John
|
RWebster
|
7:9 |
When he had said these words to them, he abode still in Galilee.
|
John
|
EMTV
|
7:9 |
When He had said these things to them, He remained in Galilee.
|
John
|
NHEBJE
|
7:9 |
Having said these things to them, he stayed in Galilee.
|
John
|
Etheridg
|
7:9 |
These things said he, and remained in Galila.
|
John
|
ABP
|
7:9 |
And these things having said to them, he stayed in Galilee.
|
John
|
NHEBME
|
7:9 |
Having said these things to them, he stayed in Galilee.
|
John
|
Rotherha
|
7:9 |
And, these things, having said unto them, he was still abiding in Galilee.
|
John
|
LEB
|
7:9 |
And when he had said these things, he remained in Galilee.
|
John
|
BWE
|
7:9 |
He said this to them and stayed in Galilee.
|
John
|
Twenty
|
7:9 |
After telling them this, he stayed on in Galilee.
|
John
|
ISV
|
7:9 |
After saying this, he remained in Galilee.
|
John
|
RNKJV
|
7:9 |
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
Jubilee2
|
7:9 |
And having said these things unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
Webster
|
7:9 |
When he had said these words to them, he abode [still] in Galilee.
|
John
|
Darby
|
7:9 |
Having said these things to them he abode in Galilee.
|
John
|
OEB
|
7:9 |
After telling them this, he stayed on in Galilee.
|
John
|
ASV
|
7:9 |
And having said these things unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
Anderson
|
7:9 |
These things said he to them, and remained in Galilee.
|
John
|
Godbey
|
7:9 |
Saying these things He remained in Galilee.
|
John
|
LITV
|
7:9 |
And saying these things to them, He remained in Galilee.
|
John
|
Geneva15
|
7:9 |
These things he sayde vnto them, and abode still in Galile.
|
John
|
Montgome
|
7:9 |
After saying this, he remained in Galilee; but after his brothers had gone up to feast,
|
John
|
CPDV
|
7:9 |
When he had said these things, he himself remained in Galilee.
|
John
|
Weymouth
|
7:9 |
Such was His answer, and He remained in Galilee.
|
John
|
LO
|
7:9 |
Having said this, he remained in Galilee.
|
John
|
Common
|
7:9 |
Having said this, he remained in Galilee.
|
John
|
BBE
|
7:9 |
Having said these things to them, he still kept in Galilee.
|
John
|
Worsley
|
7:9 |
And after He had said these things unto them, He stayed a while in Galilee.
|
John
|
DRC
|
7:9 |
When he had said these things, he himself stayed in Galilee.
|
John
|
Haweis
|
7:9 |
Thus speaking to them then, he continued in Galilee.
|
John
|
GodsWord
|
7:9 |
After saying this, Jesus stayed in Galilee.
|
John
|
Tyndale
|
7:9 |
These wordes he sayde vnto them and abode still in Galile.
|
John
|
KJVPCE
|
7:9 |
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
NETfree
|
7:9 |
When he had said this, he remained in Galilee.
|
John
|
RKJNT
|
7:9 |
When he had said these words to them, he remained in Galilee.
|
John
|
AFV2020
|
7:9 |
And after saying these things to them, He remained in Galilee.
|
John
|
NHEB
|
7:9 |
Having said these things to them, he stayed in Galilee.
|
John
|
OEBcth
|
7:9 |
After telling them this, he stayed on in Galilee.
|
John
|
NETtext
|
7:9 |
When he had said this, he remained in Galilee.
|
John
|
UKJV
|
7:9 |
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
Noyes
|
7:9 |
Having said these things, he remained in Galilee.
|
John
|
KJV
|
7:9 |
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
KJVA
|
7:9 |
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
AKJV
|
7:9 |
When he had said these words to them, he stayed still in Galilee.
|
John
|
RLT
|
7:9 |
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
|
John
|
OrthJBC
|
7:9 |
And having said these things, Rebbe, Melech HaMoshiach remained in the Galil.
REBBE, MELECH HAMOSHIACH AND THE FESTIVAL OF SUKKOT
|
John
|
MKJV
|
7:9 |
And saying He these things to them, He remained in Galilee.
|
John
|
YLT
|
7:9 |
and saying these things to them, he remained in Galilee.
|
John
|
Murdock
|
7:9 |
These things he said, and remained still in Galilee.
|
John
|
ACV
|
7:9 |
And having said these things to them, he remained in Galilee.
|