John	RWebster	8:57	Then said the Jews to him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	EMTV	8:57	Then the Jews said to Him, "You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?"
John	NHEBJE	8:57	The Judeans therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
John	Etheridg	8:57	The Jihudoyee said to him, Yet the son of fifty years thou art not, and Abraham hast thou seen?
John	ABP	8:57	Then said the Jews to him, [3fifty 4years 2not yet 1You have], and [2Abraham 1you have seen]?
John	NHEBME	8:57	The Judeans therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
John	Rotherha	8:57	The Jews, therefore, said unto him—Fifty years old, not yet art thou, and, Abraham, hast thou seen?
John	LEB	8:57	So the Jews said to him, “⌞You are⌟ not yet fifty years old, and have you seen Abraham?”
John	BWE	8:57	The Jewish leaders said to him, ‘You are not fifty years old yet. How could Abraham see you?’
John	Twenty	8:57	"You are not fifty years old yet," the Jews exclaimed, "and have you seen Abraham?"
John	ISV	8:57	Then the Jews said to him, “You are not even fifty years old, yet you have seen Abraham?”Other mss. read Abraham has seen you?
John	RNKJV	8:57	Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	Jubilee2	8:57	Then the Jews said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	Webster	8:57	Then said the Jews to him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	Darby	8:57	The Jews therefore said to him, Thou hast not yet fifty years, and hast thou seen Abraham?
John	OEB	8:57	“You are not fifty years old yet,” the people exclaimed, “and have you seen Abraham?”
John	ASV	8:57	The Jews therefore said unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	Anderson	8:57	Then the Jews said to him: You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
John	Godbey	8:57	Then the Jews said to Him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
John	LITV	8:57	Then the Jews said to Him, You do not yet have fifty years, and have you seen Abraham?
John	Geneva15	8:57	Then sayd ye Iewes vnto him, Thou art not yet fiftie yeere olde, and hast thou seene Abraham?
John	Montgome	8:57	"You are not yet fifty years old," said the Jews to him, "and you have seen Abraham?"
John	CPDV	8:57	And so the Jews said to him, “You have not yet reached fifty years, and you have seen Abraham?”
John	Weymouth	8:57	"You are not yet fifty years old," cried the Jews, "and have you seen Abraham?"
John	LO	8:57	The Jews replied, You are not yet fifty years old, and you have seen Abraham?
John	Common	8:57	The Jews then said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
John	BBE	8:57	Then the Jews said to him, You are not fifty years old; have you seen Abraham?
John	Worsley	8:57	Then said the Jews unto Him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	DRC	8:57	The Jews therefore said to him: Thou art not yet fifty years old. And hast thou seen Abraham?
John	Haweis	8:57	Then said the Jews unto him, Thou hast not yet reached the age of fifty, and hast thou seen Abraham?
John	GodsWord	8:57	The Jews said to Jesus, "You're not even fifty years old. How could you have seen Abraham?"
John	Tyndale	8:57	Then sayde the Iewes vnto him: thou arte not yet.l. yere olde and hast thou sene Abraham?
John	KJVPCE	8:57	Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	NETfree	8:57	Then the Judeans replied, "You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?"
John	RKJNT	8:57	Then the Jews said to him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
John	AFV2020	8:57	Then the Jews said to Him, "You are not even fifty years old, and You have seen Abraham?"
John	NHEB	8:57	The Judeans therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
John	OEBcth	8:57	“You are not fifty years old yet,” the people exclaimed, “and have you seen Abraham?”
John	NETtext	8:57	Then the Judeans replied, "You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?"
John	UKJV	8:57	Then said the Jews unto him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
John	Noyes	8:57	The Jews therefore said to him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	KJV	8:57	Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	KJVA	8:57	Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	AKJV	8:57	Then said the Jews to him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
John	RLT	8:57	Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	OrthJBC	8:57	Therefore those of Yehudah said to him, "You do not yet possess fifty years and yet you have seen Avraham Avinu?"
John	MKJV	8:57	Then the Jews said to Him, You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?
John	YLT	8:57	The Jews, therefore, said unto him, `Thou art not yet fifty years old, and Abraham hast thou seen?'
John	Murdock	8:57	The Jews say to him: Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?
John	ACV	8:57	The Jews therefore said to him, Thou have not yet fifty years, and thou have seen Abraham?

John	VulgSist	8:57	Dixerunt ergo Iudaei ad eum: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti?
John	VulgCont	8:57	Dixerunt ergo Iudæi ad eum: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti?
John	Vulgate	8:57	dixerunt ergo Iudaei ad eum quinquaginta annos nondum habes et Abraham vidisti
John	VulgHetz	8:57	Dixerunt ergo Iudæi ad eum: Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti?
John	VulgClem	8:57	Dixerunt ergo Judæi ad eum : Quinquaginta annos nondum habes, et Abraham vidisti ?

John	CzeBKR	8:57	Tedy řekli jemu Židé: Padesáti let ještě nemáš, a Abrahama jsi viděl?
John	CzeB21	8:57	„Ještě ti není padesát let, a viděl jsi Abrahama?“ řekli mu na to Židé.
John	CzeCEP	8:57	Židé mu řekli: „Ještě ti není padesát a viděl jsi Abrahama?“
John	CzeCSP	8:57	Židé mu řekli: „Ještě ⌈ti nebylo⌉ padesát let, a viděl jsi Abrahama?“