John	RWebster	9:17	They say to the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thy eyes? He said, He is a prophet.
John	EMTV	9:17	They said to the blind man again, "What do you say about Him, since He has opened your eyes?" He said, "He is a prophet."
John	NHEBJE	9:17	Therefore they asked the blind man again, "What do you say about him, because he opened your eyes?" He said, "He is a prophet."
John	Etheridg	9:17	They say again to the blind, What sayest thou concerning him, because he hath opened thine eyes? He saith to them, I say that he is the Prophet.
John	ABP	9:17	They say then to the blind man again, You, what say you concerning him, for he opened your eyes? And he said that, He is a prophet.
John	NHEBME	9:17	Therefore they asked the blind man again, "What do you say about him, because he opened your eyes?" He said, "He is a prophet."
John	Rotherha	9:17	So they were saying unto the blind man, again, What dost, thou, say concerning him, in that he opened thine eyes? And, he, said—A prophet, is he.
John	LEB	9:17	So they said to the blind man again, “What do you say about him, because he opened your eyes?” And he said, “He is a prophet.”
John	BWE	9:17	Then they asked the man who had been born blind, ‘What do you say about the man who healed you?’ He answered, ‘I say he is a prophet from God.’
John	Twenty	9:17	So there was a difference of opinion among them, and they again questioned the man; "What do you yourself say about him, for it is to you that he has given sight?"
John	ISV	9:17	So they said again to the blind man, “What do you say about him, for it was your eyes he opened?”He said, “He is a prophet.”
John	RNKJV	9:17	They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
John	Jubilee2	9:17	They said unto the blind man again, What sayest thou of him, that has opened thine eyes? He said, He is a prophet.
John	Webster	9:17	They say to the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thy eyes? He said, He is a prophet.
John	Darby	9:17	They say therefore again to the blind [man], What dost thou say of him, that he has opened thine eyes? And he said, He is a prophet.
John	OEB	9:17	So there was a difference of opinion among them, and they again questioned the man; “What do you yourself say about him, for it is to you that he has given sight?”
John	ASV	9:17	They say therefore unto the blind man again, What sayest thou of him, in that he opened thine eyes? And he said, He is a prophet.
John	Anderson	9:17	Again they said to the blind man: What say you of him, seeing that he opened your eyes? He said: He is a prophet.
John	Godbey	9:17	Then they again say to the blind man, What do you say concerning Him, because He opened your eyes? And he said that, He is a prophet.
John	LITV	9:17	They said to the blind one again, What do you say about him, because he opened your eyes? And he said, He is a prophet.
John	Geneva15	9:17	Then spake they vnto the blinde againe, What sayest thou of him, because he hath opened thine eyes? And he sayd, He is a Prophet.
John	Montgome	9:17	So there was a difference of opinion among them. Accordingly they said to the blind man, "What have you to say about him, now that he has opened your eyes?" "He is a prophet," he answered.
John	CPDV	9:17	Therefore, they spoke again to the blind man, “What do you say about him who opened your eyes?” Then he said, “He is a Prophet.”
John	Weymouth	9:17	And there was a division among them. So again they asked the once blind man, "What is your account of him? --for he opened your eyes." "He is a Prophet," he replied.
John	LO	9:17	Again they asked the man, who had been blind, What do you say of him, for giving you sight? He answered, He is a prophet.
John	Common	9:17	So they again said to the blind man, "What do you say about him, since he has opened your eyes?" He said, "He is a prophet."
John	BBE	9:17	Again they said to the blind man, What have you to say about him for opening your eyes? And he said, He is a prophet.
John	Worsley	9:17	So they asked the blind man again, What sayst thou concerning Him? as He hath opened thine eyes.
John	DRC	9:17	They say therefore to the blind man again: What sayest thou of him that hath opened thy eyes? And he said: He is a prophet.
John	Haweis	9:17	They say to the blind man again, What sayest thou of him? that he opened thine eyes? Then he replied, That he is a prophet.
