John
|
RWebster
|
7:50 |
Nicodemus saith to them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
|
John
|
EMTV
|
7:50 |
Nicodemus (he who came to Him by night, being one of them) said to them,
|
John
|
NHEBJE
|
7:50 |
Nicodemus (he who came to him before, being one of them) said to them,
|
John
|
Etheridg
|
7:50 |
One of them, Nikodimos, he who came to Jeshu by night, saith to them,
|
John
|
ABP
|
7:50 |
Nicodemus says to them, (the one coming by night to him, being one of them),
|
John
|
NHEBME
|
7:50 |
Nicodemus (he who came to him before, being one of them) said to them,
|
John
|
Rotherha
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them—he that came unto him formerly, being, one, from among them—
|
John
|
LEB
|
7:50 |
Nicodemus, the one who came to him previously—who was one of them—said to them,
|
John
|
BWE
|
7:50 |
Nicodemus, the man who came to Jesus by night, was one of them.
|
John
|
Twenty
|
7:50 |
But one of their number, Nicodemus, who before this had been to see Jesus, said to them.
|
John
|
ISV
|
7:50 |
One of their number, Nicodemus (the man who had previously gone to him), said to them,
|
John
|
RNKJV
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them, (he that came to Yahushua by night, being one of them,)
|
John
|
Jubilee2
|
7:50 |
Nicodemus said unto them (he that came to Jesus by night, being one of them),
|
John
|
Webster
|
7:50 |
Nicodemus saith to them, (he that came to Jesus by night, being one of them)
|
John
|
Darby
|
7:50 |
Nicodemus says to them (being one of themselves),
|
John
|
OEB
|
7:50 |
But one of their number, Nicodemus, who before this had been to see Jesus, said to them:
|
John
|
ASV
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),
|
John
|
Anderson
|
7:50 |
Nicodemus said to them (he that came to Jesus by night, being one of them):
|
John
|
Godbey
|
7:50 |
Nicodemus being one of them, says to them;
|
John
|
LITV
|
7:50 |
Nicodemus said to them, the one coming by night to Him, being one of themselves,
|
John
|
Geneva15
|
7:50 |
Nicodemus said vnto them, (he that came to Iesus by night, and was one of them.)
|
John
|
Montgome
|
7:50 |
Nicodemus, one of their number, he who had formerly visited Jesus, said to them,
|
John
|
CPDV
|
7:50 |
Nicodemus, the one who came to him by night and who was one of them, said to them,
|
John
|
Weymouth
|
7:50 |
Nicodemus interposed--he who had formerly gone to Jesus, being himself one of them.
|
John
|
LO
|
7:50 |
Nicodemus, one of themselves, (he who came to Jesus by night,)
|
John
|
Common
|
7:50 |
Nicodemus, who had gone to Jesus before, and who was one of them, said to them,
|
John
|
BBE
|
7:50 |
Nicodemus--he who had come to Jesus before, being himself one of them--said to them,
|
John
|
Worsley
|
7:50 |
Upon this Nicodemus, (who came to Him by night)
|
John
|
DRC
|
7:50 |
Nicodemus said to them (he that came to him by night, who was one of them):
|
John
|
Haweis
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them, (the same person who came to him by night, being one of their body,)
|
John
|
GodsWord
|
7:50 |
One of those Pharisees was Nicodemus, who had previously visited Jesus. Nicodemus asked them,
|
John
|
Tyndale
|
7:50 |
Nicodemus sayde vnto them: He that came to Iesus by nyght and was one of them.
|
John
|
KJVPCE
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
|
John
|
NETfree
|
7:50 |
Nicodemus, who had gone to Jesus before and who was one of the rulers, said,
|
John
|
RKJNT
|
7:50 |
Nicodemus (who came to Jesus earlier, and who was one of them) said to them,
|
John
|
AFV2020
|
7:50 |
Then Nicodemus (being one of them, the one who came to Him by night) said to them,
|
John
|
NHEB
|
7:50 |
Nicodemus (he who came to him before, being one of them) said to them,
|
John
|
OEBcth
|
7:50 |
But one of their number, Nicodemus, who before this had been to see Jesus, said to them:
|
John
|
NETtext
|
7:50 |
Nicodemus, who had gone to Jesus before and who was one of the rulers, said,
|
John
|
UKJV
|
7:50 |
Nicodemus says unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
|
John
|
Noyes
|
7:50 |
Nicodemus saith to them, being one of them,
|
John
|
KJV
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
|
John
|
KJVA
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
|
John
|
AKJV
|
7:50 |
Nicodemus said to them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
|
John
|
RLT
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
|
John
|
OrthJBC
|
7:50 |
Rav Nakdimon, the one having come to Rebbe, Melech HaMoshiach earlier, being one of their own, says to them,
|
John
|
MKJV
|
7:50 |
Nicodemus said to them, (he who came to Jesus by night, being one of them),
|
John
|
YLT
|
7:50 |
Nicodemus saith unto them--he who came by night unto him--being one of them,
|
John
|
Murdock
|
7:50 |
One of them: Nicodemus, he who came to Jesus by night, said to them:
|
John
|
ACV
|
7:50 |
Nicodemus says to them (he who came to him by night, being one of them),
|