, “You don't want to leave, too, do you?”
John	Jubilee2	6:67	Then Jesus said unto the twelve, Will ye also go away?
John	KJV	6:67	Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
John	KJVA	6:67	Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
John	KJVPCE	6:67	Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
John	LEB	6:67	So Jesus said to the twelve, “You do not want to go away also, do you?”
John	LITV	6:67	Therefore, Jesus said to the Twelve, Do you also wish to go?
John	LO	6:67	Then said Jesus to the twelve, Will you also go away?
John	MKJV	6:67	Then Jesus said to the Twelve, Do you also wish to go away?
John	Montgome	6:67	So Jesus appealed to the Twelve. "You also do not wish to leave me, do you?"
John	Murdock	6:67	And Jesus said to the twelve: Are ye also disposed to go away?
John	NETfree	6:67	So Jesus said to the twelve, "You don't want to go away too, do you?"
John	NETtext	6:67	So Jesus said to the twelve, "You don't want to go away too, do you?"
John	NHEB	6:67	Jesus said therefore to the twelve, "You do not also want to go away, do you?"
John	NHEBJE	6:67	Jesus said therefore to the twelve, "You do not also want to go away, do you?"
John	NHEBME	6:67	Yeshua said therefore to the twelve, "You do not also want to go away, do you?"
John	Noyes	6:67	Jesus therefore said to the twelve, Do ye also wish to go away?
John	OEB	6:67	So Jesus said to the Twelve: “Do you also wish to leave me?”
John	OEBcth	6:67	So Jesus said to the Twelve: “Do you also wish to leave me?”
John	OrthJBC	6:67	Therefore, Rebbe, Melech HaMoshiach said to the Sheneym Asar (Twelve), "Surely you do not want to depart also?" REBBE, WHAT BREIRA (OPTION, ALTERNATIVE CHOICE) DO WE HAVE? YOU HAVE THE DIVREI HACHAYYEI OLAM
John	RKJNT	6:67	Then Jesus said to the twelve, Do you also want to go away?
John	RLT	6:67	Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
John	RNKJV	6:67	Then said Yahushua unto the twelve, Will ye also go away?
John	RWebster	6:67	Then said Jesus to the twelve, Will ye also go away?
John	Rotherha	6:67	Jesus, therefore, said unto the twelve—Are, ye also, wishing to withdraw?
John	Twenty	6:67	So Jesus said to the Twelve. "Do you also wish to leave me?"
John	Tyndale	6:67	Then sayde Iesus to the twelve: will ye alsoo goo awaye?
John	UKJV	6:67	Then said Jesus unto the twelve, Will all of you also go away?
John	Webster	6:67	Then said Jesus to the twelve, Will ye also go away?
John	Weymouth	6:67	Jesus therefore appealed to the Twelve. "Will you go also?" He asked.
John	Worsley	6:67	Jesus therefore said to the twelve, Have ye also a mind to go away?
John	YLT	6:67	Jesus, therefore, said to the twelve, `Do ye also wish to go away?'

John	VulgClem	6:67	Ex hoc multi discipulorum ejus abierunt retro : et jam non cum illo ambulabant.
John	VulgCont	6:67	Ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro: et iam non cum illo ambulabant.
John	VulgHetz	6:67	Ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro: et iam non cum illo ambulabant.
John	VulgSist	6:67	Ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro: et iam non cum illo ambulabant.
John	Vulgate	6:67	ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro et iam non cum illo ambulabant

John	CzeB21	6:67	„Chcete odejít i vy?“ zeptal se Ježíš tehdy svých Dvanácti.
John	CzeBKR	6:67	Tedy řekl Ježíš ke dvanácti: Zdaliž i vy chcete odjíti?
John	CzeCEP	6:67	Ježíš řekl Dvanácti: „I vy chcete odejít?“
John	CzeCSP	6:67	Ježíš řekl Dvanácti: „I vy chcete odejít?“