John	RWebster	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
John	EMTV	8:5	Now Moses, in our law, commanded to cast stones at such. Therefore what do You say?"
John	NHEBJE	8:5	Now in the Law, Moses commanded us to stone such. What then do you say about her?"
John	ABP	8:5	And in our law, Moses gave charge for such to be stoned; you then, what do you say?
John	NHEBME	8:5	Now in the Law, Moses commanded us to stone such. What then do you say about her?"
John	Rotherha	8:5	Now, in the law, Moses, [unto us] gave command to stone, such as these. What, then, dost, thou, say?
John	LEB	8:5	Now in the law, Moses commanded us to stone such women. So what do you say?”
John	BWE	8:5	The law of Moses tells us that the people who do that should be killed with stones. What do you say?’
John	ISV	8:5	Now in the law, Moses commanded us to stone such women to death. What do you say?”
John	RNKJV	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
John	Jubilee2	8:5	Now Moses in the law commanded us that such should be stoned, but what sayest thou?
John	Webster	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned; but what sayest thou?
John	Darby	8:5	Now in the law Moses has commanded us to stone such; thou therefore, what sayest thou?
John	ASV	8:5	Now in the law Moses commanded us to stone such: what then sayest thou of her?
John	Anderson	8:5	Now Moses, in his law, commanded us, that such should be stoned; but what say you?
John	LITV	8:5	And in the Law, Moses commanded that such should be stoned. You, then, what do you say?
John	Geneva15	8:5	Now Moses in our Law commanded, that such should be stoned: what sayest thou therefore?
John	Montgome	8:5	"Now Moses, in the Law, has commanded us to stone such creatures. But you, what do you say?"
John	CPDV	8:5	And in the law, Moses commanded us to stone such a one. Therefore, what do you say?”
John	Weymouth	8:5	Now, in the Law, Moses has ordered us to stone such women to death. But what do you say?"
John	LO	8:5	Now Moses has commanded in the law, that such should be stoned; and what do you say?
John	Common	8:5	Now in the law Moses commanded us to stone such. What do you say?"
John	BBE	8:5	Now in the law Moses gave directions that such women were to be stoned; what do you say about it?
John	Worsley	8:5	Now Moses in the law has commanded us that such women should be stoned, but what sayest Thou?"
John	DRC	8:5	Now Moses in the law commanded us to stone such a one. But what sayest thou?
John	Haweis	8:5	Now Moses in the law commanded, that such women should be stoned: therefore what sayest thou?
John	GodsWord	8:5	In his teachings, Moses ordered us to stone women like this to death. What do you say?"
John	Tyndale	8:5	Moses in the lawe comaunded vs yt suche shuld be stoned. What sayest thou therfore?
John	KJVPCE	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
John	NETfree	8:5	In the law Moses commanded us to stone to death such women. What then do you say?"
John	RKJNT	8:5	Now Moses, in the law, commanded us to stone such women; but what do you say?
John	AFV2020	8:5	And in the law, Moses commanded us that those who commit such a sin should be stoned. Therefore, what do You say?"
John	NHEB	8:5	Now in the Law, Moses commanded us to stone such. What then do you say about her?"
John	NETtext	8:5	In the law Moses commanded us to stone to death such women. What then do you say?"
John	UKJV	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what say you?
John	Noyes	8:5	Now in the Law Moses commanded us to stone such persons; what then dost thou say?
John	KJV	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
John	KJVA	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
John	AKJV	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what say you?
John	RLT	8:5	Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
John	OrthJBC	8:5	Now in our Torah Moshe Rabbeinu gave us a mitzvoh to stone such nashim. You, therefore, what do you say?" [Vayikra 20:10; Devarim 22:22-24; Iyov 31:11]
John	MKJV	8:5	Now Moses in the law commanded us that such should be stoned. You, then, what do you say?
John	YLT	8:5	and in the law, Moses did command us that such be stoned; thou, therefore, what dost thou say?'
John	Murdock	8:5	And in the law of Moses, God hath commanded us to stone such persons. What therefore dost thou say?
John	ACV	8:5	Now in the law, Moses commanded us such women are to be stoned. What therefore do thou say about her?

John	VulgSist	8:5	In lege autem Moyses mandavit nobis huiusmodi lapidare. Tu ergo quid dicis?
John	VulgCont	8:5	In lege autem Moyses mandavit nobis huiusmodi lapidare. Tu ergo quid dicis?
John	Vulgate	8:5	in lege autem Moses mandavit nobis huiusmodi lapidare tu ergo quid dicis
John	VulgHetz	8:5	In lege autem Moyses mandavit nobis huiusmodi lapidare. Tu ergo quid dicis?
John	VulgClem	8:5	In lege autem Moyses mandavit nobis hujusmodi lapidare. Tu ergo quid dicis ?

John	CzeBKR	8:5	A v zákoně Mojžíš přikázal nám takové kamenovati. Ty pak co pravíš?
John	CzeB21	8:5	Mojžíš nám v Zákoně přikázal takové kamenovat. Co říkáš ty?“
John	CzeCEP	8:5	V zákoně nám Mojžíš přikázal takové kamenovat. Co říkáš ty?“
John	CzeCSP	8:5	V Zákoně nám Mojžíš přikázal takové kamenovat. Co říkáš ty?“