John	RWebster	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
John	EMTV	7:19	Has not Moses given you the law, yet none of you keeps the law? Why are you seeking to kill Me?"
John	NHEBJE	7:19	Did not Moses give you the Law, and yet none of you keeps the Law? Why do you seek to kill me?"
John	Etheridg	7:19	Did not Musha give you the law? But no man of you keepeth the law. Why seek you to kill me?
John	ABP	7:19	Has not Moses given you the law, and not one of you practices the law? Why [3me 1do you seek 2to kill]?
John	NHEBME	7:19	Did not Moses give you the Law, and yet none of you keeps the Law? Why do you seek to kill me?"
John	Rotherha	7:19	Did not, Moses, give you the law? And yet, not one of you, doeth the law!—Why, seek ye, to slay, me?
John	LEB	7:19	Has not Moses given you the law, and none of you carries out the law? Why do you seek to kill me?”
John	BWE	7:19	Did not Moses give you the law? Not one of you is keeping the law. Why are you trying to kill me?’
John	Twenty	7:19	Was not it Moses who gave you the Law? Yet not one of you obeys it! Why are you seeking to put me to death?"
John	ISV	7:19	Moses gave you the law, didn't he? Yet none of you is keeping the law. Why are you trying to kill me?”
John	RNKJV	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
John	Jubilee2	7:19	Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keeps the law? Why do ye go about to kill me?
John	Webster	7:19	Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
John	Darby	7:19	Has not Moses given you the law, and no one of you practises the law? Why do ye seek to kill me?
John	OEB	7:19	Was not it Moses who gave you the law? Yet not one of you obeys it! Why are you seeking to put me to death?”
John	ASV	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?
John	Anderson	7:19	Did not Moses give you the law? and not one of you keeps the law. Why do you seek to kill me?
John	Godbey	7:19	Did not Moses give you the law? and no one of you does the law. Why do you seek to kill me?
John	LITV	7:19	Has not Moses given you the Law, and not one of you does the Law? Why do you lust to kill Me?
John	Geneva15	7:19	Did not Moses giue you a Law, and yet none of you keepeth the lawe? Why goe ye about to kill me?
John	Montgome	7:19	"Did not Moses give you the Law? Yet none of you is keeping the Law. Why are you seeking to kill me?"
John	CPDV	7:19	Did not Moses give you the law? And yet not one among you keeps the law!
John	Weymouth	7:19	Did not Moses give you the Law? And yet not a man of you obeys the Law. Why do you want to kill me?"
John	LO	7:19	Did not Moses give you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?
John	Common	7:19	Did not Moses give you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?"
John	BBE	7:19	Did not Moses give you the law? Even so, not one of you keeps the law. Why have you a desire to put me to death?
John	Worsley	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you observeth the law? wherefore else do ye seek to kill me?
John	DRC	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law?
John	Haweis	7:19	Hath not Moses given you the law, yet none of you practises the law? Why do ye seek to kill me?
John	GodsWord	7:19	Didn't Moses give you his teachings? Yet, none of you does what Moses taught you. So why do you want to kill me?"
John	Tyndale	7:19	Dyd not Moses geve you a lawe and yet none of you kepeth ye lawe? Why goo ye aboute to kyll me?
John	KJVPCE	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
John	NETfree	7:19	Hasn't Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law! Why do you want to kill me?"
John	RKJNT	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?
John	AFV2020	7:19	Did not Moses give you the law, and not one of you is practicing the law? Why do you seek to kill Me?"
John	NHEB	7:19	Did not Moses give you the Law, and yet none of you keeps the Law? Why do you seek to kill me?"
John	OEBcth	7:19	Was not it Moses who gave you the law? Yet not one of you obeys it! Why are you seeking to put me to death?”
John	NETtext	7:19	Hasn't Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law! Why do you want to kill me?"
John	UKJV	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go all of you about to kill me?
John	Noyes	7:19	Hath not Moses given you the Law? and none of you keepeth the Law! Why do ye seek to kill me?
John	KJV	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
John	KJVA	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
John	AKJV	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why go you about to kill me?
John	RLT	7:19	Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
John	OrthJBC	7:19	"Has not Moshe given you the Torah? And, as far as the Torah is concerned, none of you is able to be shomer. Why are you seeking to kill me?" [Devarim 32:46; Mishle 20:9; Kohelet 7:20; Yeshayah 53:6]
John	MKJV	7:19	Did not Moses give you the law? And yet not one of you keeps the law! Why do you seek to kill Me?
John	YLT	7:19	hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'
John	Murdock	7:19	Did not Moses give you the law? Yet no one of you observeth the law.
John	ACV	7:19	Did not Moses give you the law, and none of you does the law? Why do ye seek to kill me?

John	VulgSist	7:19	Nonne Moyses dedit vobis legem: et nemo ex vobis facit legem?
John	VulgCont	7:19	Nonne Moyses dedit vobis legem: et nemo ex vobis facit legem?
John	Vulgate	7:19	nonne Moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit legem
John	VulgHetz	7:19	Nonne Moyses dedit vobis legem: et nemo ex vobis facit legem?
John	VulgClem	7:19	Nonne Moyses dedit vobis legem : et nemo ex vobis facit legem ?

John	CzeBKR	7:19	Však Mojžíš dal vám zákon, a žádný z vás neplní zákona. Proč mne hledáte zamordovati?
John	CzeB21	7:19	Mojžíš vám dal Zákon, že? Přitom nikdo z vás Zákon neplní. Proč mě chcete zabít?“
John	CzeCEP	7:19	Nedal vám Mojžíš zákon? A nikdo z vás zákon neplní. Proč mne chcete zabít?“
John	CzeCSP	7:19	Nedal vám Mojžíš Zákon? A nikdo z vás Zákon neplní. Proč mne usilujete zabít?“