John
|
RWebster
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me : and where I am, there ye cannot come.
|
John
|
EMTV
|
7:34 |
You will seek Me and you will not find Me, and where I am you cannot come."
|
John
|
NHEBJE
|
7:34 |
You will seek me, and won't find me; and where I am, you cannot come."
|
John
|
Etheridg
|
7:34 |
and you will seek me, and shall not find me: and where I am you cannot come.
|
John
|
ABP
|
7:34 |
You shall seek me, and shall not find; and where I am, you are not able to come.
|
John
|
NHEBME
|
7:34 |
You will seek me, and won't find me; and where I am, you cannot come."
|
John
|
Rotherha
|
7:34 |
Ye shall seek me, and not find me, and, where, I, am, ye, cannot come.
|
John
|
LEB
|
7:34 |
You will seek me and will not find me, and where I am, you cannot come.”
|
John
|
BWE
|
7:34 |
You will look for me, but you will not find me. You will not be able to go to the place where I will be.’
|
John
|
Twenty
|
7:34 |
You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I shall be."
|
John
|
ISV
|
7:34 |
You will look for me but will not find me.Other mss. lack me And where I am, you cannot come.”
|
John
|
RNKJV
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
|
John
|
Jubilee2
|
7:34 |
Ye shall seek me and shall not find [me], and where I shall be, ye shall not be able to come.
|
John
|
Webster
|
7:34 |
Ye will seek me, and will not find [me]: and where I am, [thither] ye cannot come.
|
John
|
Darby
|
7:34 |
Ye shall seek me and shall not find [me], and where I am ye cannot come.
|
John
|
OEB
|
7:34 |
You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I will be.”
|
John
|
ASV
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.
|
John
|
Anderson
|
7:34 |
You will seek me, and shall not find me; and where I am, you can not come.
|
John
|
Godbey
|
7:34 |
You will seek me, and will not find me: and where I am, you are not able to come.
|
John
|
LITV
|
7:34 |
You will seek Me, and will not find Me ; and where I am, you are not able to come.
|
John
|
Geneva15
|
7:34 |
Ye shall seeke me, and shall not finde me, and where I am, can ye not come.
|
John
|
Montgome
|
7:34 |
"You will search for me and will not find me, and where I am you cannot come."
|
John
|
CPDV
|
7:34 |
You shall seek me, and you will not find me. And where I am, you are not able to go.”
|
John
|
Weymouth
|
7:34 |
You will look for me and will not find me, and where I am you cannot come."
|
John
|
LO
|
7:34 |
You shall seek me, but shall not find me; nor be able to come where I am.
|
John
|
Common
|
7:34 |
You will seek me, and you will not find me; where I am you cannot come."
|
John
|
BBE
|
7:34 |
You will be looking for me, and you will not see me: and where I am you may not come.
|
John
|
Worsley
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am to be, ye cannot come.
|
John
|
DRC
|
7:34 |
You shall seek me and shall not find me: and where I am, thither you cannot come.
|
John
|
Haweis
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, ye cannot come.
|
John
|
GodsWord
|
7:34 |
You will look for me, but you won't find me. You can't go where I'm going."
|
John
|
Tyndale
|
7:34 |
Ye shall seke me and shall not fynde me: and where I am thyther can ye not come.
|
John
|
KJVPCE
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
|
John
|
NETfree
|
7:34 |
You will look for me but will not find me, and where I am you cannot come."
|
John
|
RKJNT
|
7:34 |
You shall seek me, and shall not find me: and where I am, there you cannot come.
|
John
|
AFV2020
|
7:34 |
You shall seek Me, but shall not find Me; and where I am going, you are not able to come."
|
John
|
NHEB
|
7:34 |
You will seek me, and won't find me; and where I am, you cannot come."
|
John
|
OEBcth
|
7:34 |
You will look for me, and you will not find me; and you will not be able to come where I will be.”
|
John
|
NETtext
|
7:34 |
You will look for me but will not find me, and where I am you cannot come."
|
John
|
UKJV
|
7:34 |
All of you shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither all of you cannot come.
|
John
|
Noyes
|
7:34 |
Ye will seek me and not find me; and where I am, ye cannot come.
|
John
|
KJV
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
|
John
|
KJVA
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
|
John
|
AKJV
|
7:34 |
You shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither you cannot come.
|
John
|
RLT
|
7:34 |
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
|
John
|
OrthJBC
|
7:34 |
"You will seek me and not find me and where Ani hu you are not able to come."
|
John
|
MKJV
|
7:34 |
You shall seek Me and shall not find Me. And where I am, you cannot come.
|
John
|
YLT
|
7:34 |
ye will seek me, and ye shall not find; and where I am, ye are not able to come.'
|
John
|
Murdock
|
7:34 |
And ye will seek me, and will not find me; and where I am, ye cannot come.
|
John
|
ACV
|
7:34 |
Ye will seek me, and will not find me, and where I am, ye cannot come.
|