|
John
|
RWebster
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
EMTV
|
7:43 |
Therefore a division occurred among the crowd because of Him.
|
|
John
|
NHEBJE
|
7:43 |
So there arose a division in the multitude because of him.
|
|
John
|
Etheridg
|
7:43 |
And there was a division concerning him among the assemblies;
|
|
John
|
ABP
|
7:43 |
A split then among the multitude took place because of him.
|
|
John
|
NHEBME
|
7:43 |
So there arose a division in the multitude because of him.
|
|
John
|
Rotherha
|
7:43 |
A division, therefore, arose in the multitude, because of him.
|
|
John
|
LEB
|
7:43 |
So there was a division in the crowd because of him.
|
|
John
|
BWE
|
7:43 |
The people did not all say the same thing about him.
|
|
John
|
Twenty
|
7:43 |
So there was a sharp division among the people on account of Jesus.
|
|
John
|
ISV
|
7:43 |
So there was a division in the crowd because of him.
|
|
John
|
RNKJV
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
Jubilee2
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
Webster
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
Darby
|
7:43 |
There was a division therefore in the crowd on account of him.
|
|
John
|
OEB
|
7:43 |
So there was a sharp division among the people because of Jesus.
|
|
John
|
ASV
|
7:43 |
So there arose a division in the multitude because of him.
|
|
John
|
Anderson
|
7:43 |
So there was a division among the multitude because of him.
|
|
John
|
Godbey
|
7:43 |
Then there was a schism in the crowd on account of Him:
|
|
John
|
LITV
|
7:43 |
Therefore, a division occurred in the crowd because of Him.
|
|
John
|
Geneva15
|
7:43 |
So was there dissension among the people for him.
|
|
John
|
Montgome
|
7:43 |
So a division arose in the crowd concerning him. Some of them wished to apprehend him, but no one laid hands on him.
|
|
John
|
CPDV
|
7:43 |
And so there arose a dissension among the multitude because of him.
|
|
John
|
Weymouth
|
7:43 |
So there was a violent dissension among the people on His account.
|
|
John
|
LO
|
7:43 |
Thus the people were divided concerning him;
|
|
John
|
Common
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
BBE
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
Worsley
|
7:43 |
So there was a division among the people about Him.
|
|
John
|
DRC
|
7:43 |
So there arose a dissension among the people because of him.
|
|
John
|
Haweis
|
7:43 |
There was a division therefore among the multitude on account of him.
|
|
John
|
GodsWord
|
7:43 |
So the people were divided because of Jesus.
|
|
John
|
Tyndale
|
7:43 |
So was ther dissencion amonge the people aboute him.
|
|
John
|
KJVPCE
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
NETfree
|
7:43 |
So there was a division in the crowd because of Jesus.
|
|
John
|
RKJNT
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
AFV2020
|
7:43 |
Therefore, a division arose among the people because of Him.
|
|
John
|
NHEB
|
7:43 |
So there arose a division in the multitude because of him.
|
|
John
|
OEBcth
|
7:43 |
So there was a sharp division among the people because of Jesus.
|
|
John
|
NETtext
|
7:43 |
So there was a division in the crowd because of Jesus.
|
|
John
|
UKJV
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
Noyes
|
7:43 |
So there was a division among the multitude because of him.
|
|
John
|
KJV
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
KJVA
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
AKJV
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
RLT
|
7:43 |
So there was a division among the people because of him.
|
|
John
|
OrthJBC
|
7:43 |
A makhaloket (division of dissension), therefore, occurred among the multitude because of Rebbe, Melech HaMoshiach.
|
|
John
|
MKJV
|
7:43 |
So a division occurred in the crowd because of Him.
|
|
John
|
YLT
|
7:43 |
A division, therefore, arose among the multitude because of him.
|
|
John
|
Murdock
|
7:43 |
And there was a division among the multitude respecting him.
|
|
John
|
ACV
|
7:43 |
So there became a division among the multitude because of him.
|