John	RWebster	7:6	Then Jesus said to them, My time is not yet come: but your time is always ready.
John	EMTV	7:6	Then Jesus said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.
John	NHEBJE	7:6	Jesus therefore said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.
John	Etheridg	7:6	Jeshu saith to them, My time until now cometh not, but your time is always ready.
John	ABP	7:6	Then says Jesus to them, [2time 1My] is not yet at hand; but [2time 1your] at all times is ready.
John	NHEBME	7:6	Yeshua therefore said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.
John	Rotherha	7:6	Jesus, therefore, saith unto them—My season, not yet, is here; but, your season, at anytime, is ready:
John	LEB	7:6	So Jesus said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.
John	BWE	7:6	Jesus said to them, ‘It is not yet the time for me to go. But you may go any time you want to.
John	Twenty	7:6	"My time," answered Jesus, "is not come yet, but your time is always here.
John	ISV	7:6	Jesus told them, “My time has not yet come, but your time is always here.Lit. ready
John	RNKJV	7:6	Then Yahushua said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
John	Jubilee2	7:6	Then Jesus said unto them, My time is not yet come, but your time is always ready.
John	Webster	7:6	Then Jesus said to them, My time is not yet come: but your time is always ready.
John	Darby	7:6	Jesus therefore says to them, My time is not yet come, but your time is always ready.
John	OEB	7:6	“My time,”answered Jesus, “is not come yet, but your time is always here.
John	ASV	7:6	Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.
John	Anderson	7:6	Then Jesus said to them: My time has not yet come; but your time is always ready.
John	Godbey	7:6	Jesus says to them, My time is not yet; but your time is always ready.
John	LITV	7:6	Then Jesus said to them, My time is not yet here, but your time is always ready.
John	Geneva15	7:6	Then Iesus saide vnto them, My time is not yet come: but your time is alway readie.
John	Montgome	7:6	"My time is not yet come," said Jesus, "but your time is always at hand.
John	CPDV	7:6	Therefore, Jesus said to them: “My time has not yet come; but your time is always at hand.
John	Weymouth	7:6	"My time," replied Jesus, "has not yet come, but for you any time is suitable.
John	LO	7:6	Jesus answered, My time is not yet come; any time will suit you.
John	Common	7:6	Jesus said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.
John	BBE	7:6	Jesus said to them, My time is still to come, but any time is good for you.
John	Worsley	7:6	Then saith Jesus unto them, My time is not yet come: but your time is always alike ready; for the world cannot hate you:
John	DRC	7:6	Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready.
John	Haweis	7:6	Jesus therefore saith to them, My proper time is not yet come: but your time is always ready.
John	GodsWord	7:6	Jesus told them, "Now is not the right time for me to go. Any time is right for you.
John	Tyndale	7:6	Then Iesus sayd vnto them: My tyme is not yet come youre tyme is all waye redy.
John	KJVPCE	7:6	Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
John	NETfree	7:6	So Jesus replied, "My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity!
John	RKJNT	7:6	Then Jesus said to them, My time has not yet come: but your time is always here.
John	AFV2020	7:6	Therefore, Jesus said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.
John	NHEB	7:6	Jesus therefore said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.
John	OEBcth	7:6	“My time,”answered Jesus, “is not come yet, but your time is always here.
John	NETtext	7:6	So Jesus replied, "My time has not yet arrived, but you are ready at any opportunity!
John	UKJV	7:6	Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is always ready.
John	Noyes	7:6	Jesus saith to them, My time is not yet come; but your time is always ready.
John	KJV	7:6	Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
John	KJVA	7:6	Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
John	AKJV	7:6	Then Jesus said to them, My time is not yet come: but your time is always ready.
John	RLT	7:6	Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
John	OrthJBC	7:6	Therefore, Rebbe, Melech HaMoshiach says to them, "My sha'ah has not yet come, but your time is always ready.
John	MKJV	7:6	Then Jesus said to them, My time has not yet come, but your time is always ready.
John	YLT	7:6	Jesus, therefore, saith to them, `My time is not yet present, but your time is always ready;
John	Murdock	7:6	Jesus said to them: My time hath not yet come: but your time is always ready.
John	ACV	7:6	Jesus therefore says to them, My time is not yet here, but your time is always ready.

John	VulgSist	7:6	Dicit ergo eis Iesus: Tempus meum nondum advenit: tempus autem vestrum semper est paratum.
John	VulgCont	7:6	Dicit ergo eis Iesus: Tempus meum nondum advenit: tempus autem vestrum semper est paratum.
John	Vulgate	7:6	dicit ergo eis Iesus tempus meum nondum advenit tempus autem vestrum semper est paratum
John	VulgHetz	7:6	Dicit ergo eis Iesus: Tempus meum nondum advenit: tempus autem vestrum semper est paratum.
John	VulgClem	7:6	Dicit ergo eis Jesus : Tempus meum nondum advenit : tempus autem vestrum semper est paratum.

John	CzeBKR	7:6	I dí jim Ježíš: Čas můj ještě nepřišel, ale čas váš vždycky jest hotov.
John	CzeB21	7:6	Ježíš jim odpověděl: „Pro vás je vždycky vhodný čas, ale můj čas ještě nepřišel.
John	CzeCEP	7:6	Ježíš jim řekl: „Můj čas ještě nenastal, ale pro vás je stále vhodný čas.
John	CzeCSP	7:6	Ježíš jim řekl: „Můj čas ještě nepřišel; ale váš čas je vždy připraven.