John	RWebster	9:10	Therefore they said to him, How were thy eyes opened?
John	EMTV	9:10	Therefore they said to him, "How were your eyes opened?"
John	NHEBJE	9:10	They therefore were asking him, "How were your eyes opened?"
John	Etheridg	9:10	They say to him, How were thine eyes opened?
John	ABP	9:10	They said then to him, How were [3opened 1your 2eyes]?
John	NHEBME	9:10	They therefore were asking him, "How were your eyes opened?"
John	Rotherha	9:10	So they were saying unto him—How [then] were thine eyes opened?
John	LEB	9:10	So they began to say to him, “How were your eyes opened?”
John	BWE	9:10	They asked him, ‘How is it that you can see now?’
John	Twenty	9:10	"How did you get your sight, then?" they asked.
John	ISV	9:10	So they said to him, “How, then, were your eyes opened?”
John	RNKJV	9:10	Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
John	Jubilee2	9:10	Then they said unto him, How were thine eyes opened?
John	Webster	9:10	Therefore they said to him, How were thy eyes opened?
John	Darby	9:10	They said therefore to him, How have thine eyes been opened?
John	OEB	9:10	“How did you get your sight, then?” they asked.
John	ASV	9:10	They said therefore unto him, How then were thine eyes opened?
John	Anderson	9:10	Then they said to him: How were your eyes opened?
John	Godbey	9:10	Then they said to him, How then were your eyes opened?
John	LITV	9:10	Then they said to him, How were your eyes opened?
John	Geneva15	9:10	Therefore they sayd vnto him, Howe were thine eyes opened?
John	Montgome	9:10	So they asked him, "How then were your eyes opened?"
John	CPDV	9:10	Therefore, they said to him, “How were your eyes opened?”
John	Weymouth	9:10	"How then were your eyes opened?" they asked.
John	LO	9:10	They asked him, then, How did you receive your sight?
John	Common	9:10	They said to him, "Then how were your eyes opened?"
John	BBE	9:10	So they said to him, How then were your eyes made open?
John	Worsley	9:10	Therefore they said to him, How were thine eyes opened?
John	DRC	9:10	They said therefore to him: How were thy eyes opened?
John	Haweis	9:10	When said they to him, How were thine eyes opened?
John	GodsWord	9:10	So they asked him, "How did you receive your sight?"
John	Tyndale	9:10	They sayde vnto him: How are thyne eyes opened then?
John	KJVPCE	9:10	Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
John	NETfree	9:10	So they asked him, "How then were you made to see?"
John	RKJNT	9:10	Therefore they said to him, How were your eyes opened?
John	AFV2020	9:10	Then they said to him, "How were your eyes opened?"
John	NHEB	9:10	They therefore were asking him, "How were your eyes opened?"
John	OEBcth	9:10	“How did you get your sight, then?” they asked.
John	NETtext	9:10	So they asked him, "How then were you made to see?"
John	UKJV	9:10	Therefore said they unto him, How were your eyes opened?
John	Noyes	9:10	They said therefore to him How then were thine eyes opened?
John	KJV	9:10	Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
John	KJVA	9:10	Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
John	AKJV	9:10	Therefore said they to him, How were your eyes opened?
John	RLT	9:10	Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
John	OrthJBC	9:10	Therefore, the people were saying to him, "How, then, were your eyes opened?"
John	MKJV	9:10	Then they said to him, How were your eyes opened?
John	YLT	9:10	They said, therefore, to him, `How were thine eyes opened?'
John	Murdock	9:10	And they said to him: How were thy eyes opened?
John	ACV	9:10	They said to him therefore, How were thine eyes opened?

John	VulgSist	9:10	Dicebant ergo ei: Quomodo aperti sunt tibi oculi?
John	VulgCont	9:10	Dicebant ergo ei: Quomodo aperti sunt tibi oculi?
John	Vulgate	9:10	dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tibi
John	VulgHetz	9:10	Dicebant ergo ei: Quomodo aperti sunt tibi oculi?
John	VulgClem	9:10	Dicebant ergo ei : Quomodo aperti sunt tibi oculi ?

John	CzeBKR	9:10	Tedy řekli jemu: Kterak jsou otevříny oči tvé?
John	CzeB21	9:10	„Jak se ti otevřely oči?“ ptali se ho.
John	CzeCEP	9:10	I řekli mu: „Jak to, že se ti otevřely oči?“
John	CzeCSP	9:10	Řekli mu tedy: „Jak se otevřely tvé oči?“