John	GodsWord	9:17	They asked the man who had been born blind another question: "What do you say about the man who gave you sight?" The man answered, "He's a prophet."
John	Tyndale	9:17	Then spake they vnto the blynde agayne: What sayst thou of him because he hath openned thyne eyes? And he sayd: He is a Prophet.
John	KJVPCE	9:17	They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
John	NETfree	9:17	So again they asked the man who used to be blind, "What do you say about him, since he caused you to see?" "He is a prophet," the man replied.
John	RKJNT	9:17	They said to the blind man again, What do you say of him, since he opened your eyes? He said, He is a prophet.
John	AFV2020	9:17	They said to the blind man again, "What do you say about Him since He opened your eyes?" And he said, "He is a prophet."
John	NHEB	9:17	Therefore they asked the blind man again, "What do you say about him, because he opened your eyes?" He said, "He is a prophet."
John	OEBcth	9:17	So there was a difference of opinion among them, and they again questioned the man; “What do you yourself say about him, for it is to you that he has given sight?”
John	NETtext	9:17	So again they asked the man who used to be blind, "What do you say about him, since he caused you to see?" "He is a prophet," the man replied.
John	UKJV	9:17	They say unto the blind man again, What say you of him, that he has opened your eyes? He said, He is a prophet.
John	Noyes	9:17	They say therefore to the blind man again, What dost thou say of him for having opened thine eyes? And he said, He is a prophet.
John	KJV	9:17	They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
John	KJVA	9:17	They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
John	AKJV	9:17	They say to the blind man again, What say you of him, that he has opened your eyes? He said, He is a prophet.
John	RLT	9:17	They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.
John	OrthJBC	9:17	Therefore, they say to the ivver (blind man) again, "What do you say about him, because he opened your eyes?" And the man said, "He is a Navi."
John	MKJV	9:17	They said to the blind man again, What do you say about him, for he has opened your eyes? He said, He is a prophet.
John	YLT	9:17	They said to the blind man again, `Thou--what dost thou say of him--that he opened thine eyes?'
John	Murdock	9:17	They say again to the blind man: What sayest thou of him, seeing he hath opened thy eyes? He said to them: I say, that he is a prophet.
John	ACV	9:17	They say again to the blind man, What do thou say about him, that he opened thine eyes? And he said, He is a prophet.

John	VulgSist	9:17	Dicunt ergo caeco iterum: Tu quid dicis de illo, qui aperuit oculos tuos? Ille autem dixit: Quia propheta est.
John	VulgCont	9:17	Dicunt ergo cæco iterum: Tu quid dicis de illo, qui aperuit oculos tuos? Ille autem dixit: Quia Propheta est.
John	Vulgate	9:17	dicunt ergo caeco iterum tu quid dicis de eo qui aperuit oculos tuos ille autem dixit quia propheta est
John	VulgHetz	9:17	Dicunt ergo cæco iterum: Tu quid dicis de illo, qui aperuit oculos tuos? Ille autem dixit: Quia propheta est.
John	VulgClem	9:17	Dicunt ergo cæco iterum : Tu quid dicis de illo qui aperuit oculos tuos ? Ille autem dixit : Quia propheta est.

John	CzeBKR	9:17	Řekli opět slepému: Co ty o něm pravíš, poněvadž otevřel oči tvé? A on řekl: Že prorok jest.
John	CzeB21	9:17	Pak se toho slepce znovu zeptali: „Kdo to podle tebe je, že ti otevřel oči?“ „Je to prorok,“ odpověděl.
John	CzeCEP	9:17	Řekli tedy znovu tomu slepému: „Za koho ty jej pokládáš, když ti otevřel oči?“ On odpověděl: „Je to prorok.“
John	CzeCSP	9:17	Řekli tedy opět tomu slepému: „Co ty o něm říkáš, když ti otevřel oči?“ On řekl: „Je to prorok.“