John	RWebster	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	EMTV	7:30	Therefore they were seeking to arrest Him; but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
John	NHEBJE	7:30	They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
John	Etheridg	7:30	And they sought to apprehend him; but no man laid hands on him, because not yet was come his hour.
John	ABP	7:30	They were seeking then to lay hold of him; and no one put [3upon 4him 1their 2hand], for [2had not yet 3come 1his hour].
John	NHEBME	7:30	They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
John	Rotherha	7:30	They were seeking therefore to seize him; and yet no one laid on him his hand, because, not yet, had come his hour.
John	LEB	7:30	So they were seeking to seize him, and no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
John	BWE	7:30	Then the people wanted to catch him. But no one put a hand on him. It was not yet the time for that.
John	Twenty	7:30	So they sought to arrest him; but no one touched him, for his time was not come yet.
John	ISV	7:30	Then they tried to seize him, but no one laid a hand on him because his hour had not yet come.
John	RNKJV	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	Jubilee2	7:30	Then they sought to take him, but no one laid hands on him because his hour was not yet come.
John	Webster	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	Darby	7:30	They sought therefore to take him; and no one laid his hand upon him, because his hour had not yet come.
John	OEB	7:30	So they sought to arrest him; but no one touched him, for his time was not come yet.
John	ASV	7:30	They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.
John	Anderson	7:30	Then they sought to take him; yet no one laid his hand on him, because his hour had not yet come.
John	Godbey	7:30	Then they were seeking to arrest Him: and no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
John	LITV	7:30	Then they sought to seize Him; yet no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
John	Geneva15	7:30	Then they sought to take him, but no man layde handes on him, because his houre was not yet come.
John	Montgome	7:30	Then they kept seeking to arrest him, but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	CPDV	7:30	Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
John	Weymouth	7:30	On hearing this they wanted to arrest Him; yet not a hand was laid on Him, because His time had not yet come.
John	LO	7:30	Then they sought to apprehend him, but none laid hands on him; for his hour was not yet come.
John	Common	7:30	Then they sought to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
John	BBE	7:30	Then they had a desire to take him: but no man put hands on him because his hour was still to come.
John	Worsley	7:30	They sought therefore to seize Him, but no one laid hand on Him, because his hour was not yet come.
John	DRC	7:30	They sought therefore to apprehend him: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	Haweis	7:30	Then they sought to apprehend him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	GodsWord	7:30	The Jews tried to arrest him but couldn't because his time had not yet come.
John	Tyndale	7:30	Then they sought to take him: but no ma layde hondes on him because his tyme was not yet come.
John	KJVPCE	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	NETfree	7:30	So then they tried to seize Jesus, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
John	RKJNT	7:30	Then they sought to seize him: but no man laid hands on him, because his hour had not yet come.
John	AFV2020	7:30	Because of this saying, they were looking for a way to take Him; but no one laid a hand on Him because His time had not yet come.
John	NHEB	7:30	They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
John	OEBcth	7:30	So they sought to arrest him; but no one touched him, for his time was not come yet.
John	NETtext	7:30	So then they tried to seize Jesus, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
John	UKJV	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	Noyes	7:30	Therefore they sought to take him; but no one laid hands on him, because his hour had not yet come.
John	KJV	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	KJVA	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	AKJV	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	RLT	7:30	Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	OrthJBC	7:30	Therefore, they were seeking to arrest him, and no one laid a hand on him, because his sha'ah (hour, time) had not yet come.
John	MKJV	7:30	Then they sought to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
John	YLT	7:30	They were seeking, therefore, to seize him, and no one laid the hand on him, because his hour had not yet come,
John	Murdock	7:30	And they sought to apprehend him; but no one laid hands on him, because his hour was not yet come.
John	ACV	7:30	They sought therefore to seize him, and yet no man laid a hand on him because his hour had not yet come.

John	VulgSist	7:30	Quaerebant ergo eum apprehendere: et nemo misit in illum manus, quia nondum venerat hora eius.
John	VulgCont	7:30	Quærebant ergo eum apprehendere: et nemo misit in illum manus, quia nondum venerat hora eius.
John	Vulgate	7:30	quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eius
John	VulgHetz	7:30	Quærebant ergo eum apprehendere: et nemo misit in illum manus, quia nondum venerat hora eius.
John	VulgClem	7:30	Quærebant ergo eum apprehendere : et nemo misit in illum manus, quia nondum venerat hora ejus.

John	CzeBKR	7:30	I hledali ho jíti, ale žádný nevztáhl ruky na něho, nebo ještě byla nepřišla hodina jeho.
John	CzeB21	7:30	Chtěli ho za to zatknout, ale nikdo na něj nevztáhl ruku, neboť ještě nepřišla jeho chvíle.
John	CzeCEP	7:30	Tehdy se ho chtěli zmocnit; ale nikdo na něj nevztáhl ruku, neboť ještě nepřišla jeho hodina.
John	CzeCSP	7:30	Chtěli ho tedy zajmout, ale nikdo na něho nevztáhl ruku, protože ještě nepřišla jeho hodina.