|
John
|
RWebster
|
9:26 |
Then they said to him again, What did he to thee? how opened he thy eyes?
|
|
John
|
EMTV
|
9:26 |
Then they said to him again, "What did He do to you? How did He open your eyes?"
|
|
John
|
NHEBJE
|
9:26 |
They said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"
|
|
John
|
Etheridg
|
9:26 |
They say to him again, What did he to thee? how opened he to thee thine eyes?
|
|
John
|
ABP
|
9:26 |
And they said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes?
|
|
John
|
NHEBME
|
9:26 |
They said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"
|
|
John
|
Rotherha
|
9:26 |
They said, therefore, unto him—What did he unto thee? How opened he thine eyes?
|
|
John
|
LEB
|
9:26 |
So they said to him, “What did he do to you? How did he open your eyes?”
|
|
John
|
BWE
|
9:26 |
Then they said to him again, ‘What did he do to you? How did he heal you?’
|
|
John
|
Twenty
|
9:26 |
"What did he do to you?" they asked. "How did he give you your sight?"
|
|
John
|
ISV
|
9:26 |
Then they said to him, “What did he do to you? How did he open your eyes?”
|
|
John
|
RNKJV
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
|
|
John
|
Jubilee2
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he [do] to thee? How did he open thine eyes?
|
|
John
|
Webster
|
9:26 |
Then they said to him again, What did he to thee? how opened he thy eyes?
|
|
John
|
Darby
|
9:26 |
And they said to him again, What did he do to thee? how opened he thine eyes?
|
|
John
|
OEB
|
9:26 |
“What did he do to you?” they asked. “How did he give you your sight?”
|
|
John
|
ASV
|
9:26 |
They said therefore unto him, What did he to thee? how opened he thine eyes?
|
|
John
|
Anderson
|
9:26 |
They said to him again: What did he for you? How did he open your eyes?
|
|
John
|
Godbey
|
9:26 |
Then they said to him, What did He to you? how did He open your eyes?
|
|
John
|
LITV
|
9:26 |
And they said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes?
|
|
John
|
Geneva15
|
9:26 |
Then sayd they to him againe, What did he to thee? howe opened he thine eyes?
|
|
John
|
Montgome
|
9:26 |
"What was it he did to you?" they asked him; "How did he open your eyes?"
|
|
John
|
CPDV
|
9:26 |
Then they said to him: “What did he do to you? How did he open your eyes?”
|
|
John
|
Weymouth
|
9:26 |
"What did he do to you?" they asked; "how did he open your eyes?"
|
|
John
|
LO
|
9:26 |
They said to him again, What did he do to you? How did he make you see?
|
|
John
|
Common
|
9:26 |
Then they said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"
|
|
John
|
BBE
|
9:26 |
Then they said to him, What did he do to you? how did he give you the use of your eyes?
|
|
John
|
Worsley
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he do to thee? how did He open thine eyes?
|
|
John
|
DRC
|
9:26 |
They said then to him: What did he to thee? How did he open thy eyes?
|
|
John
|
Haweis
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eves?
|
|
John
|
GodsWord
|
9:26 |
The Jews asked him, "What did he do to you? How did he give you sight?"
|
|
John
|
Tyndale
|
9:26 |
Then sayde they to him agayne. What dyd he to the? How opened he thyne eyes?
|
|
John
|
KJVPCE
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
|
|
John
|
NETfree
|
9:26 |
Then they said to him, "What did he do to you? How did he cause you to see?"
|
|
John
|
RKJNT
|
9:26 |
Then they said to him again, What did he do to you? how did he open your eyes?
|
|
John
|
AFV2020
|
9:26 |
And they said to him again, "What did He do to you? How did He open your eyes?"
|
|
John
|
NHEB
|
9:26 |
They said to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"
|
|
John
|
OEBcth
|
9:26 |
“What did he do to you?” they asked. “How did he give you your sight?”
|
|
John
|
NETtext
|
9:26 |
Then they said to him, "What did he do to you? How did he cause you to see?"
|
|
John
|
UKJV
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to you? how opened he your eyes?
|
|
John
|
Noyes
|
9:26 |
They said to him, What did he do to thee? How did he open thine eyes?
|
|
John
|
KJV
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
|
|
John
|
KJVA
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
|
|
John
|
AKJV
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to you? how opened he your eyes?
|
|
John
|
RLT
|
9:26 |
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
|
|
John
|
OrthJBC
|
9:26 |
They said, therefore, to him, "What did he do to you? How did he open your eyes?"
|
|
John
|
MKJV
|
9:26 |
Then they said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes?
|
|
John
|
YLT
|
9:26 |
And they said to him again, `What did he to thee? how did he open thine eyes?'
|
|
John
|
Murdock
|
9:26 |
They said to him again: What did he to thee? How did he open thy eyes?
|
|
John
|
ACV
|
9:26 |
But again they said to him, What did he do to thee? How did he open thine eyes?
|