John	RWebster	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	EMTV	8:16	But even if I do judge, My judgment is true; because I am not alone, but I am with the Father who sent Me.
John	NHEBJE	8:16	Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
John	Etheridg	8:16	Yet if I judge, my judgment is true: because I am not alone, but I and my Father who sent me.
John	ABP	8:16	And if [3judge 2also 1I], [2judgment 1my] is valid, because [2alone 1I am not], but I and the [2having sent 3me 1father].
John	NHEBME	8:16	Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
John	Rotherha	8:16	And, even if, I, am judging, my judging, is, genuine,—because, alone, am I not, but, I, and the Father who sent me;
John	LEB	8:16	But even if I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me.
John	BWE	8:16	But even if I do judge, I judge right. I am not alone. My Father who sent me is with me.
John	Twenty	8:16	Yet, even if I were to judge, my judgement would be trustworthy; because I am not alone, but the Father who sent me is with me.
John	ISV	8:16	Yet even if I should judge, my judgment would be valid,Or true for it is not I alone who judges, but I and the one who sent me.
John	RNKJV	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	Jubilee2	8:16	And yet if I judge, my judgment is true, for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	Webster	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	Darby	8:16	And if also I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who has sent me.
John	OEB	8:16	Yet, even if I were to judge, my judgment would be trustworthy; because I am not alone, but the Father who sent me is with me.
John	ASV	8:16	Yea and if I judge, my judgment is true; for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	Anderson	8:16	And yet if I judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me.
John	Godbey	8:16	If I judge, my judgment is true; because I am not alone, but I and the One having sent me.
John	LITV	8:16	But even if I judge, My judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent Me.
John	Geneva15	8:16	And if I also iudge, my iudgement is true: for I am not alone, but I, and the Father, that sent mee.
John	Montgome	8:16	"Though even if I do judge, my judgment is trustworthy, because I am not alone, but the Father who sent me is with me.
John	CPDV	8:16	And when I do judge, my judgment is true. For I am not alone, but it is I and he who sent me: the Father.
John	Weymouth	8:16	And even if I do judge, my judgement is just; for I am not alone, but the Father who sent me is with me.
John	LO	8:16	and if I do, my judgment ought to be regarded, for I am not alone, but concur with the Father, who sent me.
John	Common	8:16	And yet if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
John	BBE	8:16	Even if I am judging, my decision is right, because I am not by myself--with me is the Father who sent me.
John	Worsley	8:16	though if I should judge, my judgement is true; for I am not alone, but I am with the Father that sent me.
John	DRC	8:16	And if I do judge, my judgment is true: because I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	Haweis	8:16	But though I should judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father who sent me.
John	GodsWord	8:16	Even if I do judge, my judgment is valid because I don't make it on my own. I make my judgment with the Father who sent me.
John	Tyndale	8:16	though I iudge yet is my iudgmet true. For I am not alone: but I and the father that sent me.
John	KJVPCE	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	NETfree	8:16	But if I judge, my evaluation is accurate, because I am not alone when I judge, but I and the Father who sent me do so together.
John	RKJNT	8:16	And yet if I do judge, my judgment is true: for I am not alone, but I am with he who sent me.
John	AFV2020	8:16	Yet if I do judge, My judgment is true, for I am not alone; but I and the Father Who sent Me.
John	NHEB	8:16	Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
John	OEBcth	8:16	Yet, even if I were to judge, my judgment would be trustworthy; because I am not alone, but the Father who sent me is with me.
John	NETtext	8:16	But if I judge, my evaluation is accurate, because I am not alone when I judge, but I and the Father who sent me do so together.
John	UKJV	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	Noyes	8:16	But even if I myself should judge, my judgment is true, because I am not alone, but I and he who sent me.
John	KJV	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	KJVA	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	AKJV	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	RLT	8:16	And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
John	OrthJBC	8:16	"But even if I judge, my mishpat is emes, because it is not I alone but the one having sent me, HaAv.
John	MKJV	8:16	And yet if I do judge, My judgment is true; for I am not alone, but I and the Father who sent Me.
John	YLT	8:16	and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;
John	Murdock	8:16	Yet if I Judge, my judgment is certain, because I am not alone, but I and my Father who sent me.
John	ACV	8:16	But even if I judge, my judgment is valid, because I am not alone, but I and the Father who sent me.

John	VulgSist	8:16	et si iudico ego, iudicium meum verum est, quia solus non sum: sed ego, et qui misit me, Pater.
John	VulgCont	8:16	et si iudico ego, iudicium meum verum est, quia solus non sum: sed ego, et qui misit me, Pater.
John	Vulgate	8:16	et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit Pater
John	VulgHetz	8:16	et si iudico ego, iudicium meum verum est, quia solus non sum: sed ego, et qui misit me, Pater.
John	VulgClem	8:16	et si judico ego, judicium meum verum est, quia solus non sum : sed ego et qui misit me, Pater.

John	CzeBKR	8:16	A bychť pak i já soudil, soud můj jest pravý; nebo nejsem sám, ale jsem já a ten, kterýž mne poslal, Otec.
John	CzeB21	8:16	A i kdybych soudil, můj soud je pravdivý, neboť nejsem sám, ale je se mnou Otec, který mě poslal.
John	CzeCEP	8:16	Jestliže já přece soudím, je můj soud pravdivý, neboť nesoudím sám, ale se mnou i ten, který mě poslal.
John	CzeCSP	8:16	Jestliže já přece soudím, můj soud je pravdivý, protože nejsem sám, ale jsem já a ten, který mne poslal, Otec.