John
|
RWebster
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
EMTV
|
7:24 |
Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
|
John
|
NHEBJE
|
7:24 |
Do not judge according to appearance, but judge righteous judgment."
|
John
|
Etheridg
|
7:24 |
Judge not with acceptance of persons, but righteous judgment judge you.
|
John
|
ABP
|
7:24 |
Judge not according to appearance, but [2righteous 3judgment 1judge]!
|
John
|
NHEBME
|
7:24 |
Do not judge according to appearance, but judge righteous judgment."
|
John
|
Rotherha
|
7:24 |
Be not judging according to appearance, but, just judgment, be judging,
|
John
|
LEB
|
7:24 |
Do not judge according to outward appearance, but judge according to righteous judgment!”
|
John
|
BWE
|
7:24 |
Do not judge by what you see, but judge in the right way.’
|
John
|
Twenty
|
7:24 |
Do not judge by appearances; judge justly."
|
John
|
ISV
|
7:24 |
Stop judging by appearances, but judge with righteous judgment!”
|
John
|
RNKJV
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
Jubilee2
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge [with] righteous judgment.
|
John
|
Webster
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
Darby
|
7:24 |
Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
|
John
|
OEB
|
7:24 |
Do not judge by appearances; judge justly.”
|
John
|
ASV
|
7:24 |
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
Anderson
|
7:24 |
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
Godbey
|
7:24 |
Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
|
John
|
LITV
|
7:24 |
Do not judge according to sight, but judge righteous judgment.
|
John
|
Geneva15
|
7:24 |
Iudge not according to the appearance, but iudge righteous iudgement.
|
John
|
Montgome
|
7:24 |
"Do not judge according to appearance. Judge justly."
|
John
|
CPDV
|
7:24 |
Do not judge according to appearances, but instead judge a just judgment.”
|
John
|
Weymouth
|
7:24 |
Do not form superficial judgements, but form the judgements that are just."
|
John
|
LO
|
7:24 |
Judge not from personal regards, but judge according to justice.
|
John
|
Common
|
7:24 |
Do not judge by appearances, but judge with right judgment."
|
John
|
BBE
|
7:24 |
Let not your decisions be based on what you see, but on righteousness.
|
John
|
Worsley
|
7:24 |
Judge not according to appearance, but judge righteous judgement.
|
John
|
DRC
|
7:24 |
Judge not according to the appearance: but judge just judgment.
|
John
|
Haweis
|
7:24 |
Judge not by appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
GodsWord
|
7:24 |
Stop judging by outward appearance! Instead, judge correctly."
|
John
|
Tyndale
|
7:24 |
Iudge not after the vtter aperaunce: but iudge rightewes iudgement.
|
John
|
KJVPCE
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
NETfree
|
7:24 |
Do not judge according to external appearance, but judge with proper judgment."
|
John
|
RKJNT
|
7:24 |
Do not judge according to appearance, but judge righteously.
|
John
|
AFV2020
|
7:24 |
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment."
|
John
|
NHEB
|
7:24 |
Do not judge according to appearance, but judge righteous judgment."
|
John
|
OEBcth
|
7:24 |
Do not judge by appearances; judge justly.”
|
John
|
NETtext
|
7:24 |
Do not judge according to external appearance, but judge with proper judgment."
|
John
|
UKJV
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
Noyes
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
KJV
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
KJVA
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
AKJV
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
RLT
|
7:24 |
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
|
John
|
OrthJBC
|
7:24 |
"Do not judge according to appearance but judge with mishpat tzedek." [Zecharyah 7:9; Shmuel Alef 16:7; Yeshayah 11:3-4; Vayikra 19:15]
IS THIS THE REBBE, MELECH HAMOSHIACH?
|
John
|
MKJV
|
7:24 |
Do not judge according to sight, but judge righteous judgment.
|
John
|
YLT
|
7:24 |
judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'
|
John
|
Murdock
|
7:24 |
Judge not, with a respect for persons; but judge ye a righteous judgment.
|
John
|
ACV
|
7:24 |
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
|