John	RWebster	9:32	Since the world began hath it not been heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	EMTV	9:32	Since eternity past it was unheard of that anyone opened the eyes of one having been born blind.
John	NHEBJE	9:32	Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.
John	Etheridg	9:32	From of old it hath not been heard that a man hath opened the eyes of one born blind.
John	ABP	9:32	From out of the eon it was not heard that anyone opened the eyes [2blind 1of one being born].
John	NHEBME	9:32	Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.
John	Rotherha	9:32	Out of age-past time, hath it never been heard, that anyone opened the eyes of one who, blind, had been born.
John	LEB	9:32	From ⌞time immemorial⌟ it has not been heard that someone opened the eyes of one born blind.
John	BWE	9:32	Before this, no one has ever healed a man who was born blind. Such a thing has not been heard of since the world was made.
John	Twenty	9:32	Since the world began, such a thing was never heard of as any one's giving sight to a person born blind.
John	ISV	9:32	Never since creation has it been heard that anyone opened the eyes of a man who was born blind.
John	RNKJV	9:32	Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	Jubilee2	9:32	Since the world began it has not been heard of that anyone opened the eyes of one that was born blind.
John	Webster	9:32	Since the world began hath it not been heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	Darby	9:32	Since time was, it has not been heard that any one opened the eyes of one born blind.
John	OEB	9:32	Since the world began, such a thing was never heard of as anyone’s giving sight to a person born blind.
John	ASV	9:32	Since the world began it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.
John	Anderson	9:32	Since the beginning it has not been heard that any one opened the eyes of one who had been born blind.
John	Godbey	9:32	It was never heard of from the beginning that any one opened the eyes of a man who was born blind:
John	LITV	9:32	From the beginning of the age it was never heard that anyone opened the eyes of one having been born blind.
John	Geneva15	9:32	Since the world began, was it not heard, that any man opened the eyes of one that was borne blinde.
John	Montgome	9:32	"Since the beginning of the world such a thing as opening the eyes of one who was born blind was never heard of.
John	CPDV	9:32	From ancient times, it has not been heard that anyone has opened the eyes of someone born blind.
John	Weymouth	9:32	From the beginning of the world such a thing was never heard of as that any one should open the eyes of a man blind from his birth.
John	LO	9:32	Never was it heard before, that any man gave sight to one born blind.
John	Common	9:32	Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a man born blind.
John	BBE	9:32	In all the years nobody has ever before seen the eyes of a man blind from birth made open.
John	Worsley	9:32	From the beginning of the world it was never heard, that any one opened the eyes of a person that was born blind.
John	DRC	9:32	From the beginning of the world it hath not been heard, that any man hath opened the eyes of one born blind.
John	Haweis	9:32	From the creation of the world hath it never been heard, that any man opened the eyes of one born blind.
John	GodsWord	9:32	Since the beginning of time, no one has ever heard of anyone giving sight to a person born blind.
John	Tyndale	9:32	Sence ye worlde beganne was it not hearde yt eny man opened the eyes of one that was borne blynd.
John	KJVPCE	9:32	Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	NETfree	9:32	Never before has anyone heard of someone causing a man born blind to see.
John	RKJNT	9:32	Since the world began it has not been heard that any man opened the eyes of one who was born blind.
John	AFV2020	9:32	From the beginning of the world it has never been heard of that anyone has opened the eyes of one who was born blind.
John	NHEB	9:32	Since the world began it has never been heard of that anyone opened the eyes of someone born blind.
John	OEBcth	9:32	Since the world began, such a thing was never heard of as anyone’s giving sight to a person born blind.
John	NETtext	9:32	Never before has anyone heard of someone causing a man born blind to see.
John	UKJV	9:32	Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	Noyes	9:32	Since the world began, it was never heard that any one opened the eyes of a man born blind.
John	KJV	9:32	Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	KJVA	9:32	Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	AKJV	9:32	Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	RLT	9:32	Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
John	OrthJBC	9:32	"Never vi-bahlt (since) the Bri'at HaOlam (the Creation of the World) it was heard that anyone opened the eyes of a ivver (blind man) having been born thus.
John	MKJV	9:32	From everlasting it was not heard that anyone opened the eyes of one who was born blind.
John	YLT	9:32	from the age it was not heard, that any one did open eyes of one who hath been born blind;
John	Murdock	9:32	Never hath it been heard, that any one opened the eyes of one born blind.
John	ACV	9:32	From the age, it was not heard that any man opened the eyes of a man who was born blind.

John	VulgSist	9:32	A saeculo non est auditum quia quis aperuit oculos caeci nati.
John	VulgCont	9:32	A sæculo non est auditum quia quis aperuit oculos cæci nati.
John	Vulgate	9:32	a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nati
John	VulgHetz	9:32	A sæculo non est auditum quia quis aperuit oculos cæci nati.
John	VulgClem	9:32	A sæculo non est auditum quia quis aperuit oculos cæci nati.

John	CzeBKR	9:32	Od věků není slýcháno, aby kdo otevřel oči slepého narozeného.
John	CzeB21	9:32	Jaktěživ nikdo neslyšel, že by někdo otevřel oči slepě narozeného.
John	CzeCEP	9:32	Co je svět světem, nebylo slýcháno, že by někdo otevřel oči slepého od narození.
John	CzeCSP	9:32	Od pradávna nebylo slýcháno, že by někdo otevřel oči člověka slepého od narození.