John	RWebster	7:2	Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
John	EMTV	7:2	Now the Jewish Feast of Tabernacles was near.
John	NHEBJE	7:2	Now the Jewish festival, the Feast of Tabernacles, was near.
John	Etheridg	7:2	And the feast of tabernacles of the Jihudoyee drew nigh.
John	ABP	7:2	And it was near the holiday of the Jews -- the one of pitching tents.
John	NHEBME	7:2	Now the Jewish festival, the Feast of Tabernacles, was near.
John	Rotherha	7:2	But the feast of the Jews was near, that of the pitching of tents.
John	LEB	7:2	Now the feast of the Jews—the feast of Tabernacles—was near.
John	BWE	7:2	Every year the Jews had a feast to remember the time when their fathers lived in tents in the desert. The time was near for that feast.
John	Twenty	7:2	When the Jewish Festival of Tabernacles was near,
John	ISV	7:2	Now the Jewish Festival of TabernaclesOr Booths was approaching.
John	RNKJV	7:2	Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
John	Jubilee2	7:2	Now the feast of the Jews, [of] the tabernacles, was at hand.
John	Webster	7:2	Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
John	Darby	7:2	Now the tabernacles, the feast of the Jews, was near.
John	OEB	7:2	When the Jewish Festival of Tabernacles was near,
John	ASV	7:2	Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.
John	Anderson	7:2	Now the feast of tabernacles, a feast of the Jews, was near.
John	Godbey	7:2	And the feast of the Jews, tabernacles, was nigh.
John	LITV	7:2	And the Jewish Feast of the Tabernacles was near.
John	Geneva15	7:2	Nowe the Iewes feast of the Tabernacles was at hande.
John	Montgome	7:2	When the time of the Jewish feast of Tabernacles drew near,
John	CPDV	7:2	Now the feast day of the Jews, the Feast of Tabernacles, was near.
John	Weymouth	7:2	But the Jewish Festival of the Tent-Pitching was approaching.
John	LO	7:2	Now, the Jewish feast of tabernacles was near.
John	Common	7:2	Now the Jews’ feast of Tabernacles was at hand.
John	BBE	7:2	But the feast of the Jews, the feast of tents, was near.
John	Worsley	7:2	Now the Jews feast called the feast of tabernacles was near;
John	DRC	7:2	Now the Jews feast of tabernacles was at hand.
John	Haweis	7:2	And a feast of the Jews was nigh, the feast of tabernacles.
John	GodsWord	7:2	The time for the Jewish Festival of Booths was near.
John	Tyndale	7:2	The Iewes tabernacle feast was at honde.
John	KJVPCE	7:2	Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
John	NETfree	7:2	Now the Jewish feast of Tabernacles was near.
John	RKJNT	7:2	Now the Jewish feast of tabernacles was at hand.
John	AFV2020	7:2	Now the Jews' feast of tabernacles was near.
John	NHEB	7:2	Now the Jewish festival, the Feast of Tabernacles, was near.
John	OEBcth	7:2	When the Jewish Festival of Tabernacles was near,
John	NETtext	7:2	Now the Jewish feast of Tabernacles was near.
John	UKJV	7:2	Now the Jew's feast of tabernacles was at hand.
John	Noyes	7:2	Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.
John	KJV	7:2	Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
John	KJVA	7:2	Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
John	AKJV	7:2	Now the Jew's feast of tabernacles was at hand.
John	RLT	7:2	Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
John	OrthJBC	7:2	Now the Chag of Sukkot was near.[Vayikra 23:34; Devarim 16:16]
John	MKJV	7:2	And the Jewish Feast of Tabernacles was near.
John	YLT	7:2	and the feast of the Jews was nigh--that of tabernacles--
John	Murdock	7:2	And the Jewish feast of tabernacles drew near.
John	ACV	7:2	Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was near.

John	VulgSist	7:2	Erat autem in proximo dies festus Iudaeorum, Scenophegia.
John	VulgCont	7:2	Erat autem in proximo dies festus Iudæorum, Scenopegia.
John	Vulgate	7:2	erat autem in proximo dies festus Iudaeorum scenopegia
John	VulgHetz	7:2	Erat autem in proximo dies festus Iudæorum, Scenopegia.
John	VulgClem	7:2	Erat autem in proximo dies festus Judæorum, Scenopegia.

John	CzeBKR	7:2	A byl blízko svátek Židovský, stánků.
John	CzeB21	7:2	Blížila se židovská Slavnost stánků,
John	CzeCEP	7:2	Byly blízko židovské svátky stánků,
John	CzeCSP	7:2	Byl blízko židovský svátek stánků.