John	RWebster	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Whoever committeth sin is the servant of sin.
John	EMTV	8:34	Jesus answered them, "Most assuredly I say to you, that everyone that practices sin is a slave of sin.
John	NHEBJE	8:34	Jesus answered them, "Truly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
John	Etheridg	8:34	Jeshu saith to them, Amen I tell you, Whoever doeth sin is the servant of sin.
John	ABP	8:34	[2answered 3to them 1Jesus], Amen, amen, I say to you that, Every one committing the sin is a slave of the sin.
John	NHEBME	8:34	Yeshua answered them, "Truly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
John	Rotherha	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you: Every one who committeth sin, is, a slave, [of sin:]
John	LEB	8:34	Jesus replied to them, “Truly, truly I say to you, that everyone who commits sin is a slave of sin.
John	BWE	8:34	Jesus answered them, ‘I tell you the truth. People who do wrong things are not free. They become a slave of the wrong things they do.
John	Twenty	8:34	"In truth I tell you," replied Jesus, "every one who sins is a slave to sin.
John	ISV	8:34	Jesus answered them, “Truly, truly I tell you that everyone who commits sin is a slave of sin.Other mss. lack of sin
John	RNKJV	8:34	Yahushua answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
John	Jubilee2	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever commits sin is the servant of sin.
John	Webster	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Whoever committeth sin, is the servant of sin.
John	Darby	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Every one that practises sin is the bondman of sin.
John	OEB	8:34	“In truth I tell you,”replied Jesus, “everyone who sins is a slave to sin.
John	ASV	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.
John	Anderson	8:34	Jesus answered them: Verily, verily I say to you, whoever works sin is the servant of sin.
John	Godbey	8:34	Jesus responded to them, Truly, truly, I say unto you, That every one doing sin is the slave of sin.
John	LITV	8:34	Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, everyone practicing sin is a slave of sin.
John	Geneva15	8:34	Iesus answered them, Verely, verely I say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne.
John	Montgome	8:34	"In solemn truth I tell you," Jesus replied, "every one who commits sin is a slave
John	CPDV	8:34	Jesus answered them: “Amen, amen, I say to you, that everyone who commits sin is a slave of sin.
John	Weymouth	8:34	"In most solemn truth I tell you," replied Jesus, "that every one who commits sin is the slave of sin.
John	LO	8:34	Jesus replied, Most assuredly, I say to you, whosoever commits sin is a slave of sin.
John	Common	8:34	Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave of sin.
John	BBE	8:34	And this was the answer Jesus gave them: Truly I say to you, Everyone who does evil is the servant of sin.
John	Worsley	8:34	Jesus answered them, Verily, verily I say unto you, whosoever maketh a practice of sin, is the servant of sin.
John	DRC	8:34	Jesus answered them: Amen, amen, I say unto you that whosoever committeth sin is the servant of sin.
John	Haweis	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, That every one who committeth sin is the slave of sin.
John	GodsWord	8:34	Jesus answered them, "I can guarantee this truth: Whoever lives a sinful life is a slave to sin.
John	Tyndale	8:34	Iesus answered them: verely verely I saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne.
John	KJVPCE	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
John	NETfree	8:34	Jesus answered them, "I tell you the solemn truth, everyone who practices sin is a slave of sin.
John	RKJNT	8:34	Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, Whoever commits sin is the slave of sin.
John	AFV2020	8:34	Jesus answered them, "Truly, truly I say to you, everyone who practices sin is a servant of sin.
John	NHEB	8:34	Jesus answered them, "Truly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
John	OEBcth	8:34	“In truth I tell you,”replied Jesus, “everyone who sins is a slave to sin.
John	NETtext	8:34	Jesus answered them, "I tell you the solemn truth, everyone who practices sin is a slave of sin.
John	UKJV	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever commits sin is the servant of sin.
John	Noyes	8:34	Jesus answered them, Truly, truly do I say to you, Every one that committeth sin is a bond-servant of sin.
John	KJV	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
John	KJVA	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
John	AKJV	8:34	Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, Whoever commits sin is the servant of sin.
John	RLT	8:34	Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
John	OrthJBC	8:34	In reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said to them "Omein, omein, I say to you that everyone practicing Chet is an eved HaChet. [Bereshis 4:7]
John	MKJV	8:34	Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, Whoever practices sin is the slave of sin.
John	YLT	8:34	Jesus answered them, `Verily, verily, I say to you--Every one who is committing sin, is a servant of the sin,
John	Murdock	8:34	Jesus said to them: Verily, verily, I say to you, That whoever committeth sin, is the servant of sin.
John	ACV	8:34	Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, that every man who does the sin is a bondman of the sin.

John	VulgSist	8:34	Respondit eis Iesus: Amen, amen dico vobis: quia omnis, qui facit peccatum, servus est peccati.
John	VulgCont	8:34	Respondit eis Iesus: Amen, amen dico vobis: quia omnis, qui facit peccatum, servus est peccati.
John	Vulgate	8:34	respondit eis Iesus amen amen dico vobis quia omnis qui facit peccatum servus est peccati
John	VulgHetz	8:34	Respondit eis Iesus: Amen, amen dico vobis: quia omnis, qui facit peccatum, servus est peccati.
John	VulgClem	8:34	Respondit eis Jesus : Amen, amen dico vobis : quia omnis qui facit peccatum, servus est peccati.

John	CzeBKR	8:34	Odpověděl jim Ježíš: Amen, amen pravím vám: Že každý, kdož činí hřích, služebník jest hřícha.
John	CzeB21	8:34	Ježíš jim odpověděl: „Amen, amen, říkám vám, že každý, kdo hřeší, je otrokem hříchu.
John	CzeCEP	8:34	Ježíš jim odpověděl: „Amen, amen, pravím vám, že každý, kdo hřeší, je otrokem hříchu.
John	CzeCSP	8:34	Ježíš jim odpověděl: „Amen, amen, pravím vám, že každý, kdo činí hřích, je otrokem hříchu.